أيـا ابـنـةَ عـبـد الله وابـنـةَ مـالك
الشاعر: قيس بن عاصم المنقري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر قيس بن عاصم المنقري، من المخضرمين، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيـا ابـنـةَ عـبـد الله وابـنـةَ مـالك — ويا ابنة ذي البُردين والفرس الوردِ
إذا مــا عـمـلتِ الزاد فـالتـمـسـي له — أكـــيـــلاً فــإنــي لســتُ آكــله وحــدي
أخــاً طــارقــاً أو جـارَ بـيـتٍ فـانـنـي — أخـاف مـلامـاتِ الأحـاديـثِ مـن بـعـدي
وكــيــف يــســيــغُ المـرءُ زاداً وجـاره — خـفـيـفُ المِـعَى بادي الخصاصة والجهدِ
وللمـــوتُ خـــيــرٌ مــن زيــارة بــاخــلٍ — يــلاحــظُ أطــراف الأكــيـلِ عـلى عـمـدِ
وإِنــي لعــبــدُ الضــيـفِ مـن غـيـر ذلةٍ — ومــا فــيّ إلا تـلك مـن شـيـم العـبـدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزاد: زأد: زأَده يزْأَدُه زَأْداً وزَأَداً وزُؤْداً؛ مُخَفَّفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وزُؤُوداً أَي أَفزعه، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّهُ. الْكِسَائِيُّ: زُئِدَ الرجلُ زُؤْداً فَهُوَ مزْؤُود أَي مَذْعُورٌ إِذا فَزِعَ. وَفِي الْحَدِيثِ …
- باخل: البَاخِلُ : فا.-: البخيلِ الذي يُمسك يده عن البذل. لستُ باخلاً عليك بما لديَّ ج بُخَّلٌ وبُخَّالٌ.
- خفيف: الخَفيفُ : مصـ. -: ضد الثّقيلاِنْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالاً وَجَاهِدُوا بِأمْوَالِكُمْ وَأُنْفسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّه. -: السريع في عمله أو سَيْرِه / هو خفيف الروح والدم والظل أي ظريف مرح / خفيف القلب أي ذكي / خفيف ذات …