يا زماناً بالخيف كان وكنا
الشاعر: ابن الساعاتي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة شوق
«يا زماناً بالخيف كان وكنا» من شعر ابن الساعاتي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا زماناً بالخيفِ كان وكنَّا — عنف الشوقُ بالمحبِّ المعنَّى
أين لبنى أختُ الشباب وما — لذَّةُ من فارق الشبابَ ولبنى
أتمنَّى تلك الليالي المنيراتِ — وجهد المحبِّ أن يتمنَّى
كم جنينا حوَّ المراشف لعساً — وهصرنا هيفَ المعاطف لدنا
وعتبنا الأيام بعدُ وما تز — داد إلا حقداً علينا وضغنا
يا ابنة العامريّ ما نقم الأقوا — م من عاشق إذا قيل حنَّا
وأشاعوا أني جننت بليلى — ونعمْ عاشقٌ بليلاه جنَّا
ما عليهم إني شغلت بخالٍ — فارغ القلب أو سهرت لوسنى
أنا أبكي أقسى من الصخر فلباً — بدموعٍ أندى من الغيث جفنا
تابعاً سنَّة الغرام وإن خا — لفتُ ما شرّع الغرام وسنَّا
ما حكيتِ المهاةَ طرفاً ولا الغص — نَ قواماً كلاَّ ولا البدرَ حسنا
أنتِ أسجى لحظاً وأهيفُ اعطافاً — وأسنى وجههاً يشوق وأسنى
حسدتْ قدَّكِ الغصون فلمَّا — بنتِ بانت رواقصاً تتثنَّى
وأدَّعى وجديَ الحمامُ فلمَّا — جدَّ وشكُ النوى بكيتُ وغنَّى
فاحسبي مرسلَ النسيم وإن — بلّغ بخلاً على شذاكِ وضنَّا
واقطعي عادة الخيال فما أهدا — ه وهنٌإلاَّ وجدَّد وهنا
ذكرٌ لا تزال تبعث في الأحشا — ء لهفاً على الوصال وحزنا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العامري: العَامِرُ : فا.-: من عاش زماناً طويلاً، أي المعمّر؛ كان جدّه من العامرين، توفي عن مئة عام.-: ساكن الدار/ مكانٌ عامرٌ أي معمور فيه حياة وسكّان/ جعل اللهُ داركم عامرةً/ أم عامر، أي الضبع ج عُمَّارٌ.
- المراشف: [ر ش ف]. "عَلَى الْمَرَاشِفِ" : عَلَى الشِّفَاهِ.
- بالخيف: خيف: خَيِفَ الْبَعِيرُ والإِنسانُ والفرسُ وَغَيْرُهُ خَيَفاً، وَهُوَ أَخْيَفُ بَيِّنُ الخَيَفِ، والأُنثى خَيْفَاء إِذَا كَانَتْ إِحْدَى عَيْنَيْهِ سَوْداء كَحْلاء والأُخرى زَرْقاء. وَفِي الْحَدِيثِ فِي صِفَةِ أَبي بَكْرٍ …
- بالمحب: المُحِبُّ : فا.-: الذي أحبَّ [تقال للذكر والأنثى]؛ إِنَّ المُحِبَّ إِذا أحَبَّ حبيبهُ ** صدقَ الصَّفاءَ وأَنْجزَ المَوعودا.
- بخال: الخَالُ [خيل]: ما توسمتَ فيه خيراً؛ من وراء هذا السعي خالٌ. -: لواء الجيش. -: داءُ يصيبُ الدابَّةَ. -: الغَيْمُ؛ قلَّ أن يكون وراء الخَالِ مطرٌ. -: البرقُ؛ إنْ لمعَ الخالُ تحيَّر البصر والبالُ. -: الكِبْر؛ هذا رجل خالٌ م …
- بليلاه: [ل ي ل]. "لَيْلَةٌ لَيْلاَءُ" : طَوِيلَةٌ شَدِيدَةُ السَّوَادِ، لَيْلَى. "قَضَى بِجَانِبِ الْمَرِيضِ لَيْلَةً لَيْلاَءَ".