من «الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري» للآمدي (ت ٣٧٠هـ)
ذكر تأسف من لم يشهد المقتول فيحميه أو يموت دونه
قال البحتري في يوسف بن محمد بن يوسف:
خلا أملي من يوسف بن محمدوأوحش فكري بعده وظنوني
وكان يدي شلت ونفسي تخونتودنياي بانت يوم بان وديني
فوا أسفي ألا أكون شهدتهفجاست شمالي عنده ويميني
وألا لقيت الموت أحمر دونهكما كان يلقى الموت أحمر دوني
النص من طبعتي دار المعارف (الرابعة) ومكتبة الخانجي (١٩٩٤م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحققين. الكتاب ناقص في أصوله. مصادر الموقع