لأسماءَ رسمٌ عفا باللِّوى
الشاعر: إسحاق الموصلي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر إسحاق الموصلي، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لأسماءَ رسمٌ عفا باللِّوى ... أقامَ رهيناً لطولِ البِلى
تعاوَرَه الدهرُ في صَرفِهِ ... بِكَرِّ الجَدِيدَينِ حتى عَفا
إذِ البَينُ لم تُخشَ رَوعاتُهُ ... ولم يَعرِفِ الحَيُّ صَرفَ الرَّدى
وإذ ميعَةُ اللَّهوِ تَجري بنا ... وَحيلُ الوِصال مَتينُ القُوَى
فَذَلك دهرٌ مَضَى فَابكِه ... ومن ضاقَ ذرعا بأمرٍ بَكى
وَهَل يَشفينك من غُلَّةٍ ... بُكاؤُك في إثرِ ما قَد مَضى
إِلى ابن الرشيدِ إِمامِ الهُدى ... بَعثنا المَطِيَّ تجوبُ الفَلا
إِلى ملكٍ حَلَّ مِن هاشمٍ ... ذُوابةَ مَجدٍ مُنيفِ الذُرى
إِذا قِيلَ أَيٌّ فَتى هاشمٍ ... وَسيّدُها كانَ ذاكَ الفَتى
بِهِ نَــــعــــشَ اللَهُ آمالنا ... كَما نَعشَ الأَرض صَوبُ الحَيا
إِذا ما نَوى فِعلَ أَكرُومةٍ ... تجاوزَ مِن جُودِهِ ما نَوى
كَسَاهُ الإِلَهُ رِداءَ الجَمالِ ... وَنُور الجَلالِ وَهَدي التُقى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجديدين: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- بعثنا: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ … (لسان العرب)
- بكاؤك: (بَكُوءٌ) الْبَاءُ وَالْكَافُ وَالْوَاوُ وَالْهَمْزَةُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا الْبُكَاءُ، وَالْآخَرُ نُقْصَانُ الشَّيْءِ وَقِلَّتُهُ. فَالْأَوَّلُ بَكَى يَبْكِي [بُكَاءً] . قَالَ الْخَلِيلُ: هُوَ مَقْصُورٌ وَمَمْدُودٌ. و … (مقاييس اللغة)
- تجوب: تجب: التِّجابُ مِنْ حِجَارَةِ الفِضَّة: مَا أُذيب مَرَّةً، وَقَدْ بَقِيتْ فِيهِ فِضَّةٌ، القِطْعَةُ مِنْهُ تِجابةٌ. ابْنُ الأَعرابي: التِّجْبابُ: الخَطُّ مِن الفِضَّةِ يَكُونُ فِي حَجَر المَعْدِن. وتَجُوبُ: قبِيلةٌ مِن ق … (لسان العرب)
- تعاوره: عور: العَوَرُ: ذهابُ حِسِّ إِحدى الْعَيْنَيْنِ، وَقَدْ عَوِرَ عَوَراً وعارَ يَعارُ واعْوَرَّ، وَهُوَ أَعْوَرُ، صحَّت الْعَيْنُ فِي عَوِر لأَنه فِي مَعْنَى مَا لَا بُدَّ مِنْ صِحَّتِهِ، وَهُوَ أَعْوَرُ بَيِّنُ العَوَرِ، و … (لسان العرب)
- روعاته: روع: الرَّوْعُ والرُّواع والتَّرَوُّع: الفَزَعُ، راعَني الأَمرُ يَرُوعُني رَوْعاً ورُووعاً؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي، كَذَلِكَ حَكَاهُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، وإِن شِئْتَ هَمَزْتَ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْه … (لسان العرب)