حَيِّ طَيفاً أَتاكَ بَعد المَنامِ
الشاعر: أشجَع السَلمي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر أشجَع السَلمي، من العصر العباسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَيِّ طَيفاً أَتاكَ بَعد المَنامِ ... يَتَخَطّى إِلَيكَ هَولَ الظَلامِ
حَيِّهِ إِذ أَتاكَ بالرِقَّةِ البَي ... ضاءِ يَسري مِنَ البِلادِ الحَرامِ
جازَ بَطنَ العَقيقِ نَحوَ سُكارى ... مِن عَقارِ المَسيرِ صَرعى نِيامِ
هَجَعوا عِندَ اِتقِ ثُمَّ لفوا ... ثِنيَ كَفٍّ بِفَضلِ ثِني زِمامِ
لَمَّتــ الشَعثَ مِن سُعادَ وَمِنّا ... رُسلٌ بَينَنا مِنَ الأَحلامِ
بَخِلتَ بِالسَلامِ عَنّا وَجادَت ... بِهَواها وَطَيفِها في المَنامِ
إِنَّ كَــــفّــــي مُحَمَّدٍ لَتَجودا ... نِ عَلى مُجتَديهِ جودَ الغَمامِ
قَد أَجَرنا إِلَيهِ في اللَيلَةِ الدَع ... جاءِ وَاليَوم ذي الهَجيرِ الهِيامِ
مَن يَضَع رِجلَهُ بِبابِ اِبنِ مَنصو ... رٍ يَضَعهُ بِبابِ أَبيَضَ سامي
لا يَخافُ الزَمانَ مَن ظَفَرَت ... كَفّاهُ مِنهُ بِعِصمَةٍ أَو زِمامِ
مَــــلِكٌ لا يَــــزالُ أَوَّل مَــــعــــدو ... دٍ إِذا ما اِبتُدي بِعَدِّ الكِرامِ
جاعِلٌ مالَهُ بِرغمِ الأَعادي ... جَنَّةً بَينَهُ وَبَينَ المَلامِ
يَسبِقُ الوَعدَ بِالنَوالِ كَما يَس ... بِقُ بَرقُ الغُيوثِ صَوبَ الغَمامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البي: (بِيءْ) الْبَاءُ وَالْيَاءُ وَالْبَاءُ وَالْهَمْزَةُ، لَيْسَتْ أُصُولًا تُقَاسُ، لِأَنَّهَا كَلِمَاتٌ مُفْرَدَةٌ. يَقُولُونَ " هَيُّ بْنُ بَيٍّ " لِمَنْ لَا يُعْرَفُ. وَيَقُولُونَ بِأْبَأْتُ الصَّبِيَّ قُلْتُ لَهُ بَابَا … (مقاييس اللغة)
- الدع: (دَعَّ) الدَّالُ وَالْعَيْنُ أَصْلٌ وَاحِدٌ مُنْقَاسٌ مُطَّرِدٌ، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى حَرَكَةٍ وَدَفْعٍ وَاضْطِرَابٍ. فَالدَّعُّ: الدَّفْعُ؛ يُقَالُ دَعَعْتُهُ أَدُعُّهُ دَعًّا. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {يَوْمَ يُدَعُّونَ … (مقاييس اللغة)
- الشعث: شعث: شَعِثَ شَعَثاً وشُعوثَةً، فَهُوَ شَعِثٌ وأَشْعَثُ وشَعْثانُ، وتَشَعَّثَ: تَلَبَّد شعَرُه واغْبَرَّ، وشَعَّثْتُه أَنا تَشْعِيثاً. والشَّعِثُ: المُغْبرُّ الرأْسِ، المُنْتَتِفُ الشَّعَرِ، الحافُّ الَّذِي لَمْ يَدَّهِنْ … (لسان العرب)
- الهيام: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- بالسلام: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- بخلت: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا … (لسان العرب)
- بهواها: هوأ: هاءَ بِنَفْسِه إِلَى المَعالِي يَهُوءُ هَوْءاً: رَفَعَها وسَما بِهَا إِلَى المَعالِي. والهَوْءُ، الهِمَّةُ، وإِنَّه لبَعِيدُ الهَوْءِ، بِالْفَتْحِ، وبَعِيدُ الشَّأْوِ أَي بَعِيدُ الهمَّة. قَالَ الرَّاجِزُ: لَا عاجِز … (لسان العرب)