نــزاع مــا أرى بــك أم نــزوع
الشاعر: ابن زنباع الطنجي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر ابن زنباع الطنجي، من المغرب والأندلس، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نــزاع مــا أرى بــك أم نــزوع — لقـد شـقـيـت بـه مـنـك الضـلوع
يــروعــك أو يــريــعـك كـل داع — أكـــل مـــثـــوّبٍ داع ســـمـــيـــع
جـهـلت وقـد عـلاك الشيب أمراً — يـقـوم بـعـلمـه الطـفل الرضيع
ولولا ذاك مــــا قـــدرت أنـــي — أنـوء بـحـمـل مـا لا أسـتـطـيع
بـحـسـبـك أو بـحـسـبـي منك دهر — يـشـت بـصـرفـه الشـمـل الجـميع
وشــوق تــقــتـضـيـه نـوى شـطـون — فـتـقـضـي عـنـه واجبها الدموع
حــمـلت الحـب مـؤتـمـنـاً عـليـه — فــكــيـف يـضـيـع ذلك أو يـذيـع
لقــد جــشـمـت نـفـسـك مـتـلفـات — بــكــل ثــنــيــة مــنـهـا صـريـع
وحــال الصــب تــخــضــبـه دمـوع — كـحـال القـرن يـخـضـبـه نـجـيـع
وقد تحمي الدروع من العوالي — ولا تـحـمـي مـن الحدق الدروع
ورب فــتــى تـراع الأسـد مـنـه — تــقـنّـص قـلبـه الرشـأ المـروع
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرضيع: الرَّضِيعُ : الرَّاضِع؛ ما زال ولدُك طفلاً رضيعًا/ هو رَضيعي، أي أخي من الرِّضَاع/ هو رضيعُ اللؤم، أي لئيم.
- بحسبك: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف …
- بحسبي: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف …
- بحمل: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل …
- بصرفه: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف …
- بعلمه: العَلَمَةُ والعُلْمَةُ : الشَّقّ في الشفة العليا، ليست عَلَمَةُ هذا الولد حديثة بل ولاديّة.