من «كتاب الأغاني» لأبي الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)
أخبار تأبط شرا ونسبه
الصفحة ١ من ٢
ماذا روى «كتاب الأغاني» عن تأبط شراً؟
هو ثابت بن جابر بن سفيان بن عميثل بن عدي بن كعب بن حزن. وقيل: حرب بن تميم بن سعد بن فهم بن عمرو بن قيس عيلان بن مضر بن نزار.
وأمّه امرأة يقال لها: أميمة، يقال: إنها من بني القين بطن من، فهم ولدت خمسة نفر: تأبط شرا، وريش بلغب، وريش نسر، وكعب جدر، ولا بواكي له، وقيل: إنها ولدت سادسا اسمه عمرو.
وتأبط شرا لقب لقّب به، ذكر الرواة أنه كان رأى كبشا في الصحراء، فاحتمله تحت إبطه، فجعل يبول عليه طول طريقه، فلما قرب من الحيّ ثقل عليه الكبش، فلم يقلّه فرمى به فإذا هو الغول، فقال له قومه: ما تأبطت يا ثابت؟ قال: الغول، قالوا: لقد تأبطت شرّا فسمّي بذلك.
وقيل: بل قالت له أمه: كل إخوتك يأتيني بشيء إذا راح غيرك، فقال لها: سآتيك الليلة بشيء، ومضى فصاد أفاعي كثيرة من أكبر ما قدر عليه، فلما راح أتى بهن في جراب متأبّطا له، فألقاه بين يديها، ففتحته، فتساعين في بيتها، فوثبت، وخرجت، فقال لها نساء الحي: ماذا أتاك به ثابت؟ فقالت: أتاني بأفاع في جراب، قلن: وكيف حملها؟ قالت: تأبّطها، قلن: لقد تأبط شرا، فلزمه تأبط شرا.
حدثني عمّي قال حدثني علي بن الحسن بن عبد الأعلى عن أبي محلّم بمثل هذه الحكاية وزاد فيها: أنّ أمّه قالت له في زمن الكمأة: ألا ترى غلمان الحي يجتنون لأهليهم الكمأة، فيروحون بها؟ فقال أعطيني جرابك، حتى أجتني لك فيه، فأعطته، فملأه لها أفاعي، وذكر باقي الخبر مثل ما تقدم.
ومن ذكر أنه إنما جاءها بالغول يحتج بكثرة أشعاره في هذا المعنى، فإنه يصف لقاءه إيّاها في شعره كثيرا، فمن ذلك قوله:
فأصبحت الغول لي جارةفيا جارتا لك ما أهولا
فطالبتها بضعها فالتوتعليّ وحاولت أن أفعلا
فمن كان يسأل عن جارتيفإنّ لها بالّلوى منزلا
أخبرني عمّي عن الحزنبل عن عمرو بن أبي عمرو الشيباني قال: نزلت على حي من فهم إخوة بني عدوان من قيس، فسألتهم عن خبر تأبط شرا، فقال لي بعضهم: وما سؤالك عنه، أتريد أن تكون لصا؟ قلت: لا، ولكن أريد أن أعرف أخبار هؤلاء العدّائين، فأتحدّث بها، فقالوا: نحدثك بخبره: إن تأبط شرا كان أعدى ذي رجلين وذي ساقين وذى عينين، وكان إذا جاع لم تقم له قائمة، فكان ينظر إلى الظّباء فينتقي على نظره أسمنها، ثم يجري خلفه فلا يفوته، حتى يأخذه، فيذبحه بسيفه، ثم يشويه فيأكله.
وإنما سمّي تأبط شرا لأنه - فيما حكي لنا - لقي الغول في ليلة ظلماء في موضع يقال له رحى بطسان في بلاد هذيل، فأخذت عليه الطّريق فلم يزل بها، حتى قتلها، وبات عليها فلمّا أصبح حملها تحت إبطه وجاء بها إلى أصحابه، فقالوا له: لقد تأبّطت شرّا، فقال في ذلك:
تَأبَّطَ شَرّاً ثُمَّ رَاحَ أَوْ اغْتَدَىيُوَائِمُ غُنْماً أَوْ يَشِيفُ عَلَى ذَحْلِ
- يوائم: يوافق، ويشيف: يقتدر. وقال أيضا في ذلك:
ألا من مبلغ فتيان فهمبما لا قيت عند رحى بطان
وأنّي قد لقيت الغول تهويبسهب كالصحيفة صحصحان
فقلت لها: كلانا نضو أينأخو سفر فخلّي لي مكاني
فَشَدَّت شَدَّةً نَحوي فَأَهوىلَها كَفّي بِمَصقولٍ يَماني
فَأَضْرِبُهَا بِلاَ دَهَشٍ فَخَرَّتْصَرِيعاً لِلْيَدَيْن وَلِلْجِرَانِ
فَقالَت عُد فَقُلتُ لَها رُوَيداًمَكانَكِ إِنَّني ثَبتُ الجَنانِ
فَلَمْ أَنْفَكَّ مُتَّكِئاً عَلَيْهالأنْظُرَ مُصْبِحاً مَاذَا أَتَانِي
إذا عينان في رأس قبيحكرأس الهرّ مشقوق اللّسان
وَساقا مُخدَجٍ وَشَواةُ كَلبٍوَثَوبٌ مِن عَباءٍ أَو شَنانِ
لم لا تنهشه الحيات؟
أخبرنا الحسين بن يحيى: قال: قرأت على حمّاد: وحدثك أبوك عن حمزة بن عتبة اللّهبي: قال: قيل لتأبط شرّا: هذه الرجال غلبتها، فكيف لا تنهشك الحيّات في سراك؟ فقال: إني لأسرى البردين. يعني أول اللّيل، لأنها تمور خارجة من حجرتها، وآخر الليل تمور مقبلة إليها.
قال حمزة: ولقي تأبّط شرّا ذات يوم رجلا من ثقيف يقال له أبو وهب، كان جبانا أهوج، وعليه حلّة جيّدة، فقال أبو وهب لتأبّط شرّا: بم تغلب الرجال يا ثابت، وأنت كما أرى دميم ضئيل؟ قال: باسمي، إنما أقول ساعة ما ألقى الرّجل: أنا تأبّط شرّا، فينخلع قلبه حتى أنال منه ما أردت، فقال له الثقفي: أقط قال: قطّ، قال: فهل لك أن تبيعني اسمك؟ قال: نعم، فبم تبتاعه؟ قال: بهذه الحلّة وبكنيتك قال له: أفعل، ففعل، وقال له تأبّط شرّا: لك اسمي ولي كنيتك؟، وأخذ حلّته وأعطاه طمرية، ثم انصرف، وقال في ذلك يخاطب زوجة الثّقفيّ:
أَلا هَل أَتى الحَسناءَ أَنَّ حَليلَهاتَأَبَّطَ شَرّاً وَاِكتَنَيتُ أَبا وَهبِ
فهبه تسّمى اسمي وسمّيت باسمهفأين له صبري على معظم الخطب؟
وَأَينَ لَهُ بَأسٌ كَبَأسي وَسَورَتيوَأَينَ لَهُ في كُلِّ فادِحَةٍ قَلبي
قال حمزة: وأحبّ تأبّط شرّا جارية من قومه، فطلبها زمانا لا يقدر عليها، ثم لقيته ذات ليلة فأجابته وأرادها، فعجز عنها، فلما رأت جزعه من ذلك تناومت عليه فآنسته وهدأ، ثم جعل يقول:
ما لك من أير سلبت الخلّهعجزت عن جارية رفلّه
تمشي إليك مشية خوزلّهكمشية الأرخ تريد العلّه
الأرخ: الأنثى من البقر التي لم تنتج. العلة تريد أن تعل بعد النهل، أي أنها قد رويت فمشيتها ثقيلة. والعل: الشّرب الثاني.
لَوْ أنَّها رَاعِيَةٌ فِي ثُلَّهْتَحِمْلُ قِلعَينِ لِها قبلَّهْ
أخبرني الحسن بن علي عن عبد اللّه بن أبي سعد عن أحمد بن عمر عن أبي بركة الأشجعي قال: أغار تأبط شرّا - وهو ثابت بن العميثل الفهمي، ومعه ابن براق الفهميّ على بجيلة - فأطردا لهم نعما، ونذرت بهما بجيلة، فخرجت في آثارهما ومضيا هاربين في جبال السّراة، وركبا الحزن، وعارضتهما بجيلة في السهل فسبقوهما إلى الوهط - وهو ماء لعمرو بن العاص بالطائف - فدخلوا لهما في قصبة العين، وجاءا، وقد بلغ العطش منهما، إلى العين، فلما وقفا عليها قال تأبط شرّا لابن برّاق: أقلّ من الشّراب فإنها ليلة طرد، قال: وما يدريك؟
قال: والذي أعدو بطيره، إنّي لأسمع وجيب قلوب الرجال تحت قدميّ. وكان من أسمع العرب وأكيدهم. فقال له ابن برّاق: ذلك وجيب قلبك. فقال له تأبّط شرّا: واللّه ما وجب قطّ، ولا كان وجّابا، وضرب بيده عليه، وأصاخ نحو الأرض يستمع فقال: والذي أعدو بطيره، إني لأسمع وجيب قلوب الرّجال، فقال له ابن برّاق: فأنا أنزل قبلك، فنزل فبرك وشرب وكان أكلّ القوم عند بجيلة شوكة، فتركوه وهم في الظّلمة، ونزل ثابت، فلما توسط الماء وثبوا عليه، فأخذوه وأخرجوه من العين مكتوفا، وابن برّاق قريب منهم لا يطمعون فيه لما يعلمون من عدوه، فقال لهم ثابت: إنه من أصلف الناس وأشدّهم عجبا بعدوه، وسأقول له: استأسر معي، فسيدعوه عجبه بعدوه إلى أن يعدو من بين أيديكم، وله ثلاثة أطلاق: أولها كالرّيح الهابّة، والثاني كالفراس الجواد، والثالث يكبو فيه ويعثر، فإذا رأيتم منه ذلك فخذوه فإني أحب أن يصير في أيديكم كما صرت إذ خالفني ولم يقبل رأيي ونصحي له، قالوا: فافعل، فصاح به تأبط شرّا: أنت أخي في الشدّة والرّخاء، وقد وعدني القوم أن يمنّوا عليك وعليّ، فاستأسر، وواسني بنفسك في الشدة، كما كنت أخي في الرخاء، فضحك ابن برّاق، وعلم أنه قد كادهم، وقال: مهلا يا ثابت، أيستأسر من عنده هذا العدو؟ ثم عدا فعدا أول طلق مثل الريح الهابة كما وصف لهم، والثاني كالفرس الجواد، والثالث جعل يكبو ويعثر ويقع على وجهه. فقال ثابت: خذوه، فعدوا بأجمعهم، فلما أن نفّسهم عنه شيئا عدا تأبط شرّا في كتافه، وعارضه ابن برّاق، فقطع كتافه، وأفلتا جميعا، فقال تأبط شرّا قصيدته القافية في ذلك:
يا عيد مالك من شوق وإبراقومرّ طيف على الأهوال طرّاق
يسري على الأين والحيّات محتفيانفسي فداؤك من سار على ساق
طيف ابنة الحرّ إذ كنّا نواصلهاثم اجتنبت بها من بعد تفراق
لَتَقرَعَنَّ عَلَيَّ السِنَّ مِن نَدَمٍإِذا تَذَكَّرتَ يَوماً بَعضَ أَخلاقِي
تاللّه آمن أنثى بعد ما حلفتأسماء باللّه من عهد وميثاق
ممزوجة الودّ بينا واصلت صرمتالأوّل اللّذ مضى والآخر الباقي
فالأوّل اللّذ مضى قال مودّتهاواللّذّ منها هذاء غير إحقاق
تعطيك وعد أمانيّ تغرّ بهكالقطر مرّ على صخبآن برّاق
إنّي إذا خلّة ضنّت بنائلهاوأمسكت بضعيف الحبل أحذاق
نجوت منها نجائي في بجيلة إذألقيت للقوم يوم الرّوع أرواقي
وذكرها ابن أبي سعيد في الخبر إلى آخرها.
وأما المفضّل الضّبيّ فذكر أن تأبط شرّا وعمرو بن برّاق والشّنفري - وغيره يجعل مكان الشنفري السّليك بن السّلكة - غزوا بجيلة فلم يظفروا منهم بغرّة، وثاروا إليهم فأسروا عمرا، وكتّفوه، وأفلتهم الآخران عدوا، فلم يقدروا عليهما، فلما علما أن ابن برّاق قد أسر قال تأبط شرا لصاحبه: امض فكن قريبا من عمرو، فإني سأتراءى لهم وأطمعهم في نفسي حتى يتباعدوا عنه، فإذا فعلوا ذلك فحلّ كتافه، وانجوا، ففعل ما أمره به، وأقبل تأبط شرّا، حتى تراءى لبجيلة، فلما رأوه طمعوا فيه، فطلبوه، وجعل يطمعهم في نفسه، ويعدو عدوا خفيفا يقرّب فيه، ويسألهم تخفيف الفدية وإعطاءه الأمان، حتى يستأسر لهم، وهم يجيبونه إلى ذلك، ويطلبونه وهو يحضر إحضارا خفيفا، ولا يتباعد، حتى علا تلعة أشرف منها على صاحبيه، فإذا هما قد نجوا، ففطنت لهما بجيلة، فألحقتهما طلبا ففاتاهم، فقال: يا معشر بجيلة أأعجبكم عدو ابن برّاق اليوم، واللّه لأعدونّ لكم عدوا أنسيكم به عدوه، ثم عدا عدوا شديدا، ومضى وذلك قوله:
يا عيد ما لك من شوق وإبراق
وأمّا الأصمعيّ فإنه ذكر فيما أخبرني به ابن أبي الأزهر عن حمّاد بن إسحاق عن أبيه عن عمه: أنّ بجيلة أمهلتهم حتى وردوا الماء وشربوا وناموا، ثم شدّوا عليهم، فأخذوا تأبّط شرّا، فقال لهم: إن ابن برّاق دلّاني في هذا، وإنه لا يقدر على العدو لعقر في رجليه، فإن تبعتموه أخذتموه، فكتّفوا تأبّط شرّا، ومضوا في أثر ابن براق، فلما بعدوا عنه عدا في كتافه ففاتهم، ورجعوا.
أخبرني الحرميّ بن أبي العلاء، قال: حدثنا أبو سعيد السكريّ قال: حدثنا ابن الأثرم، عن أبيه. وحدثنا محمد بن حبيب، عن أبي عمرو، قالا: كان تأبّط شرّا يعدو على رجليه، وكان فاتكا شديدا، فبات ليلة ذات ظلمة وبرق ورعد في قاع يقال له رحى بطان، فلقيته الغول فما زال يقاتلها ليلته إلى أن أصبح وهي تطلبه، قال: والغول: سبع من سباع الجنّ، وجعل يراوغها، وهي تطلبه، وتلتمس غرّة منه، فلا تقدر عليه، إلى أن أصبح، فقال تأبط شرّا:
ألا من مبلغ فتيان فهمبما لاقيت عند رحى بطان
بأنّي قد لقيت الغول تهويبسهب كالصحيفة صحصحان
فقلت لها: كلانا نضو أينأخوه سفر فخلّي لي مكاني
فَشَدَّت شَدَّةً نَحوي فَأَهوىلَها كَفّي بِمَصقولٍ يَماني
فَأَضرِبُها بِلا دَهَشٍ فَخَرَّتصَريعاً لِليَدَينِ وَلِلجِرانِ
فَقالَت عُد فَقُلتُ لَها رُوَيداًمَكانَكِ إِنَّني ثَبتُ الجَنانِ
فَلَمْ أَنْفَكَّ مُتَّكِئاً عَلَيْهالأنْظُرَ مُصْبِحاً مَاذَا أَتَانِي
إذا عينان في رأس قبيحكرأس الهرّ مشقوق اللّسان
وَساقا مُخدَجٍ وَشَواةُ كَلبٍوَثَوبٌ مِن عَباءٍ أَو شَنانِ
قالوا: وكان من حديثه أنه خرج غازيا يريد بجيلة هو ورجل معه، وهو يريد أن يغترّهم، فيصيب حاجته، فأتى ناحية منهم، فقتل رجلا، ثم استاق غنما كثيرة، فنذروا به، فتبعه بعضهم على خيل، وبعضهم رجّالة، وهم كثير، فلما رآهم، وكان من أبصر الناس عرف وجوههم، فقال لصاحبه: هؤلاء قوم قد عرفتهم، ولن يفارقونا اليوم حتى يقاتلونا أو يظفروا بحاجتهم، فجعل صاحبه ينظر، فيقول: ما أتبيّن أحدا، حتى إذا دهموهما قال لصاحبه: اشتدّ فإني سأمنعك ما دام في يدي سهم، فاشتد الرجل، ولقيهم تأبّط شرّا، وجعل يرميهم حتى نفدت نبله، ثم إنه اشتدّ فمرّ بصاحبه فلم يطق شدّه، فقتل صاحبه، وهو ابن عمّ لزوجته، فلما رجع تأبّط شرّا وليس صاحبه معه عرفوا أنه قد قتل، فقالت له امرأته: تركت صاحبك وجئت متباطئا، فقال تأبط شرا في ذلك:
أَلاَ تِلْكُمَا عِرْسِي مَنِيعَةُ ضُمِّنَتْمِنَ اللهِ إثْماً مُسْتَسِراً وَعالنا
تَقُولُ ترَكْتُ صَاحِباً لَكَ ضَائِعاًوَجِئْتَ إَلَيْنَا فَارِقاً مُتَبَاطِنا
إذَا مَا تَرَكْتُ صَاحِبِي لِثَلاَثَةٍأَوْ اثْنَيْنِ مِثْلَيْنَا فَلاَ أُبْتُ آمِنا
وما كنت أبّاه على الخلّ إذ دعاولا المرء يدعوني ممرّا مداهنا
وَكَرِّي إذَا أُكْرِهْتُ رَهْطاً وَأَهْلَهُوَأَرْضاً يَكُونُ العَوْصُ فِيها عُجَاهِنا
ولمّا سمعت العوص تدعو تنفّرتعصافير رأسي من غواة فراتنا
ولَمْ أَنْتَظِرْ أنْ يَدْهَمُونِي كَأنَّهُمْوَرَائِي نَحْلٌ فِي الخَلِيَّةِ وَاكِنَا
وَلاَ أَنْ تُصِيبَ النَّافِذاتُ مَقَاتِلِيوَلَمْ أَكُ بِالشّدِ الذَّلِيقِ مَدَاينا
فأرسلت مثنيّا عن الشدّ واهناوقلت تزحزح لا تكوننّ حائنا
وحثحثت مشعوف النّجاء كأنههجفّ رأى قصرا سمالا وداجنا
من الحصّ هزروف يطير عفاؤهإذا استدرج الفيفا ومدّ المغابنا
أزج زلوج هزرفيّ زفازفهزفّ يبذّ الناجيات الصّوافنا
فزحزحت عنهم أو تجئني منيّتيبغبراء أو عرفاء تفري الدّفائنا
كَأنِّي أَرَاها الْمَوْتَ لاَ دَرَّ دَرُّهَاإذا أَمْكَنَتْ أَنْيَابَهَا وَالْبَرَاثِنَا
وَقَالَتْ لأُخْرَى خَلْفَهَا وَبَنَاتِهَاحَتُوفٌ تُنَقِّي مُخَّ مَنْ كَانَ وَاهِنَا
أَخَالِيجُ ورّادٍ عَلَى ذِي مَحَافِلٍإذَا نَزَعُوا مَدُّوا الدِّلاَ والشَّوَاطِنا
وقال غيره: بل خرج تأبّط شرا هو وصاحبان له، حتى أغاروا على العوص من بجيلة، فأخذوا نعما لهم، واتبعتهم العوص، فأدركوهم، وقد كانوا استأجروا لهم رجالا كثيرة، فلما رأى تأبّط شرّا ألّا طاقة لهم بهم شمّر وتركهما، فقتل صاحباه، وأخذت النعم، وأفلت، حتى أتى بني القين من فهم، فبات عند امرأة منهم يتحدث إليها، فلما أراد أن يأتي قومه دهنته ورجّلته، فجاء إليهم وهم يبكون، فقالت له امرأته: لعنك اللّه تركت صاحبيك وجئت مدّهنا، وإنه إنما قال هذه القصيدة في هذا الشأن، وقال تأبّط شرّا يرثيهما وكان اسم أحدهما عمرا:
أَبَعْدَ قَتِيلِ الْعَوْصِ آسِي عَلَى فَتىًوَصَاحِبِهِ أَوْ يَأْمُلُ الزَّادَ طَارِقُ
أأطرد فهما آخر الليل أبتغيعلالة يوم أن تعوق العوائق
لعمر فتى نلتم كأنّ رداءهعلى سرحة من سرح دومة سامق
لأطرد نهبا أو نرود بفتّيةبأيمانهم سمر القنا والعقائق
مَساعِرَةٌ شُعثٌ كَأَنَّ عُيونَهُمحَريقُ الغَضا تُلفى عَلَيها الشَقائِقُ
فَعُدُّوا شُهُورَ الحُرْمِ ثُمَّ تَعَرَّفُواقَتِيلَ أُنَاسٍ أَوْ فَتَاةً تُعَانِقُ
قال الأثرم: قال أبو عمرو في هذه الرواية: وخرج تأبط شرّا يريد أن يغزو هذيلا في رهط، فنزل على الأحلّ بن قنصل - رجل من بجيلة - وكان بينهما حلف، فأنزلهم ورحّب بهم، ثم إنه ابتغى لهم الذّراريح ليسقيهم فيستريح منهم، ففطن له تأبط شرا، فقام إلى أصحابه، فقال: إني أحب ألا يعلم أنا قد فطنّا له، ولكن سابّوه حتى نحلف ألا نأكل من طعامه، ثم أغترّه فأقتله لأنه إن علم حذرني - وقد كان مالأ ابن قنصل رجل منهم يقال له لكيز قتلت فهم أخاه - فاعتلّ عليه وعلى أصحابه فسبّوه وحلفوا ألّا يذوقوا من طعامه ولا من شرابه، ثم خرج في وجهه، وأخذ في بطن واد فيه النّمور، وهي لا يكاد يسلم منها أحد، والعرب تسمي النمر ذا اللونين، وبعضهم يسميه السّبنتى، فنزل في بطنه وقال لأصحابه: انطلقوا جميعا فتصيّدوا، فهذا الوادي كثير الأروى، فخرجوا وصادوا، وتركوه في بطن الوادي فجاءوا فوجدوه قد قتل نمرا وحده، وغزا هذيلا فغنم وأصاب، فقال تأبّط شرّا في ذلك:
أَقسَمتُ لا أَنسى وَإِن طالَ عَيشُناصَنيعَ لُكَيزٍ وَالأَحَلِّ بنِ قُنصُلِ
نَزَلنا بِهِ يَوماً فَساءَ صَباحُنافَإِنَّكَ عَمري قَد تَرى أَيَّ مَنزِلِ
بكى إذ رآنا نازلين ببابهوكيف بكاء ذى القليل المعيّل
فلا وأبيك ما نزلنا بعامرولا عامر ولا الرئيس ابن قوقل
- عامر بن مالك أبو براء ملاعب الأسنّة، وعامر بن الطّفيل، وابن قوقل: مالك بن ثعلبة أحد بني عوف بن الخزرج -.
وَلا بِالشُلَيلِ رَبِّ مَروانَ قاعِداًبِأَحسَنِ عَيشٍ وَالنُفاثِيِّ نَوفَلِ
- ربّ مروان: جرير بن عبد اللّه البجلي. ونوفل بن معاوية بن عروة بن صخر بن يعمر أحد بني الدّيل بن بكر -.
وَلا اِبنِ وَهيبٍ كاسِبِ الحَمدِ وَالعُلاوَلا ابنِ ضَبيعٍ وَسطَ آلِ المُخَبَّلِ
وَلا اِبنِ حَليسٍ قاعِداً في لِقاحِهِوَلا اِبنِ جَرِيٍّ وَسطَ آلِ المُغَفَّلِ
ولا ابنِ رِياحٍ بالزُّلَيْفَاتِ دَارُهُرِياحِ بنِ سَعْدٍ لاَ رِيَاحِ بنِ مَعْقلِ
أولَئِكَ أَعطى لِلوَلائِدِ خِلفَةًوَأَدعى إِلى شَحمِ السَديفِ المُرَعبَلِ
: وقال أيضا في هذه الرواية: كان تأبّط شرّا يشتار عسلا في غار من بلاد هذيل، يأتيه كل عام، وأنّ هذيلا ذكرته، فرصدوه لإبّان ذلك، حتى إذا جاء هو وأصحابه تدلىّ، فدخل الغار، وقد أغاروا عليهم فأنفروهم، فسبقوهم ووقفوا على الغار، فحركوا الحبل، فأطلع تأبّط شرا رأسه، فقالوا: أصعد، فقال: ألا أراكم، قالوا: بلى قد رأيتنا.
فقال: فعلام أصعد، أعلى الطّلاقة أم الفداء؟ قالوا: لا شرط لك، قال: فأراكم قاتليّ وآكلي جناي، لا واللّه لا أفعل، قال: وكان قبل ذلك نقب في الغار نقبا أعدّه للهرب، فجعل يسيل العسل من الغار ويهريقه، ثم عمد إلى الزّق فشده على صدره ثم لصق بالعسل فلم يبرح ينزلق عليه حتى خرج سليما وفاتهم، وبين موضعه الذي وقع فيه وبين القوم مسيرة ثلاث، فقال تأبط شرّا في ذلك:
أَقُولُ لِلْحَيْانٍ وَقَدْ صَفِرَتْ لَهُمْوِطَابِي وَيَوْمِي ضَيِّقُ الجُحْرِ مَعْوِرُ
هُمَا خُطَّتَا إمَّا إسَارٌ وَمِنَّةٌوَإمَّا دَمٌ وَالْقَتْلُ بالحُرِّ أَجْدَرُ
وأخرى أصادي النّفس عنها وإنهالمورد حزم إن ظفرت ومصدر
فرشت لها صدري فزلّ عن الصّفابه جؤجؤ صلب ومتن مخصّر
فَخَالَطَ سَهْلَ الأرْضِ لَمْ يَكْدَح الصَّفَابِهِ كَدْحَةً وَالْمَوْتُ خَزْيانُ يَنْظُرُ
فأبت إلى فهم وما كنت آئباوكم مثلها فارقتها وهي تصفر
إذَا المَرْءُ لَمْ يَحْتَلْ وقَدْ جَدَّ جِدُّهُأَضَاعَ وَقَاسَى أمْرَهُ وَهْوَ مُدْبِرُ
ولكن أخو الحزم الذي ليس نازلابه الأمر إلا وهو للحزم مبصر
فذاك قريع الدّهر ما كان حوّلاإذا سدّ منه منخر جاش منخر
فَإنَّكَ لَوْ قَايَسْتَ بِاللِّصْبِ حِيلَتِيبِلُقْمَانَ لَمْ يُقْصِر بِيَ الدَّهْرَ مُقْصِر
وقال أيضا في حديث تأبّط شرا: إنه خرج من عدّة من فهم، فيهم عامر بن الأخنس، والشّنفري، والمسيّب، وعمرو بن برّاق، ومرّة بن خليف، حتى بيتوا العوص وهم حيّ من بجيلة، فقتلوا منهم نفرا، وأخذوا لهم إبلا، فساقوها حتى كانوا من بلادهم على يوم وليلة، فاعترضت لهم خثعم وفيهم ابن حاجز، وهو رئيس القوم، وهم يومئذ نحو من أربعين رجلا، فلما نظرت إليهم صعاليك فهم قالوا لعامر بن الأخنس: ما ذا ترى؟ قال: لا أرى لكم إلّا صدق الضّراب، فإن ظفرتم فذاك، وإن قتلتم كنتم قد أخذتم ثأركم، قال تأبط شرّا: بأبي أنت وأميّ، فنعم رئيس القوم أنت إذا جدّ الجدّ، وإذا كان قد أجمع رأيكم على هذا فإني أرى لكم أن تحملوا على القوم حملة واحدة فإنكم قليل والقوم كثير، ومتى افترقتم كثركم القوم، فحملوا عليهم فقتلوا منهم في حملتهم، فحملوا ثانية فانهزمت خثعم وتفرقت، وأقبل ابن حاجز فأسند في الجبل فأعجز، فقال تأبط شرّا في ذلك:
جَزَى اللَّهُ فِتْيَاناً عَلَى العَوْصِ أَمْطَرَتْسَمَاؤُهُمُ تَحَتَ الْعَجَاجَةِ بِالدَّمِ
وَقَدْ لاَحَ ضَوْءُ الْفَجرِ عَرْضاً كَأَنَّهُبِلَمْحَتِهِ أَقْرَابُ أَبْلَقَ أَدْهَمِ
فَإِنَّ شِفاءَ الداءِ إِدراكُ ذَحلَةٍصَباحاً عَلى آثارِ حَومٍ عَرَمرَمِ
وضاربتهم بالسفح إذ عارضتهمقبائل من أبناء قسر وخثعم
ضرابا عدا منه ابن حاجز هارباذرا الصّخر في جوف الوجين المديّم
وقال الشّنفري في ذلك:
دَعيني وَقولي بَعدُ ما شِئتِ إِنَّنيسَيُغدَى بِنَعشي مَرَّةً فَأُغَيَّبُ
خَرَجنا فَلَم نَعَهد وَقَلَّت وَصاتُناثَمانِيَة ما بَعَدها مُتَعَتَّبُ
سَراحينُ فِتيانٍ كَأَنَّ وُجوهَهُممَصابيحُ أَو لَونٌ مِنَ الماءِ مُذهَبُ
نَمُرُّ بِرَهوِ الماءِ صَفحاً وَقَد طَوَتثَمائِلُنا وَالزادُ ظَنٌّ مُغَيَّبُ
ثلاثا على الأقدام حتى سما بناعلى العوص شعشاع من القوم محرب
فثاروا إلينا في السواد فهجهجواوصوّت فينا بالصبّاح المثوّب
فَشَنَّ عَلَيهِم هَزَّةَ السَيف ثابِتٌوَصَمَّمَ فيهِم بِالحُسام المُسَيَّبُ
وظلت بفتيان معي أتّقيهمبهنّ قليلا ساعة ثم جنّبوا
وقد خرّ منهم راجلان وفارسكميّ صرعناه وحوم مسلّب
يشقّ إليه كلّ ربع وقلعةثمانية والقوم رجل ومقنب
فلما رآنا قومنا قيل أفلحوافقلنا: اسألوا عن قائل لا يكذّب
وقال تأبط شرّا في ذلك:
أرى قدميّ وقعهما خفيفكتحليل الظّليم حدا رئاله
أرى بهما عذابا كلّ يومبخثعم أو بجيلة أو ثماله
ففرّق تأبّط شرّا أصحابه، ولم يزالوا يقاتلونهم حتى انهزمت خثعم، وساق تأبط شرّا وأصحابه الإبل حتى قدم بها عليا مكة.
وقال غيره: إنما سمي تأبط شرّا ببيت قاله: وهو:
تَأبَّطَ شَرّاً ثُمَّ رَاحَ أَوْ اغْتَدَىيُوَائِمُ غُنْماً أَوْ يَشِيفُ عَلَى ذَحْلِ
قال: وخرج تأبط شرّا يوما يريد الغارة، فلقي لمراد فأطرده، ونذرت به مراد، فخرجوا في طلبه، فسبقهم إلى قومه، وقال في ذلك:
إذا لا قيت يوم الصّدق فاربععليه ولا يهمّك يوم سوّ
عَلَى أنِّي بِسَرْحِ بَنِي مُرَادٍشَجَوْتُهُمْ سِبَاقاً أي شَجْوِ
وَآخَرُ مِثْلُهُ لاَ عَيْبَ فِيهِبَصَرْتُ بِهِ لِيَوْمٍ غَيْرِ زَوّ
خَفضْتُ بِسَاحَةٍ تَجْرِي عَلَيْنَاأَبَارِيقَ الْكَرَامَةِ يَوْمَ لَهْوِ
أغار تأبط شرّا وحده على خثعم، فبينا هو يطوف إذ مرّ بغلام يتصيّد الأرانب، معه قوسه ونبله، فلما رآه تأبط شرّا أهوى ليأخذه، فرماه الغلام فأصاب يده اليسرى، وضربه تأبط شرّا فقتله، وقال في ذلك:
وَكادَت وَبَيتِ اللَهِ أَطنابُ ثابِتٍتَقوَّضَ عَن لَيلى وَتَبكي النَوائِحُ
تمنّى فتى منّا يلاقى ولم يكدغلام نمته المحصنات الصّرائح
غُلاَمٌ نَمَى فَوْقَ الْخُمَاسِيِّ قَدْرُهُوَدُوْنَ الَّذِي قَدْ تَرْتَجِيهِ النَّوَاكِحُ
فَإنْ تَكُ نَالَتْهُ خَطَاطِيفُ كَفِّهِبِأَبْيَضَ قَصَّالٍ نَمَى وَهْوَ فَادِحُ
فقد شد في إحدى يديه كنانهيداوى لها في أسود القلب قادح
- هذه الأبيات أن تكون لقوم المقتول أشبه منها بتأبط شرّا -.
: قال: وخطب تأبط شرّا امرأة من هذيل من بني سهم فقال لها قائل: لا تنكحيه، فإنه لأول نصل غدا يفقد فقال تأبط شرّا:
وَقالوا لَها لا تَنكِحيهِ فَإِنَّهُلِأَوَّلِ نَصلٍ أَن يُلاقِيَ مَجمَعا
فَلَم تَرَ مِن رَأيٍ فَتيلاً وَحاذَرَتتَأَيُّمَها مِن لابِسِ اللَيلِ أَروَعا
قَليلُ غِرارِ النَومِ أَكبَرُ هَمِّهِدَمُ الثَأرِ أَو يَلقى كَمِيّاً مُقَنَّعا
قَليلِ اِدِّخارِ الزادِ إِلّا تَعِلَّةًوَقَد نَشَزَ الشُرسوفُ وَاِلتَصَقَ المِعى
تناضله كلّ يشجّع نفسهوما طبّه في طرقه أن يشجّعا
يبيت بمغنى الوحش حتى ألفنهويصبح لا يحمي لها الدهر مرتعا
رَأَينَ فَتىً لا صَيدُ وَحشٍ يُهِمُّهُفَلَو صافَحَت إِنساً لَصافَحنَهُ مَعا
ولكنّ أرباب المخاض يشقّهمإذا افتقدوه أو رأوه مشيّعا
وإني - ولا علم - لأعلم أننيسألقى سنان الموت يرشق أضلعا
على غرّة أو جهرة من مكاثرأطال نزال الموت حتى تسعسعا
- تسعسع: فني وذهب. يقال: قد تسعسع الشّهر، ومنه حديث عمر رضي اللّه عنه حين ذكر شهر رمضان فقال: «إن هذا الشهر قد تسعسع» -
وَكُنْتُ أَظُنُّ المَوْتَ في الحَيِّ أَوْأُرَىأَلَذَّ وَأُكْرَى أَوْ أَمُوتَ مُقَنَّعَا
وَلَسْتُ أَبِيتُ الدَّهْرَ إلاَّ عَلَى فَتَىأُسَلِّبُهُ أَوْ أُذْعِرُ السِرْبَ أَجْمَعَا
ومن يضرب الأبطال لا بدّ أنهسيلقى بهم من مصرع الموت مصرعا
قال: وخرج تأبط شرّا ومعه صاحبان له: عمرو بن كلاب أخو المسيّب، وسعد بن الأشرس وهم يريدون العارة على بجيلة فنذروا بهم، وهم في جبل ليس لهم طريق عليهم فأحاطوا بهم وأخذوا عليهم الطّريق، فقاتلوهم فقتل صاحبا تأبّط شرا ونجا، ولم يكد حتى أتى قومه. فقالت له امرأته وهي أخت عمرو بن كلاب إحدى نساء كعب بن علي بن إبراهيم بن رياح: هربت عن أخي وتركته وغررته، أما واللّه لو كنت كريما لما أسلمته، فقال تأبط شرّا في ذلك:
ألا تلكما عرسي منيعة ضمّنتمن اللّه خزيا مستسرّا وعاهنا
وذكر باقي الأبيات.
وإنما دعا امرأته إلى أن عيّرته أنه لمّا رجع بعد مقتل صاحبيه انطلق إلى امرأة كان يتحدث عندها، وهي من بني القين بن فهم، فبات عندها، فلما أصبح غدا إلى امرأته وهو مدّهن مترجّل، فلما رأته في تلك الحال علمت أين بات، فغارت عليه فعيّرته.
وذكروا أن تأبط شرّا أغار على خثعم، فقال كاهن لهم: أروني أثره حتى آخذه لكم فلا يبرح حتى تأخذوه، فكفئوا على أثره جفنة، ثم أرسلوا إلى الكاهن فلما رأى أثره قال: هذا ما لا يجوز في صاحبه الأخذ، فقال تأبط شرا:
ألا أبلغ بني فهم بن عمروعلى طول التّنائي والمقالة
مَقَالَ الكَاهِنِ الْجَامِيّ لَمَّارَأَى أَثَرِي وَقَدْ أَنْهَبْتُ مَالَهْ
رَأى قَدَمَيَّ وَقعُهُما حَثيثٌكَتَحليلِ الظَليمِ دَعا رِئالَه
أرى بهما عذابا كلّ عاملخثعم أو بجيلة أو ثماله
وَشَرٌّ كانَ صُبَّ عَلى هَذيلٍإِذا عَلِقَت حِبالُهُمُ حِبالَه
ويوم الأزد منهم شرّ يومإذا بعدوا فقد صدّقت قاله
فزعموا أن ناسا من الأزد ربئوا لتأبط شرا ربيئة وقالوا: هذا مضيق ليس له سبيل إليكم من غيره، فأقيموا فيه حتى يأتيكم، فلما دنا من القوم توجس، ثم انصرف، ثم عاد فنهضوا في أثره حين رأوه لا يجوز، ومر قريبا فطمعوا فيه، وفيهم رجل يقال له حاجز؛ ليث من ليوثهم سريع، فأغروه به فلم يلحقه، فقال تأبط شرّا في ذلك:
تتعتعت حضني حاجز وصحابهوقد نبذوا خلقانهم وتشنّعوا
أظُنُّ وَإنْ صَادَفْتُ وَعْثَاً وإنْ جَرَىبِي السَّهْلُ أَوْ مَتْنٌ مِنَ الأرْضِ مَهْيعُ
أجاري ظلال الطير لو فات واحدولو صدقوا قالوا له هو أسرع
فَلَو كانَ مِن فِتيانِ قَيسٍ وَخِندِفٍأَطافَ بِهِ القُنّاصُ مِن حَيثُ أَفزَعوا
وجاب بلادا نصف يوم وليلةلآب إليهم وهو أشوس أروع
فلو كان منكم واحد لكفيتهوما ارتجعوا لو كان في القوم مطمع
فأجابه حاجز:
فَإنْ تَكُ جَارَيْتَ الظِّلالَ فَرُبَّماسُبِقْتَ ويَوْمُ القِرْنِ عُرْيان أَسْنَعُ
وَخَلَّيْتَ إِخْوانَ الصَّفاءِ كَأَنهَّمْذَبائِحُ عَنْزِ أَوْ فَحيِلٌ مُصَرَّعُ
تبكيّهم شجو الحمامة بعد ماأرحت ولم ترفع لهم منك إصبع
فَهذِي ثَلاثٌ قدْ حَوَيْتَ نَجاتَهاوإنْ تَنْجُ أخْرىَ فَهْيَ عِندْكَ أرْبَعُ
أخبرني عمّي قال: حدّثنا عبد اللّه بن أبي سعد قال ذكر عليّ بن محمد المدائنيّ، عن ابن دأب قال: سئل تأبط شرّا: أيّ يوم مرّ بك خير؟ قال: خرجت حتى كنت في بلاد بجيلة، أضاءت لي النار رجلا جالسا إلى امرأة. فعمدت إلى سيفي فدفنته قريبا، ثم أقبلت حتى استأنست، فنبحني الكلب، فقال: ما هذا؟ فقلت: بائس. فقال: ادنه، فدنوت، فإذا رجل جلحاب آدم، وإذا أضوى الناس إلى جانبه، فشكوت إليه الجوع والحاجة، فقال: اكشف تلك القصعة، فأتيت قصعة إلى جنب إبله، فإذا فيها تمر ولبن، فأكلت منه حتى شبعت، ثم خررت متناوما، فو اللّه ما شئت أن أضطجع حتى اضطجع هو ورفع رجله على رجله، ثم اندفع يغنّي وهو يقول:
خير اللّيالي إن سألت بليلةليل بخيمة بين بيش وعثّر
لضجيع آنسة كأنّ حديثهاشهد يشاب بمزجة من عنبر
وضجيع لاهية ألاعب مثلهابيضاء واضحة كظيظ المئزر
ولأنت مثلهما وخير منهمابعد الرّقاد وقبل أن لم تسحري
قال: ثم انحرف فنام، ومالت فنامت: فقلت: ما رأيت كاللّيلة في الغرّة، فإذا عشر عشراوات بين أثلاث فيها عبد واحد وأمة، فوثبت فانتضيت سيفي، وانتحيت للعبد فقتلته وهو نائم، ثم انحرفت إلى الرجل فوضعت سيفي على كبده حتى أخرجته من صلبه، ثم ضربت فخذ المرأة فجلست، فلما رأته مقتولا جزعت، فقلت: لا تخافي، أنا خير لك منه. قال: وقمت إلى جلّ متاعها فرحلته على بعض الإبل أنا والأمة فما حللت عقده حتى نزلت بصعدة بني عوف بن فهر. وأعرست بالمرأة هناك وحين اضطجعت فتحت عقيرتي وغنّيت:
بِحَلِيلَةِ البُجْليّ بِتْ مِنْ لَيْلِهَابَيْنَ الإِزَارِ وَكَشْحِهَا ثَمَّ ألْصَقِ
بِأَنِيسَةٍ طُوِيَتْ على مَطْوِيِّهاطَيُّ الحَمَالَةِ أو كَطَيّ المِنْطَقِ
فَإذَا تَقُومُ فَصَعْدَةٌ فِي رَمْلَةٍلَبَدَتْ بِرَيِّقِ دِيْمَةٍ لم تُغدِقِ
وإذا تجيء تجىء شحب خلفهاكالأيم أصعد في كثيب يرتقي
كذب الكواهن والسّواحر والهناأن لا وفاء لعاجز لا يتّقي
النص من طبعة دار إحياء التراث العربي (١٤١٥هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحققين وتعليقاتهم. مصادر الموقع