من القائل؟
كما لو أصابَ الموتُ ليلى بكيتُهاوجادَ لها جارٍ من الدمعِ سافحُ
البيت لتوبة الخفاجي، من قصيدة «ألا هل فؤادي عن صبا اليوم صافح»، وهو البيت رقم ١١ فيها، من ١٤ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان توبة الخفاجيبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
البيت في سياقه
فهلْ تبكينْ ليلى لئنِ متُّ قبلَهاوقامَ على قبري النساءُ الصّوائحُ
كما لو أصابَ الموتُ ليلى بكيتُهاوجادَ لها جارٍ من الدمعِ سافحُ
وفتيانِ صدقِ قد وصلتُ جَناحهمعلى ظهرِ مُغبرَ المفاوزِ نازِحُ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
كما لو
فعولن
//o/o
أصابل مو
مفاعيلن
//o/o/o
ت ليلى
فعولن
//o/o
بكيتها
مفاعلن
//o//o
وجاد
فعول
//o/
لها جارن
مفاعيلن
//o/o/o
منل دم
فعولن
//o/o
ع سافحو
مفاعلن
//o//o
ورد في ٥ من كتب التراث
- الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)
باب النسيب والغزل
وقال تَوْبَة بن الحُمَيِّر
- تزيين الأسواق في أخبار العشاق · داود الأنطاكي (ت ١٠٠٨هـ)
توبة بن حمير بن أسيد الخفاجي
… قال نعم تبلغ ليلى هذه الأبيات وأنشد:
- منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)
توبة بن الحمير
وقال توبة أيضاً:
- شرح شواهد المغني · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)
شواهد لو
هذان من قصيدة لتوبة بن الحميّر، وأوّلها:
- حماسة الخالديين · الخالديان (ت ٣٧١هـ و٣٨٠هـ)
الجزء الثاني (٢)
توبة بن الحميِّر: