أيـا نَـفَحاتِ الريحِ من أرضِ بابل
الشاعر: أبو بكرٍ العَنْبري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أبو بكرٍ العَنْبري، من العصر الفاطمي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيـا نَـفَحاتِ الريحِ من أرضِ بابل — بـحَـقِّ الهـوى إلاّ حَـمَـلْتِ رسـائلي
إلى خـيـرِ إلفٍ هـام قـلبـي بـحبِّه — بـه تـمّ وَسْـواسـي وهـاجَـتْ بَلابلي
وقـلت لهـ: يا نورَ قلبي وناظري — رحـلتَ بـقلبي، والهوى غيرُ راحِلِ
وفـرَّقـتَ مـا بـيـنَ الجُـفون ونومها — وواصـلتَ مـا بـيـني وبين عواذلي
وإنّ بــصــحــراءِ المُـرَيْـطِ مـنـازلاً — لأحبابنا، أكرِمْ بها من منازل!
وفـيـها التي هام الفؤادُ بحبِّها — وكـم سـائلٍ لم يـحـظَ منها بطائلِ
تـعـلَّقها بالأمسِ خِلْواً من الهوى — فـقـدْ شـغـلتْهُ اليومَ عن كلّ شاغِلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحبه: الحَبَّةُ : واحدة الحَبِّ.- من الشيء: جزؤه؛ ليس في قلبه حبَّةٌ من الإيمان.- من القلب: مهجتُه وسويْداؤه؛ أصابه بكلامه في حبَّة قلبه.- من الأوزان: مقدار شعيرتَيْن وُسْطَيَيْنِ.-: الدُّمَّل.- من كل شيء: الجزء الصغيرمنه؛ حبّ …
- بصحراء: الصَّحْرَاءُ : أرضٌ فضاءٌ قفْر لا نباتَ فيها ولا ماءَ ج صَحَارَى وصَحَارٍ وصَحْرَاوَاتٌ.
- بطائل: الطَّائِلُ [ طول]: فا.-: القُدرة؛ إنه ذو طائل في الحكومة.-: الفَضْل والغِنى؛ يتمتع بطائل كبير.-: المنفعة؛ هذا أَمرٌ لا طائلَ تحته أو فيه، أي لا فائدةَ ترجى منه/ لم يظْفَر منه بطائلٍ، أي بفائدة ج طوائِلُ.
- تعلقها: تَعَلَّقَ يَتَعَلَّقُ تَعَلُّقاً .- بالشيءِ: استمسك به؛ يكبر الِإنسانُ فيزيد تعلّقه بأمور الدنيا.- أمرٌ بأمرٍ- كانت بينهما رابطة تربطهما؛ بَحث المجتمعون كلَّ ما يتعلق بزيادة الإنتاج/ فيما يتعلق بالأَمرِ، أي فيما يخصّه/ ت …