زال النهار ونور منك يوهمنا

ثم يقول: إن كنا باقين في هذا المكان رغبة بالبستان فاذهب، فكل مكان أنتَ فيه بستان لأنك تكسوه بهجةً ونضارة.

جنح الليل: ما أقبل من ظلمته. إجنان: جنة الظلام. يقول أبو الطيب مادحًا الأمير أبو محمد الحسن ابن طغج بعدما أقبل الليل وهما في بستان في الرملة: رغم أن النهار زال، وأقبل ظلام الليل، لكن إذا أبصرنا نورك ظننا أن النهار باقٍ ولم يزل.