هُمَا إِبلانِ فِيهمَا ما عَلِمتُمُ
الشاعر: عوف بن عطية بن الخرع · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عوف بن عطية بن الخرع، من المخضرمين، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هُمَا إِبلانِ فِيهمَا ما عَلِمتُمُ ... فأَدُّوهُمَا إِن شِئتُمُ أَن نُسَالِمَا
فَإِن شِئتُمُ أَلقَحتُمُ وَنَتَّجتُمُ ... وَإِن شِئتُمُ عَيناً بِعينٍ كَمَا هُمَا
وَإِن كانَ عَقلاً فاعقِلُوا لأخِيكُمُ ... بَنَاتِ المَخَاضِ والبِكَار المَقَاحِمَا
جَزِيتُ بَنِي الأَعشى مَكَانَ لَبُونِهِم ... كِرامَ المَخَاضِ واللِّقاحَ الرُّوَائِما
مَهَارِيسَ لا تَشكُو الوُجُومَ وَلَو رَعَت ... جِمَادَ خُفَافٍ أَو رَعَت ذا جَمَاجِمَا
وَتَشرَبُ أسآرَ الحِيَاضِ تَسُوفُهَا ... وَإِن وَرَدَت مَاءَ المُرَيرَةِ آجِمَا
فَمَن مُبلِغٌ تَيماً عَلَى نَأيِ دارِها ... سَرَاتَهُمُ وَالحامِلِينَ العَظَائِمَا
عَمَدتُ لأَمرٍ يَرحَضُ الذَّمَّ عَنكُمُ ... وَيَغسِلُ عَن حُرِّ الأُنُوفِ الخَواطِمَا
أَتَأكُلُ أَشباهَ المَغازِلِ ذِمَّتِي ... وَلَمَّاـ تَكُن فِيهَا الرِّبَابُ عَماعِمَا
فأَمَّا الدِّقَاقُ الأَسوُقِ الضُّلعُ مِنهُمُ ... فَلَستُ بِهَاجِيهِم وَإِن كُنتُ لائِما
بِــــوُدِّهِــــمُ لا قَرَّبَ اللَّه وُدَّهُم ... وَلا زَالَ مُعطِيهِم مِنَ الخَيرِ حارِمَا
وَلَكِنَّنِي أَهجوُ صَفِيَّ بنَ ثَابِتٍ ... مُثَبَّجَةً لاقَت مِنَ الطَّيرِ حاتِمَا
وَحِصناً ظَؤُوراً جَونَةً خُلَّتِ استُهَا ... وَصَفوَانَ زَلقاً فَوقَهُ المَاءُ دائِما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الحياض: حيض: الحَيْضُ: مَعْرُوفٌ. حَاضَت المرأَة تَحِيضُ حَيْضاً ومَحِيضاً، والمَحِيض يَكُونُ اسْمًا وَيَكُونُ مَصْدَرًا. قَالَ أَبو إِسحاق: يُقَالُ حاضَت المرأَة تحِيضُ حَيْضاً ومَحَاضاً ومَحِيضاً، قَالَ: وَعِنْدَ النَّحْوِيِّي … (لسان العرب)
- الذم: (ذَمَّ) الذَّالُ وَالْمِيمُ فِي الْمُضَاعَفِ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ كُلُّهُ عَلَى خِلَافِ الْحَمْدِ. يُقَالُ ذَمَمْتُ فُلَانًا أَذُمُّهُ، فَهُوَ ذَمِيمٌ وَمَذْمُومٌ، إِذَا كَانَ غَيْرَ حَمِيدٍ. وَمِنْ هَذَا الْبَابِ الذّ … (مقاييس اللغة)
- المخاض: مخض: مَخِضَتِ المرأَةُ مَخاضاً ومِخاضاً، وَهِيَ ماخِضٌ، ومُخِضَت، وأَنكرها ابْنَ الأَعرابي فإِنه قَالَ: يُقَالُ مَخِضَتِ المرأَةُ وَلَا يُقَالُ مُخِضَتْ، وَيُقَالُ: مَخَضْتُ لَبَنَهَا. الْجَوْهَرِيُّ: مَخِضَت النَّاقَةُ، … (لسان العرب)
- الوجوم: جوم: الجَوْمُ: الرِّعاءُ يَكُونُ أَمرهم وَاحِدًا. اللَّيْثُ: الجَوْمُ كأَنها فَارِسِيَّةٌ، وَهُمُ الرُّعاةُ أَمرهم وَكَلَامُهُمْ وَمَجْلِسُهُمْ وَاحِدٌ. والجَامُ: إِناء مِنْ فِضَّةٍ، عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَه … (لسان العرب)
- تسوفها: سوف: سَوْفَ: كَلِمَةٌ مَعْنَاهَا التَّنْفِيسُ والتأْخير؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: سَوْفَ كَلِمَةُ تَنْفِيسٍ فِيمَا لَمْ يَكُنْ بَعْدُ، أَلا تَرَى أَنك تَقُولُ سَوَّفْتُه إِذَا قُلْتَ لَهُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّة سَوْفَ أَفْعل؟ و … (لسان العرب)