تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

فأن كنتَ لا تستطيع دفع منيَّتيفدعني أبادرها بما ملكتْ يدي

البيت لطرفة بن العبد، من قصيدة «لِخَولة َ أطْلالٌ بِبُرقَة ِ ثَهمَدِ، ( معلقة )»، وهو البيت رقم ٥٧ فيها، من ١٠٤ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان طرفة بن العبدبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

ألا أيُّهذا اللائمي أحضرَ الوغىوأن أشهدَ اللذّات، هل أنتَ مُخلِدي؟

فأن كنتَ لا تستطيع دفع منيَّتيفدعني أبادرها بما ملكتْ يدي

ولولا ثلاثٌ هُنّ مِنْ عِيشةِ الفتى ،وجدِّكَ لم أحفل متى قامُ عوَّدي

ورد في ٧ من كتب التراث

  • الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    طرفة بن العبد

    ومن جيد شعره:

  • رسالة الغفران · أبو العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)

    عمر بن الخطاب

    وقال طرفة:

  • الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

    باب الحماسة

    أَلاَ أَيُّهَا الَّلائِمِي أَحْضُرُ الوَغَىوأَنْ أَشْهَدَ اللَّذَّاتِ هل أَنتَ مُخْلِدِي

  • جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    (٣) المبحث الثالث: في المساواة

    (١٣) وقل تعالى: فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ * وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ .

  • جواهر الأدب في أدبيات وإنشاء لغة العرب · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    طرفة بن العبد

    ومنها:

  • معاهد التنصيص على شواهد التلخيص · عبد الرحيم العباسي (ت ٩٦٣هـ)

    شَوَاهِد الإيجاز والإطناب والمساواة (٣)

    وَمِمَّا يستجاد من قصيدته الَّتِي مِنْهَا الْبَيْت السَّابِق على هَذَا قَوْله

  • شرح شواهد المغني · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

    الكتاب الثاني

    ومنها:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة