لا تَـحْـسَبُوا جِدَّ وُلوعي مُجونْ
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تَـحْـسَبُوا جِدَّ وُلوعي مُجونْ — إِنَّ حَـديـثـي فـي هَواكمْ شُجونْ
إِنْ غــرامــي فـيـكـمُ لم يَـزَلْ — كـمـا سُـلُوِّي عـنـكـمُ لا يَكونْ
ولو وَعَدْتُمْ وصْلَكمْ في الرَّدَى — لَسَـرنـي أَنْ أَتَـمَـنَّى المَـنـونْ
وليـس يُـنـبـيكمْ بِما فيهِ مِنْ — عـجـائبٍ إِلاّ بِـحـارُ العُـيـونِ
أَجْــعَــلُ حَــجِّيــ حُــجَّةــً عَـلَّنـي — أَراكـمُ بَـيْنَ الصَّفَا والحجُونْ
عُودوا إِلى سًنَّتِكمْ في الرِّضَا — عنِّي وعُدُّوا كم مَضَتْ لي سُنونْ
يـا صَـنَمَ الحُسْنِ الذي دِينُنا — أَنَّاـ عـلى الوَجْدِ لَهُ عاكفونْ
كُـنْ كـيـفـما شِئْتَ فأَنْتَ الذي — يَـحُـقُّ أَنْ يُـبْـذَلَ فيهِ المَصونْ
فُـنـونُ أَهْـلِ العِـشْـقِ فَـنٌّ إِذا — مـا أَغْـرَقُوا فيه وفنِّي فُنونْ
قَـرْحٌ بـجـفـنـي مِـنْ هوىً أَصْلُهُ — جُرْحٌ بقَلْبي مِنْ سِيوفِ الجفونْ
أَحْـرَقَـنـي تَـفْـتـيـرُ أَلْحـاظِها — وحَـرَّكَ البَـلبَالَ ذاكَ السُّكونْ
مَـنْ مُـنْـصـفـي مِـنْ عاذلٍ جاهلٍ — يَـخـونُ باللَّومِ لِمنْ لا يَخونْ
إِنْ قُـلْتُ مـا نُـصْـحُكَ إِلاّ أَذَىً — قـالَ ومـا عِـشْـقُـكَ إِلاَ جُـنونْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- حجي: الخجوجى: الرجل الطويل الرجلين، وهو فعوعل والانثى خجوجاة.
- حديثي: الحِدِّيثَى : الحديث الذي يُعجب؛ أستمعَ إلى حِدِّيثي طرِب لها.
- ديننا: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ …
- سلوي: (سَلْوَى) السِّينُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خَفْضٍ وَطِيبٍ عَيْشٍ. وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ فُلَانٌ فِي سَلْوَةٍ مِنَ الْعَيْشِ، أَيْ فِي رَغَدٍ يُسَلِّيهِ الْهَمَّ. وَيَقُولُ: سَل …
- سنون: السَّنُونُ . ما يُسْتَنُّ به من دَواءٍ لتقوية الأسنانِ وتنظيفها؛ وصَفَ لي طبيبُ الأسنانِ سَنُوناً جيِّداً.
- شجون: جمع شَجَن. ن. شَجَنٌ.