تطاول ليلي لم أنمه تقلباً
الشاعر: الأبيرد الرياحي · البحر: الطويل
«تطاول ليلي لم أنمه تقلباً» من شعر الأبيرد الرياحي، من العصر الأموي، وتقع في 47 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تطاول ليلي لم أنمه تقلباً — كأن فراشي حال من دونه الجمر
أراقب من ليل التمام نجومه — لدن غاب قرن الشمس حتى بدا الفجر
تذكر علق بان منا بنصره — ونائله يا حبذا ذلك الذكر
فإن تكن الأيام فرقن بيننا — فقد عذر تنافي في صحابته العذر
وكنت أرى هجراً فراقك ساعة — ألا لا بل الموت التفرق والهجر
أحقاً عباد الله أن لست لاقيا — بريد أطوال الدهر مالألأ العفر
فتى ليس كالفتيان إلا خيارهم — من للقوم جزل لا قليل ولا وعر
فتى إن هو استغنى تخرق في الغنى — وإن كان فقر لم يضع متنه الفقر
وسامي جسيمات الأمور فنالها — على العسر حتى يدرك العسرة اليسر
ترى القوم في العزاء ينتظرونه — إذا شك رأى القوم أو حزب الأمر
فليتك كنت الحي في الناس باقياً — وكنت أنا الميت الذي أدرك الدهر
فتى يشتري حسن الثناء بماله — إذا السنة الشهباء قل بها القطر
كأن لم يصاحبنا بريد بغبطة — ولم تأتنا يوماً بأخباره البشر
لعمري لنعم المرء عالي نعيه — لنا ابن عرين بعدما قصر العصر
تمضت به الأخبار حتى تغلغلت — ولم تثنها الأطباع دوني ولا الجدر
فلما نعى الناعي بريداً تغولت — بي الأرض فرطَ الحزن وانقطع الظهر
عساكر تغشى النفس حتى كأنني — أخو نشوة دارت بهامته الخمر
إلى الله أشكو في بريد مصيبتي — وبثي وأحزاناً يجيش بها الصدر
وقد كنت أستعفي الإله إذا اشتكى — من الأجر لي فيه وإن سرني الأجر
وما زال في عيني بعد غشاوة — وإذني عما كنت أسمعه وقر
على أنني أقني الحياء وأتقي — شماتة أقوام عيونهم خُزر
فحياك منا الليلُ والصبح إذ بدا — وهوج من الأرواح غدوتها شهر
سقى جدفاً لو أستطيع سقبته — بأود فرواه الرواعد والقطر
ولا زال يرعى من بلاد ثوى بها — نباتاً إذا صاب الربيع بها نضر
حلفت برب الرافعين أكفهم — ورب الهدايا حيث حل بها النحر
ومجتمع الحجاج حيث تواقفت — رفاق من الآفاق تكبيرها جأر
يمين امرئ آلى وليس بكاذب — وما في يمين بتها صادق وزر
لئن كان أمسي ابن المعذر قد ثوى — بريد لنعم المرء غيبه القبر
هو المرء للمعروف والدين والندى — ومسعر حرب لا كهام ولا غمر
أقام ونادى أهله فتحملوا — وصرمت الأسباب واختلف النجر
فأي أمرئ غادرتم في بيوتكم — إذا هي أمست لون آفاقها حمر
إذا الشول راحت وهي حدب ظهورها — عجافاً ولم يسمع لفحل لها هدر
كثير رماد القدر يغشى فناؤه — إذا نودي الإيسار واحتضر الجزر
فتى كان يغلي اللحم نيئاً ولحمه — رخيص بكفيه إذا تنزل القدر
يقسمها حتى تشيع ولم يكن — كآخر يضحى من غبيبته ذخر
فتى الحرب والأضياف إن روحتهم — بليل وزاد القوم إن أرمل السفر
إذا جهد القوم المطي وأدرجت — من الضمر حتى يبلغ الحقب الضفر
وخفت بقايا زادهم وتواكلوا — وأكسف بال القوم مجهولةٌ فقر
رأيت له فضلاً عليهم وقوة — وبالعقر لما كان زادهم العقر
إذا القوم أسروا ليلة ثم أصبحوا — غدا وهو ما فيه سقاط ولا فتر
وإن خشعت أبصارهم وتضاءلت — من الأين جلي مثل ما ينظر الصقر
وإن جارة حلت إليه وفى بها — فبانت ولم يهتك لجارته ستر
عفيف عن السوآت ما التبست به — صليب فما يلفي بعود له كسر
سلكت سبيل العالمين وما لهم — وراء الذي لاقيت معدًى ولا قصر
وكل امرئ يوماً ملاق حمامه — وإن ثابت الدعوى وطال به العمر
وأبليت خيراً في الحياة وإنما — ثوابك عندي اليوم إن ينطق الشعر
ليفدك مولى أواخ ذو ذمامة — قليل الغناء لا عطاء ولا نصر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التفرق: تَفَرَّقَ يَتَفَرَّقُ تَفَرُّقاً :ـ وا: تباعدوا وذهب كل منهم فى اتّجاه وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ / تَفَرَّقُوا أيدي سبأ، أي تبدّدوا تبدُّداً لا اجتماعَ بعده/ تفرَّقت بهم الطرق، أي ذهب كلٌّ منه …
- العفر: عفر: العَفْرُ والعَفَرُ: ظَاهِرُ التُّرَابِ، وَالْجَمْعُ أَعفارٌ. وعَفَرَه فِي التُّراب يَعْفِره عَفْراً وعَفَّره تَعْفِيراً فانْعَفَر وتَعَفَّرَ: مَرَّغَه فِيهِ أَو دَسَّه. والعَفَر: التُّرَابُ؛ وَفِي حَدِيثِ أَبي جَهْل …
- بريد: البَرِيدُ : الرسول الذي ينقل الأخبار والرسائل.-: المسافة بين كل منزلين من منازل الطريق/ إدارة البريد، هي إدارة رسمية يودعها الناس رسائلهم وطرودهم لإيصالها الى جهات محددة.-: مجموعة الرسائل والطرود التي تنقلها إدارة البريد …
- بنصره: بنصر: البِنْصِرُ: الأُصبع الَّتِي بَيْنَ الْوُسْطَى والخنصِر، مُؤَنَّثَةٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: والجمع البَناصِرُ.
- تطاول: تَطَاوَلَ يَتَطَاوَلُ تَطَاوُلاً : امتدَّ فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ. - إليه: مَدَّ عنقه ليراه. - عليه: اعتدى عليه؛ تطاول عليه ضرباًً. - وا: تبارَوْا في الطول؛ تطاولت الفتياتُ / تطاولوا في البنيان.
- تنافي: تَنَافى يَتَنَافَى تَنَافَ تَنَافِياً [ نفي] :- الشيئان: تعارضا وتخالفا؛ لا يجوز للموظف الجمع بين عملين يتنافيان في طبيعتهما.