حُـقـوقُ الكَـأسِ وَالنَـدمـان خَـمس
الشاعر: العطوي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر العطوي، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حُـقـوقُ الكَـأسِ وَالنَـدمـان خَـمس — فَــأَوَّلَهــا التَــزيــنُ بِـالوِقـار
وَثـانـيـهـا مُـسـامَـحَـة النَدامى — فَـكَـم حَـمَـت السَـمـاحَه مِن ذِمار
وَثالِثُها وَلَو كُنتَ اِبنَ خَيرِ ال — بَــرِيَّةــ مُـحـتَـدا تَـركُ الفُـخـار
وَرابِــــعُهــــا وَلِلنَّدمـــانَ حَـــق — سِــوى حَــقُّ القَــرابَـة وَالجِـوار
إِذا حَـدَّثَـتـهُ فَـاِكس الحَديثِ الَّ — ذي يَــصــغــي لَهُ ثَـوبُ اِخـتِـصـار
فَما حَثَّ النَبيذُ بِمِثلِ حُسنِ الأَ — غــانــي وَالأَحــاديــثِ القِـصـار
وَخــامِــسَــة يَــدُلُّ بِهــا أَخـوهـا — عَـلى كَـرَمِ الخَـليـقَـةِ وَالنِـجار
حَـديـثُ الأَمـسِ نَـنـسـاهُ جَـمـيعاً — فَــإِنَّ الذَنــبَ فــيــهِ لِلعِــقــار
أَلَم تَـرَ أَنَّ شُـربَ الراحِ صَـرفـا — وَمَـزجـا بِـالصِـغـار وَبِـالكِـبـار
يَـرُدُّ الشَـيـخِ ذا السِـتـيـنِ غَرا — غُـلامـاً مـا يَـفـيـقُ مِنَ الخِمار
فَـمَـن حَـكَـمـتَ كَـأسَكَ فيهِ فَاِحكُم — لَهُ بِــإِقــالَةِ عِــنــدَ العَــثــار
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختصار: [خ ص ر]. (مصدر اِخْتَصَرَ). 1."تَكلَّمَ بِاخْتِصَارٍ" : بِإيجَازٍ، بِاقْتِضَابٍ. 2. "كَانَ عَلَيْهِ اخْتِصَارُ الطَّرِيقِ": أَنْ يَسْلُكَ أَقْصَرَهُ، أقْرَبَهُ.
- التزين: تَزَيَّنَ يَتَزَيَّنُ تَزَيُّناً : حَسُن وجمل؛ تزينت المدينة بالأنوار والأَعلام/ تزينت المرأة.
- السماحه: السَّمَاحَةُ : مصــ.-: الجودُ والكَرَمُ؛ هو من أهلِ السَّمَاحَة.-: السّهولة؛ قَابَلَ غِلْظَةَ جَارِهِ بالسَّماحةِ.-: لقبُ المُفتي؛ سماحَةُ المفتي.
- القصار: القُصَارُ والقُصَارَى : أخرى الأمور وغايتها؛ قُصارُك أو قُصَاراك أن تفعل كذا، أي حسبك وكفايتك وغايتُك، وما اقتصرت عليه/ بذل قُصَارىَ جُهده في العمل، أي غاية الجُهد.
- النبيذ: النَّبيذُ : شراب مُسْكر يُتَّخذ من عصير العنب أو التمر أو غيرهما، ويُترك حتّى يختمر ج أَنْبِذَةٌ.-: المَنْبوذ؛ هذا النّمامُ نبيذُ قومِه.
- بالوقار: الوَقَارُ : الرَّزانَة والحِلْمُ؛إِذا سمِعْتُمُ الإقامَةَ فَامشوا إلى الصَّلاة وعليكم بالسَّكينة والوقار -: العَظَمَة؛ رجلٌ وقارٌ، أي ذو وقارٍ.
- حمت: حمت: يومٌ حَمْتٌ، بالتسكين: شديد الحرّ، وليلة حَمْتَةٌ، ويومٌ مَحْتٌ، وليلة مَحْتَةٌ. وقد حَمُتَ يومُنا، بالضم، إِذا اشتدّ حرّه. وقد حَمُتَ ومَحُتَ: كلُّ هذا في شدة الحرّ؛ وأَنشد شمر: من سافِعاتٍ، وهَجيرٍ حَمْتِ أَبو عمر …