إني إذا ما عرم الوطواط
الشاعر: ذو الرمة · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة هجاء
«إني إذا ما عرم الوطواط» من شعر ذو الرمة، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الطاء، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنّي إِذا ما عَرَمَ الوَطواطُ — وَكَثُرَ الهِياطُ وَالمِياطُ
وَاِلتَفَّ عِندَ العَرَكِ الخِلاطُ — لا يُتَشَكّى مِنّي السِقاطُ
إِنَّ اِمرَأَ القَيسِ هُمُ الأَنباطُ — زُرقٌ إِذا لاقَيتَهُم سِناطُ
لَيسَ لَهُم في حَسَبٍ رِباطُ — وَلا إِلى قَصدِ الهُدى صِراطُ
فالسَبُ وَالعارُ بِهِم مُلتاطُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الطاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخلاط: الخِلاطُ : مصـ. -: اختلاط الإبِل والنّاس والمواشي. -: مخالَطَة الرجلِ أَهلَه. -: اضطراب عقل الإنسان. -: المُمازَجة؛ الخِلاط في الصدَقة هو الجمْع بين متفرق؛ "لا خِلاطَ ولا وِرَاط".
- السقاط: السِّقَاطُ : مصـ.-: ما سقطَ من النّخل من البُسر.-: الخَطَأُ والعَثْرَةُ والزَّلَّة؛ العاقِلُ قليلُ السِّقاط.-: الجناحُ أو ما يُجَرُّ منه على الأَرض.- من الشّيْءِ: ناحِيَتُهُ وجانِبُهُ؛ سِقاطا اللّيْل، هما ناحِيَتا ظلامِه …
- العرك: عرك: عَرَكَ الأَدِيمَ وَغَيْرَهُ يَعْرُكه عَرْكاً: دَلَكَه دَلْكاً. وعَرَكْتُ الْقَوْمَ فِي الْحَرْبِ عَرْكاً، وعَرَك بِجَنْبِهِ مَا كَانَ مِنْ صَاحِبِهِ يَعْرُكه: كَأَنَّهُ حَكَّهُ حَتَّى عَفَّاه، وَهُوَ مِنْ ذَلِكَ. وَ …
- القيس: قست الشئ بالشئ: قدرته على مثاله. ويقال بينهما قِيسُ رمحٍ وقاسُ رمحٍ، أي قدرُ رمح. وقيس: أبو قبيلة من مضر، وهو قيس عيلان، واسمه الناس [[قوله الناس بالنون فهو أخو إلياس بن مضر الذى في العمود النبوى. وإنما أضيف لقبه إلى عيل …
- الهياط: الهِيَاطُ: الدنُو والتباعد.-: الشَّرُّ والجَلبة؛ هم في هِياطٍ ومِياط.
- الوطواط: الوَطْوَاطُ : الخَفّاشُ. -: ضرب من خَطَاطيف الجبال. -: الضّعيف العقل والبدن من الرِّجال؛ لا يُكَلِّف الوطواطُ بأيّ عملٍ مُجْهِد. -: الذي يُقارِبُ كلامَه. -: الضّعيف الجبانُ. -: الصّيّاحُ ج وطَاوِيطُ.
- رباط: الرِّباطُ : ما يُربط به أو يعقد؛ رباط العنق/ رباط الحذاء/ قرض رباطَه، أي مات أو أَبَلَّ من مرضه/ جاء وقد قرض رباطه، أي كان مجهودًا،- الخيلِ: مرابطُها لخمسٍ منها فما فوق وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ و …
- زرق: زرق: التَّهْذِيبِ: الزُّرْقةُ فِي الْعَيْنِ، تَقُولُ: زَرِقَتْ عَيْنُهُ، بِالْكَسْرِ، تَزْرَقُ زَرَقاً. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّرْقة الْبَيَاضُ حَيْثُمَا كَانَ، والزُّرْقة: خُضْرَةٌ فِي سَوَادِ الْعَيْنِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن ي …