إذا شئت هاجتني ديار محيلة
الشاعر: الفرزدق · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«إذا شئت هاجتني ديار محيلة» من شعر الفرزدق، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا شِئتُ هاجَتني دِيارٌ مُحيلَةٌ — وَمَربِطُ أَفلاءٍ أَمامَ خِيامِ
بِحَيثُ تَلاقى الدَوُّ وَالحَمضُ هاجَتا — لِعَينَيَّ أَغراباً ذَواتَ سِجامِ
فَلَم يَبقَ مِنها غَيرُ أَثلَمَ خاشِعٍ — وَغَيرُ ثَلاثٍ لِلرَمادِ رِئامِ
أَلَم تَرَني عاهَدتُ رَبّي وَإِنَّني — لَبَينَ رِتاجٍ قائِمٌ وَمَقامِ
عَلى قَسَمٍ لا أَشتُمُ الدَهرَ مُسلِماً — وَلا خارِجاً مِن فِيَّ سوءَ كَلامِ
أَلَم تَرَني وَالشِعرَ أَصبَحَ بَينَنا — دُروءٌ مِنَ الإِسلامِ ذاتُ حُوامِ
بِهِنَّ شَفى الرَحمَنُ صَدري وَقَد جَلا — عَشا بَصَري مِنهُنَّ ضَوءَ ظَلامِ
فَأَصبَحتُ أَسعى في فَكاكِ قِلادَةٍ — رَهينَةِ أَوزارٍ عَلَيَّ عِظامِ
أُحاذِرُ أَن أُدعى وَحَوضي مُحَلِّقٌ — إِذا كانَ يَومُ الوِردِ يَومَ خِصامِ
وَلَم أَنتَهِ حَتّى أَحاطَت خَطِيئَتي — وَرائي وَدَقَّت لِلدُهورِ عِظامي
لَعَمري لَنِعمَ النِحيُ كانَ لِقَومِهِ — عَشِيَّةَ غَبَّ البَيعُ نَحيُ حُمامِ
بِتَوبَةِ عَبدٍ قَد أَنابَ فُؤادُهُ — وَما كانَ يُعطي الناسَ غَيرَ ظِلامِ
أَطَعتُكَ يا إِبليسُ سَبعينَ حِجَّةً — فَلَمّا اِنتَهى شَيبي وَتَمَّ تَمامي
فَرَرتُ إِلى رَبّي وَأَيقَنتُ أَنَّني — مُلاقٍ لِأَيّامِ المَنونَ حِمامي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ترني: تَرَنَّى يَتَرَنَّى تَرَنَّ تَرَنِّياً [رنو]: أدام النظر إلى من يحبّ؛ أدركْتُ مِنْ تَرَنِّيهِ إليها مدى حبّه لها.
- خاشع: الخَاشِعُ : فا.-: الخاضع الذليللَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعاً متَصَدِّعًا مِنْ خشْيَةِ اللَّهِ. - من البصر: المنكسِرخُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ ج …
- خيام: الخَيَّامُ : الخِيَمِييُّ، أي صانع الخِيامِ؛ ضمرت مهنة الخيّام في مجتمعات المدن.
- ذوات: الذَّوَاتُ : [بصيغة الجمع] أكابرُ القوم؛ هذه الأسرةُ منَ الذّواتِ / ذَوَاتُ الجَنَاحَيْنِ، هي رتبة حشرات تشمل فصائل وأجناساً وأنواعاً تعدّ بضع مئات الألوف جميعها من الحشرات التّامّة التّطور تحمل زوجاً من الأجنحة الكاملة …