مني إلى المتكبر
الشاعر: ابو نواس · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«مني إلى المتكبر» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مِنّي إِلى المُتَكَبِّر — وَالشامِخِ المُتَجَبِّر
وَشاتِمي حينَ يَخلو — وَلاعِني حينَ يَعثُر
رِلى المُعَرِّضِ بِالبُغ — ضِ لي وَإِن لَم يُفَسِّر
فَإِن شَكَوتُ إِلَيهِ — ما قَد جَرى مِنهُ أَنكَر
أَصابَ وِدَّكَ عَينٌ — يا سَيِّدي فَتَغَيَّر
فَصِرتَ قائِدَ خُلفٍ — تَسوقُ في الهَجرِ عَسكَر
فَإِن أَقُل قِف يَسِر أَو — أَقُل تَقَدَّم تَأَخَّر
كَطالِبٍ مَثَلاً قي — لَ خالِفِ القَومَ تُذكَر
إِن كَبَّرَ الناسُ غَنّى — وَإِن تَغَنَّوا يَكبَر
خِلافُ أَكشَفَ ذي دا — رَتَينِ في الناسِ أَعسَر
فَلَستُ أَنسى خِداعي — لَهُ وَإِن كانَ يُنكِر
إِذ قُلتُ مِن أَينَ لِلعَي — نِ يا فَدَيتُكَ أَصغَر
وَقُلتُ ما شَكَّ في ذا — سِواكَ عَينِيَ أَكبَر
وَقُلتُ ما قُلتُ شَيئاً — فَهاتِ حَتّى نُقَدِّر
حَتّى إِذا أَطبَقَ العَي — نَ فَوقَ خَدّي لِيَنظُر
خَلَستُ قُبلَةَ ظَبيٍ — قَد راحَ ماضِغُ سُكَّر
فَاِصفَرَّ مِن ذاكَ وَاِحمَر — رَ لَونُهُ وَتَمَعَّر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المتجبر: المُتَجَبِّرُ : فا.-: المَتَكَبِّرُ؛ لا يصحّ أن يكون الحكيم متجبِّراً.-: الأسَدُ.
- المعرض: المَعْرِضُ : مكان عامٌّ تُعرض فيه نماذجُ من المنتجات الفنية أو الزّراعيّة أو الصّناعيّة؛ زرتُ معرض الكتاب العربيّ/ مَعرِضُ الشيءِ هو موضع عرضه وذكرِه/ قلتُ هذا الكلامَ في معرِض المناقشة ج مَعَارِضُ.
- تسوق: تَسَوَّقَ يَتَسَوَّقُ تَسَوُّقًا : - الناسُ: باعوا واشتروا؛ تتسوق الأُسرة من سوقِ يوم الخميس.
- خالف: الخَالِفُ : فا. -: الضعيف الَّذي لا يشتهي الطعام؛ بعد شفائه من المرض بقي خالِفًا. -: الكثير الخلاف. -: الَّذي يبقى بعد ذهابك. -: الفاسد والردئ؛ نبيذٌ خالفٌ / رجل خالِفُ أهل بيتِهِ أي لا خير فيه.
- عسكر: عسكر: العَسْكَرةُ: الشِّدَّةُ وَالْجَدْبُ؛ قَالَ طَرَفَةُ: ظلَّ فِي عَسْكَرةٍ مِنْ حُبِّها، ... ونأَتْ شَحْطَ مَزارِ المُدَّكِرْ أَي ظَلَّ فِي شِدَّةٍ مِنْ حُبّها، وَالضَّمِيرُ فِي نأَت يَعُودُ عَلَى مَحْبُوبَتِهِ، وَقَو …
- فتغير: تَغَيَّرَ يَتَغَيَّرُ تَغَيُّراً : تَبَدَّل أو تحوّل وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغيَّرْ طَعْمُهُ / تَغيَّرت ظروفه وأحواله ولم يَتَغَيَّرْ سلوكه/ التغيُّر فلسفياً يعني تحول صفة أو أكثر من صفات الشيء أو حلول صفة محلَّ …