شــــــدوٌ ألذّ مــــــن ابـــــتـــــدا

من هذه القصيدة في كتب التراث

• «التشبيهات»: باب ٢٢ في القيان، البيتين ١ و٢
• «نور الطرف ونور الظرف»: جملة من النظم والنثر فقي وصف النور والزهر، البيت ١
• «لباب الآداب»: أبو عثمان الناجم، البيتين ١ و٢
• «جمع الجواهر في الملح والنوادر»: من مليح ما جاء في المغنيات والغناء، البيتين ١ و٢
• «التذكرة الفخرية»: وما يتعلق به، البيتين ١ و٢
• «التذكرة الحمدونية»: بداية الباب الخامس والأربعون، البيتين ١ و٢
• «معجم الأدباء»: سعد بن الحسن بن شداد، أبو عثمان المعروف بالناجم، البيت ١
• «نهاية الأرب في فنون الأدب»: ذكر ما يحتاج إليه المغنى ويضطر إلى معرفته وما قيل فى الغناء والقيان من جيد الشعر، البيتين ١ و٢