تجاوز إلى المحتوى

من «تفسير أبيات المعاني من شعر المتنبي» لأبي المرشد المعري (ت ٤٩٣هـ)

حرف الباء

الصفحة ٢ من ٢

قد أخطأ في موضعين، أحدهما أنه ظن أنه يقول كلما أحزن سيف الدولة حزنت فقط، وظن أن يحزن الله لأنه إخبار ولو ظنه ذلك لما استفهم، فقال لم لا يحزن الله سيف الدولة إذا أخذ أبو الطيب بنصيب من القلق وهذا خطأ ويحزن جزم والنون ساكنة وحركت لالتقاء الساكنين، وهو دعاء كما تقول: لا يمت زيد، ولا تشلل يدك، فيقول لا أصابك الله بحزن فأني أحزن إذا حزنت، كأنه يقول لا أحزنني الله ولا نالني بحزن والغلط الثاني أنه قال: أترى هذه التسلية أحسن أم قول أوس؟ فأن هذا البيت ليس بتسلية وإنما هو دعاء للممدوح، وليحسب أنه على ما أظنه قائل هذا القول، فكيف يكون تسلية، إخباره أن الله لا يحزن سيف الدولة لأن المتنبي شريكه، فهذا ظاهر وترك الدلالة على هذه الزلة غير سائغ.

ولا فَضلَ فيها للشَّجاعَةِ والنَّدَىوَصَبرِ الفَتى لَولا لِقاءُ شَعُوبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

قال ابن جني: يقول لو أمن الناس الموت لما كان للصابر والشجاع فضل، لأنه قد أيقن بالخلود ولا خوف عليه.

قال أبو العلاء: إدعاء أبي الطيب أن الدنيا لا فضل فيها للشجاعة والندى وبذل اللهى، لولا الموت غير صحيح، لأن الناس لو كانوا مخلدين لم تنقص فضيلة الجود وغيره من الأشياء المحمودة. ومثال ذلك الشجاع لو علم أنه مخلد لجاز أن يعرض له شيء يخاف من كونه، وإقدامه عليه فضيلة، وكذلك الجود لا يمنع التخليد أن يحمد جوادا إلا أنه قد يجوز أن ينحل بأشياء كثيرة. لا يؤثر أن يكون لغيره من الأحياء. وقال محمد العجلي: الناس على الحقيقة العقلية إنما يرغبون في جمع المال لتقوى به نفوسهم على المكاره التي تلحقهم في الحياة، ولا يحتاجون إليه بعد الموت، أو ربما افتقر الإنسان فأصابه من الشدائد ما يتمنى الموت معه، وربما حمل الفقير نفسه أنفة من الفقر والحاجة على الأمور التي يطلب فيها، وربما مات الإنسان هزلا، فإذا كان الأمر كذلك فأن بذل الإنسان لماله يعدل بذل نفسه في الحرب، ولولا الموت لما حمد الكرم أيضا، وكان الإنسان لو بقي حولا لا يأكل الطعام لما فكر في ذلك إذا أمن الموت.

ولولا أيادي الدَّهرِ في الجمع بَينَناغَفَلنا فَلَمْ نَشعُرْ لَهُ بِذُنُوبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

قال ابن جني: يقول لولا إحسان الدهر في الجمع بيننا لما شعرنا بذنوبه، تارة يحسن الدهر وتارة يسيء، وما أحسن ما اعتذر للدهر ونفح عنه.

قال ابن فورجة: وقد فسر هذا المعنى بالبيت الذي يليه، إلا أنه عاد مستقبحا لفعل الدهر وذاما له بعد نفح عنه، وبعد ما ذكر أن له عندنا، فقال:

ولَلتَّركُ لِلإحسانِ خَيرٌ لُمحسنٍإذا جَعَلَ الإحسانَ غَيرَ رَبيبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

وفي الأوراق المنسوبة إلى الصاحب بن عباد، يهزأ بهذا البيت مستظرفا قال: ومن تعقيده الذي لا يشق غباره ولا تدرك آثاره قوله:

ولَلتَّركُ للإحسانِ خَيرٌ لُمحسنٍإذا جَعَلَ الإحسانَ غيرَ ربيبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

ولا أشك أن هذا البيت أوقع عند حملة عرشه من قول حبيب:

فَقلتُ للحادِثَاتِ استَنبِطي نَفَقاًفقد أظَلَّكَ إحسَانُ ابن حَسَانِ

فما أدري أمن قوله تعقيده الذي لا يشق غباره تعجب، أم من تشبيهه هذا بيت أبي تمام، وكلا الأمرين عجيب، أما زعمه أنه قد عقد فوجه التعقيد ما لا نعلمه، فأنه لم يقدم لفظة ولا آخر أخرى عن موضعها، ولا أغرب في اللفظ ولا في المعنى، وإنما قال ترك الإحسان خير للمحسن إذا لم يرب إحسانه، ألا تراه حين فككنا النظم، وجعلناه نثرا، أتينا بمثل لفظه سواء من غير زيادة، ولا نقصان، ولا تقديم، ولا تأخير، فليت شعري أين التعقيد؟ وما قوله ما أشك أن هذا البيت أوقع عندهم من قول حبيب. ولا أعلم ما التجاور بينهما والتشارك، ولعله رأى اشتراكهما في لفظة الإحسان تشابها، والسلامة من هذا القول أسلم لكل لبيب.

إذا استَقبلَتْ نفسُ الكريم مُصَابَهَابِخُبثٍ ثَنَتْ فاستَدبَرته بِطيبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

قال ابن فورجة: أراد بالخبث الجزع، وبالطيب الصبر، أي إذا جزع الكريم لمصيبته في أولها، راجع أمره فعاد إلى الصبر والتسليم لله. ولفظ البيت مستهجن، إذا أقام الخبث مقام الجزع، ولم يتقدمه ما يوجبه وهو معنى قول أبي تمام:

أتَصبِرُ للبَلوىَ عَزَاءً وحِسبَةًفَتُؤجَرَ أم تَسلُو سُلُوَّ البهائم
للشاعر أبو تمام، من قصيدة «أمالك إن الحزن أحلام حالم»
وكم لكَ جَدّاً لم تَرَ العَينُ وَجهَهُفلم تَجرِ في آثارِهِ بِغُروُبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

قال الشيخ أبو العلاء: الغروب جمع غرب، وأصل الغرب حدة الشيء، وأصحاب النقل سيتجوزون في العبارة، فيقولون الغروب الدمع، وقيل ألا ترقا الدمعة قال الراجز:

مالَكَ لا تذكر أمَّ عَمروإلاّ لِعينيكَ غُروبٌ تَجري

والمعنى أن الإنسان إنما يحزن لمن يعرف ويشاهد، فأما جدوده الذاهبون فلا يدركه عليهم البكاء، وهو أبي خراش:

ولكنَّها تعفو الكلومُ وإنَّمانُوكَّل بالأدنى وإن جَلَّ ما يمضي

ومن التي أولها: فَديناك مِن رَبعٍ وإن زِدتَنا كَرَبا

ذَكرْتُ به وَصلاً كأن لم أُفز بهوعَيشاً كأني كنتُ أقطَعُهُ وَثبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «فديناك من ربع وإن زدتنا كربا»

قال ابن فورجة: أراد بالمصراعين جميعا قصر زمان الوصل، فأما المصراع الأول فأنه يقول كأنه لم يكن لقصره، كما قال عبد الصمد بن المعذل:

شَبابٌ كأن لم يكُنْوشَيبٌ كأن لم يَزَلْ
للشاعر عبد الصمد بن المعذل، اقرأ القصيدة

وأما المصراع الثاني فيقول كأن قصر أوقات كل نعمة فيه، قصر وقت الوثب، وكأن كل زيادة من الحبيب وثبة، وكل ساعة من اللقاء وثبة، وكل يوم من الاجتماع وثبة، ولعمري لئن كان القائل:

وَيَومٍ كإبَهامِ القَطاةِ مُزّيَّنٍإليَّ صِباهُ غالِبٍ ليَ باطِلُهْ
للشاعر جرير، من قصيدة «ألم تر أن الجهل أقصر باطله»

أجاد، والقائل:

ظَلِلنا عِندَ دَارِ أبي نُعيمٍبيومٍ سالِفَةِ الذُّبابِ

بالغ، فالوثب في هذا المعنى الذي قصده أبلغ واحسن، وقد وقع في هذا البيت سهو على القاضي أبي الحسن علي بن عبد العزيز الجرجاني، فأنه ذكره في كتابه الموسوم) بالوساطة (فأدعى أنه أخذه من الهذلي حيث يقول:

عَجِبتُ لسَعي الدَّهرِ بيني وبينَهافلمَّا انقضَى ما بيننا سَكَن الدَّهرُ
للشاعر الأحنف العكبري، من قصيدة «ولما رماني الدهر فيمن أحبه»

قال أخذه منه، فجعل أبو الطيب السعي وثبا، وقد ملح في اللفظ، وهذا قول القاضي وهذا عجب منه مع علمه بالشعر وغوصه على المعاني الدقيقة. وكونه في النقد في الذروة العليا، فإذا زل الشيخ أبو الفتح في معنى بيت عذرناه، لكونه عن صناعة الشعر بمعزل، فأما القاضي أبو الحسن فلا عذر له، وإنما هو من جناية العجلة، وحاشا لله أن أدعي الفضل على أحد تلامذتهما، فكيف عليهما! ولعل السهو يتفق علي في كثير مما أظنني أحرزت أطرافه من هذا الكتاب، فضلا عما سواه، إلا أن الدلالة على السهو واجبة بوقف البغي على من به اقتديت، مما أعوذ بالله منه، وبحوله وقوته أعتصم، وهو حسبي ونعم الوكيل. وأقول أن الهذلي لم يرد بالسعي المشي الصريح. فيجعله أبو الطيب وثبا وإنما أراد من قولهم سعيت بفلان إلى الأمير سعيا وسعاية، ولعمري أن السعاية في مصادر هذا الفعل أشهر، إلا أن السعي القياس الذي لا محيص عنه، ويضطرنا إلى ذلك أن معنى البيت لا يتم، وغرض قائله لا يحصل، إلا بما ذكرناه.

يقول لم يزل الدهر يسعى بي إليها، ويسعى بالمكروه بيننا، فلما انقضى ما بيننا بالفراق سكن الدهر من تلك السعاية، ألا ترى أنه أراد السعي الذي هو المشي، لم يكن له معنى، وليكن ما ظنه القاضي أبو الحسن سائغا، فما يصنع بقوله) فلما انقضى ما بيننا سكن الدهر (أترى الزمان لما وقع الفراق سكن عن المضي. ومل الفلك من الدوران. والزمان إنما هو استمرار دورانه، فلا مجاورة بين بيت الهذلي وبيت أبي الطيب في شيء مما ذكره.

فيا شَوقُ ما أبقَى ويَا لي من النَّوىويا دَمعُ ما أجَرى ويا قلبُ ما أصْبَى
للشاعر المتنبي، من قصيدة «فديناك من ربع وإن زدتنا كربا»

قال أبو العلاء: حذف الياءات التي للإضافة، وهي اللغة الجيدة وقوله) يالي (يحتمل وجهين: أحدهما: أن يكون أراد اللام المفتوحة التي للاستغاثة، كما يقال يا لفلان ويا لبكر والآخر: أن يكون أراد اللام المكسورة التي تكون في المستغاث من أجله كأنه قال يا قوم أعجبوا لي من النوى، وقوله) ما أبقى وما أجرى وما أصبى (كله على إرادة الكاف.

لَقَدْ لَعِبَ البَينُ المُشِتُّ بِها وبِيوزَوَّدَنِي في السَّيرِ ما زَوَّدَ الضَّبَّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «فديناك من ربع وإن زدتنا كربا»

قال ابن جني: أراد لم يزودني البين شيئا أستعين به على السير ضربه مثلا يردي شدة البين.

قال أبو العلاء: يجب أن يكون خص البين لفرق بينه وبين غيره، وإلا فلا فائدة لذكره وقد زعموا أن الضب لا يشرب الماء، فيحتمل أنه أراد فزودني صبرا عن الماء، كأني أصبر به ضبا: وقيل أن الضب إذا خرج من بيت فبعد لم يهتد للرجوع إليه، وضربوا به المثل في الحيرة، فيجوز أن يكون قصد هذا المعنى.

فحُبُّ الجَبانِ النَّفسَ أورَدَهُ التُّقَىوحُبُّ الشَّجاعِ النَّفسَ أورَدَهُ الحَرْبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «فديناك من ربع وإن زدتنا كربا»

قال ابن جني: أي لم يرد الشجاع الحرب إلا ليبلي بلاء، يتشرف ذكره به في حياته، أو يقتل فيذكر بالصبر والأنفة بعد موته وأحسن ما جاء في هذا قول الحصين بن الحمام المري:

تأخّرتُ أستَبقِي الحَياة فلم أجِدْلنَفسِي حَياةً مثلَ أن أتَقَدَّما
للشاعر الحصين بن حمام الفزاري، من قصيدة «جزى الله أفناء العشيرة كلها»

ومن التي أولها: ألا ما لِسَيفِ الدَّولَة اليَومَ عاتِبَا

وقدْ كانَ يُدنِي مَجلِسي من سَمائِهِأحادِثُ فيها بَدرَها والكَواكِبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «ألا ما لسيف الدولة اليوم عاتبا»

قال ابن جني: شبه مجلسه، فجعله كالبدر وجعل خصاله سماء، وأفعاله كالكواكب حوله وهو قوله:

أٌقَلِّبُ فِيكَ طَرفي في خِصالٍوإن طَلَعتْ كَواكِبُها خِصَالا

قال أبو العلاء: عني بالكواكب جلساء سيف الدولة وغلمانه وأقاربه.

أهَذا جَزاءُ الصَدقِ إن كنتُ صَادِقاًأهَذا جَزاءُ الكِذبِ إن كنتُ كاذِبَا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «ألا ما لسيف الدولة اليوم عاتبا»

قال الشيخ أبو العلاء: هذا عتب شديد على سيف الدولة، يقول هذا الفعل الذي فعلت بي من الإبعاد والإخافة جزاء مدحي لك، فأن كنت صادقا فما يجب أن تجازيني على صدقي بقبيح، وأن كنت كاذبا فإكرامي أكثر مما يحب على الصدق لأني تقولت لك من المكارم ما ليس فيك.

ومن التي أولها: مُنىً كُنَّ لي أنَّ البَياضَ خِضابُ

فكيفَ أذُمُّ اليومَ ما كنتُ أشتَهِيوأدعُو بما أشكُوُه حِينَ أُجابُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال ابن جني: يقول كيف أذم الشيب وقد كنت أشتهيه، وكيف أدعو بما إذا أجبت إليه شكوته، هذا مستحيل أي كيف أدعو بالشيب وأنا اكرهه.

وَعَن ذَملان العِيسِ إن سامَحَتْ بهِوإلاَّ ففي أكوارِهِنَّ عُقابُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال أبو العلاء: الكلام يستغني عند قوله:) وعن ذملان العيس (. كأنه قال عني وعن الأوطان وعن ذملان العيس. ثم ابتدأ كلاما فقال أن سامحت العيس بذملانها ركبتها وإلا تسامح به ففي أكوارهن عقاب. أي أنا أقدر من السير والتصرف في الأسفار على ما يقدر عليه العقاب.

وغَيرُ فُؤادِي للغَواني رَمِيَّةٌوغَيرُ بَنانِي للزُّجاجِ رِكابُ
للشاعر أبو الفتح البستي، من قصيدة «وللخود مني ساعة ثم بيننا»

قال الأحسائي: الرواية الصحيحة للزجاج يعني أوعية الخمر. مثل الكأس والجام والقنينة وما أشبه ذلك وهي تجعل على البنان كما قال أبو تمام:

رَاحَ إذا مَا الرَّاحُ كُنَّ مَطِيَّهاكانَتْ مطايَا الشَّوقِ في الأحشَاءِ
للشاعر أبو تمام، من قصيدة «قدك اتئب أربيت في الغلواء»

فالحشا والركاب واحد.

وأكثَرُ ما تَلقَى أبا المِسكِ بِذلةًإذا لمْ تَصُنْ إلاَّ الحَديدَ ثِيابُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال أبو علي: هذا البيت قد ذكرناه في كتاب) التجني على ابن جني (، وقد سها أبو الفتح فيه سهوا بينا قال في تفسيره: يقول إذا تكفرت الأبطال فلبست الثياب فوق الحديد خشية واستظهارا. فذلك الوقت أشد ما تكون تبذلا للضرب والطعن، وهذا أيضا من جناية العجلة، ولو تثبت لم يضرب عنه هذا القدر، وما الحاجة بنا إلى هذا التعسف، بل ما الحاجة بالأبطال أن تلبس الثياب فوق دروعها، وإنما يفعل ذلك من يحتال لحرب من يخشى حربه، إذا كان يكاتمه أو هم بغيلة وهو يخشى ظهور أمرها، فسيظهر لحرب من يدفع أن يدفع، ونما معنى البيت ما أقول: وهو أنه إذا لم يصن البدن إلا الحديد ثياب، فحذف البدن لعلم المخاطب به، يعني في الحال التي لا يصون الإنسان ثيابه عن وخز الرماح وضرب السيوف، بل يحتاج بها إلى الحديد فالحديد على هذا نصب لأنه استثناء مقدم، وظن الشيخ أبو الفتح أنه يقول إذا لم يصن الثياب إلا الحديد، فهلا خصم نفسه وقال قد تصون الثياب بدن لابسها أيضا، في الحال التي تظاهر بها على درعه، ولعمري أن اللفظ مزلة، والإنصاف بنا وبه أولى وترك اللجاج أحسن.

ومن التي أولها:

آخِرُ ما المَلكُ مُعَزٍّى بِهِهذَا الذّي أثَّر في قَلبِهِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «آخر ما الملك معزى به»
وأنَّ جَدَّ المَرءِ أوطانُهُمَن لَيسَ منها ليسَ مِن صُلبِه
للشاعر المتنبي، من قصيدة «آخر ما الملك معزى به»

قال أبو الفتح ابن جني: أي لعل الأيام تحسب أن عمتك لما لم تكن قاطنة عندك في وطنك. الذي عادتك وعادة أجدادك أن يكونوا فيه، لأنه بلدكم ومستقركم، أنه لا نسب بينك وبينها فلذلك أقدمت عليها.

وروى الأحسائي: أو لعل الأيام تعتقد أن جد الإنسان وطنه، فمن لا يكون في وطنه فليس من صلب جده، ولا بينه وبينه نسب.

وكانَ مَنْ حَدَّدَ إحسانَهُكأنَّهُ أسرَفَ في سَبِّهِ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال ابن جني: أي كان يكره أن تحصى تناسيا للمعروف.

وقال أبو العلاء: كلام أبي الفتح على أن المرثاة كانت تكره أن توصف مكارمها وإحسانها، وأحسن من هذا الوجه أن تكون المذكورة غير موصوفة بالكراهة ويكون معنى البيت أن هذا الشخص من حدد إحسانه أو عدده فكأنه ساب له، لن فعله الأجمل كثير لا يدخل تحت الحدود ولا العدد، ويجوز أن يكون المعنى أن المذكور كان يكره أن يحمد لاحتقاره ما يسدي من الأيادي وأصل السب القطع، وإنما يقال سبب الرجل إذا شتمته لأن السب قطع ما بينكما من المودة. ومن ذلك قول الشاعر:

فما كان ذَنبُ بني دَارمٍبأن سُبَّ منهم غُلامٌ فَسَبْ
بأبيضَ ذِي شُطَبٍ بَاتَرٍيَقُدُّ العِظامَ ويَفري العَصَبْ

قوله) بأن سب منهم غلام (أي شتم وسب في القافية، بمعنى القطع كذلك ذكر ابن دريد، ودق يجوز أن يكون سب في القافية في معنى الشتم، كأنه لما سب جعل جزاء سبه أن عقر إبله، فأعلمهم أنهم لا يقدرون على مثل ما فعل، فكأنه شتمهم ويروي حدد وعدد.

يا عَضُدَ الدَّولَةِ مَنْ رَكنُهاأبوهُ والقَلبُ أبُو لُبِّهِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «آخر ما الملك معزى به»

قال ابن جني: اللب العقل، والعقل زين القلب، فكذلك أنت زين أبيك كأنه فضله على أبيه.

وَمَنْ بَنُوهُ زَينُ آبائِهِكأنَّها النَّورُ على قُضبِهِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «آخر ما الملك معزى به»

قال أبو الفتح: أي أبناؤك زين آبائك، لأنهم يدنون بكرمهم عليهم، ولم يجعل أولاده زينا له كما جعله هو زين أبيه، لما ذكرت قبل من أنه فضله عليه ولأجل هذه اللطائف التي تأتي في شعره قال:

لا تَجسُرُ الفُصَحاءُ تُشِيدُ هَاهنابَيتَاً ولكِنّي الهِزَبرُ الباسِلُ

ومن التي أولها: لَحَا اللهُ وَردَاناً وأمّاً أتَت بِهِ

أهَذَ اللَّذّيَّا بنتُ وَردَانَ بِنتُهُهُمَا الطَّالِبانِ الرَزقَ مِن شرِّ مَطلَبِ

قال ابن جني: اللذيا تصغير الذي، يستفهم فيقول أهذا الذي ينسب إليه الحشرة الدنية، يقول فهي وهو يطلبان الرزق من شر مطلب، لأنها تطلبه من المخازي، وهو يطلبه من هن عرسه، يظهر تجاهلا بالأمر وهزءا به.

قال أبو العلاء: معنى هذا البيت أنه أراد تشبيه بيت الرجل الذي هو وردان بالدويبة التي يقال بنت وردان، وهي تكون في مواضع الوسخ المكروه وهذا أشبه من المعنى الأول.

النص كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف الحواشي. مصادر الموقع

فهرس الكتاب

جارٍ التحميل…

من «تفسير أبيات المعاني من شعر المتنبي»

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.