قـالوا وَقَـد أَكـثَـروا فـي حَـبِّهِ عَذَلي
الشاعر: الرصافي البَلَنسي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الرصافي البَلَنسي، من المغرب والأندلس، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـالوا وَقَـد أَكـثَـروا فـي حَـبِّهِ عَذَلي — لَو لَم تَهِــم بِـمُـذالِ القَـدرِ مُـبـتَـذَلِ
فَـقُـلتُ لَو أَنَّ أَمـري فـي الصَبابَةِ لي — لَاِخـــتَـــرتُ ذاكَ وَلكِــن لَيــسَ ذلِكَ لي
فـــي كُـــلِّ قَـــلبٍ غَـــريـــزاتٍ مُـــدلَّلَةٌ — لِلحُـسـنِ وَالحُـسـنُ مَـلكٌ حَـيـثُ حَـلَّ وَلي
عُــلِّقــتُهُ حَــبَــبِــيَّ الثَــغــرِ عــاطِــرَهُ — أَلمـى المُـقَـبِّلـِ أَحـوى سـاحِـرَ المُـقَلِ
إِذا تَــأَمَّلــتَهُ أَعــطــاكَ مُــلتَــفِــتــاً — مـا شِـئتَ مِـن لَحَـظـاتِ الشـادِنِ الغَزِلِ
هَـيـهـاتِ أَبـغي سِواهُ في الهَوى بَدَلاً — أُخرى اللَيالي وَهَل في الحُبِّ مِن بَدَلِ
أَمــا يُــعــابُ عَــلَيــهِ شــغــلُ راحَــتِهِ — مَـن يُـحسِنُ الفَرقَ بَينَ الحَليِ وَالعَطَلِ
غُــزَيِّلــٌ لَم تَــزَل فــي الغَـزلِ جـائِلَةً — بَــنــانُهُ جَــوَلانَ الفِـكـرِ فـي الغَـزَلِ
جَــذلانُ تَــلعَــبُ بِــالمِـحـواكِ أَنـمُـلُهُ — عَــلى السَــدى لَعِــبَ الأَيّـامِ بِـالدُوَلِ
مـا إِن يَـنـي تَـعِـبَ الأَطـرافِ مُشتَغِلاً — أَفـديـهِ مِـن تَـعِـبِ الأَطـرافِ مُـشـتَـغِـلِ
جَــذبـاً بِـكَـفَّيـهِ أَو فَـحـصـاً بِـأَخـمَـصِهِ — تَــخَـبُّطـَ الظَـبـيِ فـي أَشـراكِ مُـحـتَـبِـلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشادن: الشَّادِنُ : وَلَدُ الظَّبيَةِ ج شَوادِنُ.
- الغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان …
- المقبل: جمع: مُقَبِّلاَت. [ق ب ل]. 1."طَعَامٌ مُقَبِّلٌ" : مُشَهٍّ، شَهِيٌّ. 2."قَدَّمَ لِضَيْفِهِ مُقَبِّلاَتٍ مُتَنَوِّعَةً" : مُخْتَلِفُ أَنْوَاعِ السَّلاَطَةِ تُقَدَّمُ فِي بِدَايَةِ الأَكْلِ.
- بمذال: المِذْألُ : الخفيف السّريعُ؛ فرصُ النجاحِ للمِذأَل أَوفرُ في هذا العصر المتسارع.
- تهم: تهم: تَهِمَ الدُّهْنُ واللحمُ تَهَماً، فَهُوَ تَهِمٌ: تَغَيَّرَ. وَفِيهِ تَهَمةٌ أَي خُبْث رِيح نَحْوُ الزُّهومة. والتَّهَمُ: شدَّة الحرِّ وسكونُ الرِّيحِ. وتِهامةُ: اسْمُ مَكَّةَ وَالنَّازِلُ فِيهَا مُتْهِمٌ، يَجُوزُ أَ …
- حببي: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ …
- عاطره: العَاطِرُ : فا.-: محبُّ العِطْر أو المكثر منه ج عُطُرٌ.