ليس لشيء غير تقوى جداء
الشاعر: خفاف بن ندبة السلمي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة عامة
«ليس لشيء غير تقوى جداء» من شعر خفاف بن ندبة السلمي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَيسَ لِشَيء غَيرَ تَقوى جَداء — وَكُكُّ شَيءٍ عُمرُهُ لِلفَناء
وَالملكُ في الأَقوامِ مُستَودعٌ — عارِيَّة فَالشَرطُ فيهِ الأَداء
إِنَّ أَبا بَكرٍ هُوَ الغَيثُ إِذ — لَم تَشمَلِ الأَرضُ سَحابٌ بِماء
تاللَهِ لا يُدرِكُ أَيّامَهُ — ذو طُرَّةٍ حافٍ وَلا ذو حِذاء
مَن يَسعَ كَي يُدرِكَ أَيّامَهُ — يَجتَهِدِ الشَدَّ بِأَرضٍ فَضاء
المَرءُ يَسعى وَلَهُ راصِدٌ — تُنذِرُهُ العَينُ وَثَوبُ الضَرّاء
يَهرمُ أَو يَقتُلُ أَو يَقهَرُهُ — يَشكوهُ سُقمٌ لَيسَ فيهِ شِفاء
لِلمَجدِ في مَنزِلِهِ بادِياً — حَوضٌ رَفيعٌ لَم يَخُنهُ الإِزاء
المُعطي الجُردِ بِأَرسانِها — وَالناعِجاتِ المُسرِعاتِ النَجاء
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الضراء: ضرا: ضَرِيَ بِهِ ضَراً وضَراوَةً: لهِجَ، وَقَدْ ضَرِيتُ بِهَذَا الأَمر أَضْرَى ضَراوَةً. وَفِي الْحَدِيثِ: إِنَّ للإِسلام ضَراوَةً أَي عَادَةً ولَهجاً بِهِ لَا يُصْبَرُ عَنْهُ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ …
- جداء: جدا: الجَدَا، مَقْصُورٌ: المَطَرُ الْعَامُّ. وغيثٌ جَداً: لَا يُعرف أَقصاه، وَكَذَلِكَ سماءٌ جَداً؛ تَقُولُ الْعَرَبُ: هَذِهِ سماءٌ جَدًا مَا لَهَا خَلَفٌ، ذكَّروه لأَن الجَدَا فِي قُوَّةِ الْمَصْدَرِ. ومَطَرٌ جَدًا أَي …
- حاف: الحَافُ : عِرْقٌ أخضر تحت اللسان، وهما حافان.
- حذاء: حَذَا: حَذَا النعلَ حَذْواً وحِذَاءً: قدَّرها وقَطَعها. وَفِي التَّهْذِيبِ: قَطَعَهَا عَلَى مِثالٍ. وَرَجُلٌ حَذَّاءٌ: جَيّد الحَذْوِ. يُقَالُ: هُوَ جَيّدُ الحِذَاءِ أَي جَيِّد القَدِّ. وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَكُنْ حَذَّ …