خير نيليك إن أنلت الجزيل
الشاعر: البحتري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«خير نيليك إن أنلت الجزيل» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَيرُ نَيلَيكَ إِن أَنَلتَ الجَزيلُ ... وَاِختِيارَيكَ في الأُمورِ الأَصيلُ
لا تُقَلِّل إِذا هَمَمتَ بِجَدوى ... إِنَّ شَرَّ الأَعدادِ عِندي القَليلُ
وَإِذا أَشكَلَ الصَوابُ عَلى ظَنِّ ... كَ فَاُنظُر ماذا يَرى إِسماعيلُ
مُبتَغي غايَةٍ مِنَ الجودِ ما يَب ... لُغُهُ دونَ مُبتَغاها عَذولُ
آلَ مِن وائِلٍ إِلى بَيتِ فَخرٍ ... باتَ ساري العُلا إِلَيهِ يَأولُ
وادِعٌ مِن كِفايةٍ وَهوَ بِالمُل ... كِ وَتَوفيرِ حَظِّهِ مَشغولُ
أَريَحِيٌّ إِذا تَهَلَّلَ لِلجو ... دِ أَضاءَت طَلاقَةٌ وَقَبولُ
ما لِوَجهِ السَماءِ حينَ تَجَلّى ... حُسنُ وَجهِ الوَزيرِ حينَ يُخيلُ
زانَهُ البِشرُ وَالعَطاءُ كَما طَب ... بقَ صَدرُ الحُسامِ وَهوَ صَقيلُ
يا أَبا الصَقرِ فَضلُكَ المُتَرَجّى ... حينَ يَفنى المَرجُوُّ وَالمَأمولُ
ما أُبالي إِذا اِبتَدَأتَ بِنُعمى ... أَنتَ فيها أَم غَيرُكَ المَسؤولُ
وَاِبنُ عَبدِ العَزيزِ في عِزِّهِ النا ... بِهِ عَبدٌ لِما أَمَرتَ ذَليلُ
حُكمُهُ في يَدَيكَ يَتبَعُ ما تَف ... عَلُ في حُرِّ مالِهِ أَو تَقولُ
كَيفَ أَخشى الإِكداءَ وَهوَ غَريمٌ ... بيِّنٌ يُسرُهُ وَأَنتَ كَفيلُ
صِلَةٌ إِن أَرَدتَ ذُلِّلَ مِنها ... جانِبٌ رَيِّضٌ وَصَحَّ عَليلُ
أَنتَ فيها الجَوادُ إِن كانَ غُزرٌ ... أَو جُمودٌ فَأَنتَ فيها البَخيلُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجزيل: جَزَلَ: الجَزْل: الحَطَب الْيَابِسُ، وَقِيلَ الغَلِيظ، وَقِيلَ مَا عَظُم مِنَ الحَطَب ويَبِس ثُمَّ كَثُر اسْتِعْمَالُهُ حَتَّى صَارَ كُلُّ مَا كَثُر جَزْلًا؛ وأَنشد أَحمد بْنُ يَحْيَى: فَوَيْهاً لِقِدْرِكَ، وَيْهاً لَها … (لسان العرب)
- بالمل: (مَلَّ) الْمِيمُ وَاللَّامُ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، يَدُلُّ أَحَدُهُمَا عَلَى تَقْلِيبِ شَيْءٍ، وَالْآخَرُ عَلَى غَرَضٍ مِنَ الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ مَلَلْتُ الْخُبْزَةَ فِي النَّارِ أَمُلُّهَا مَلًّا، وَذَلِكَ تَقْلِيبُكَ … (مقاييس اللغة)
- تقلل: قلل: القِلَّةُ: خِلاف الْكَثْرَةِ. والقُلُّ: خِلَافُ الكُثْر، وَقَدْ قَلَّ يَقِلُّ قِلَّة وقُلًّا، فَهُوَ قَليل وقُلال وقَلال، بِالْفَتْحِ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي. وقَلَّلَه وأَقَلَّه: جَعَلَهُ قَلِيلًا، وَقِيلَ: قَلَّلَه جَع … (لسان العرب)
- تهلل: هلل: هَلَّ السحابُ بِالْمَطَرِ وهَلَّ المطرُ هَلًّا وانْهَلَّ بِالْمَطَرِ انْهِلالًا واسْتَهَلَّ: وَهُوَ شدَّة انْصِبَابِهِ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِسْقَاءِ: فأَلَّف اللَّهُ السَّحَابَ وهَلَّتْنَا. قَالَ ابْنُ الأَثير: كَذ … (لسان العرب)
- ساري: سأر: السُّؤْرُ بَقِيَّة الشَّيْءِ، وَجَمْعُهُ أَسآرٌ، وسُؤْرُ الفأْرَةِ وَغَيْرِهَا؛ وَقَوْلُهُ أَنشده يَعْقُوبُ فِي الْمَقْلُوبِ: إِنَّا لَنَضْرِبُ جَعْفَراً بِسُيوفِنا، ... ضَرْبَ الغَريبَةِ تَرْكَبُ الْآسَارَا أَراد ا … (لسان العرب)
- عذول: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)