بَرحُ اشتياقٍ وادّكَارِ
الشاعر: ابن نباتة السعدي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن نباتة السعدي، من العصر العباسي، وتقع في 81 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَرحُ اشتياقٍ وادّكَارِ ... ولَهِيبُ أَنفاسٍ حِرَارِ
ومــــدامعٌ عبراتُها ... ترفض عن نوم مُطَارِ
للهِ قلبي ما يَجِنْ ... نُ من الهمومِ وما يُوَاري
لقد انقضَى سُكرُ الشَّبا ... بِ وما انقضى وَصَبُ الخُمَارِ
وكبرت عن وصل الصغا ... رِ وما سلوت عن الصغارِ
سَقياً لتَغلِيسي الى ... بابِ الرُصافةِ وابتكَاري
أيامَ أخطرُ في الصِّبا ... نشوانَ مسحوبَ الازَارِ
حَجّي الى حَجَرِ الصَّرا ... ةِ وفي حدائِقها اعتماري
ومــــــواطــــــن اللذاتِ أو ... طاني ودار الرومِ داري
كم رُضتُ فيها من نِفَا ... رِ مُحَرَّمٍ خَلِقِ النِّفَارِ
ورعيتُ من قَطْرَبُلٍ ... روضَ الشقائقِ والبَهَارِ
وَزَفَفْتُهَا مِسكيَّةً ... في ريطتي خَزٍّ وقَارِ
يُعطى النديمَ بِزالُها ... ما شئتَ من نورٍ ونَارِ
كيفَ اعتدالُ مُعَذَّلٍ ... صَحَبَ الغواة بلا عِذَارِ
يَسْتَنُّ في طُرُقِ الصِّبا ... ويَعِيثُ في سُبلِ الخَسَارِ
فيصيدُ غزلانَ الكِنا ... سِ ويَدَّرِي بَقرَ الصِّوَارِ
من كلِ عَطشانِ الوِشا ... حِ مُمَيَّلِ شَرِقِ السِّرارِ
بيضٌ غريراتٌ طُبِع ... نَ من الدلالِ على غِرَارِ
وعقائلٌ تصفو وحا ... فُ شعورهنَّ على المَدَارِ
هيفٌ يَصِلْنَ من الروا ... دِفِ بالزَّنابيرِ القِصَارِ
وَتَعَلُّقي من طاعةِ ال ... أستاذِ بالحبلِ المُغَارِ
لقد اجتلبتُ مُنى النفو ... سِ من ابيضاضٍ واحمِرَارِ
ولحظتُ ما فترَ اللوا ... حظ من فتورٍ واحورَارِ
يومَ استقلوا والدمو ... عُ تجودُ روضَ الجُلَّنَارِ
لهفي على صبحِ الجبا ... هِ يَشيْ به ليلُ الطِرَارِ
وتواضعِ الخدِّ الأسي ... لِ لعطفةِ الصُّدغِ المُدَارِ
خذ في هَزارِكَ يا غلا ... مُ فقد غنيتُ عن الهَزَارِ
حَسبي بأَلحانٍ قَمَر ... تُ بهن تغريدَ القُمارِي
لم يبقَ لي عيشٌ يلذْ ... ذُ سِوى معاقرةِ العُقَارِ
واذا استهلَّ ابن العمي ... دِ تضاءلتْ ديمُ القِطَارِ
خِــــرقٌ صَــــفَــــتْ أَخــــلاقُه ... صفوَ السبيكِ من النُّضَارِ
فكأَنما رُفِدَتْ موا ... هبُهُ بأَمواجِ البِحَارِ
وكأَنَّ نشرَ حديثهِ ... نشرُ الخُزامى والعَرَارِ
وكأَننا مما تُفَرْ ... رِقُ راحتاه في نِثَارِ
مُتَثَبّتٌ يغنى بمح ... مودِ الاناةِ عن البَدَارِ
كــــلفٌ بــــطي السِّرِ تح ... سبُ صدرَه ليلَ السِّرَارِ
يأوى الى حِلم يُعا ... ذ به ورأي مُستشَارِ
ومرحبٍ يلقى الحوا ... دثَ باحتمالِ واصطبارِ
يَربَا بِه عزُّ الفخا ... رِ عن التعرضِ للفَخَارِ
وتصونُ مسمعَه المها ... بةُ عن مماراةِ المُمَاري
ويقول أَيسرُ سعيِهِ ... جهدُ المنافسِ والمباري
كم يستر الباغى عُلا ... ه وما لهنَّ من استِتَارِ
هيهاتَ لا يَخفى على ... لحظِ العيونِ سَنا النَّهَارِ
قل للمخيَّبِ وِشمكي ... رَ هدمتَ مجدَ بنى زِيارِ
خَــــرَّبــــتَ دورَ مــــحمدٍ ... فأَبى جوارَكَ للدّيارِ
وقريتَها ناراً فخص ... ص صميم قلبكَ بالاوارِ
جلبَ الجيادَ الى قرَا ... رِكَ فاجتبيتَ من القَرَارِ
زج النسورَ من الصفا ... شعثَ المسوكِ من الخبارِ
تروى كغزلان الفَلا ... ةِ بمثلِ جِنَّانِ القِفَارِ
ككواسرِ العُقبانِ طِرْ ... نَ اليكَ بالاسدِ الضَّوارِي
لما طلعنَ علمتَ أَن ... نكَ من جموعكُ في اغترَارِ
وفللت من ذاتِ اليمي ... نِ لشــــدةٍ ذات اليَسَارِ
وبالخيل صانَ صدورَها ... في البقتينِ من الصدارِ
ومَغاورٌ يغريهم ... من لا يسلُّ من الغوارِ
ليثٌ يثورُ فيستثي ... رُ قساطلَ النقع المُثَارِ
فكأَنما هبوانُها ... خَرقٌ من العَيوقِ هَارِ
في وقعةٍ قسمتْ كما ... تَكَ للمنيةِ والأَسَارِ
وفررتَ فيمن لا يعِدْ ... دُ لمثلها غيرَ الفِرَارِ
مُتسربلاً من لؤم فع ... لكَ حلتى خِزىٍ وَعَارِ
هذى النكايةُ ولا النكا ... يةُ في البنيةِ والجدَارِ
ان الكبارَ من الامو ... رِ تُنالُ بالهممِ الكِبَارِ
والى أَبى الفضلِ اتبع ... تُ هَواجِسَ الهممِ السوَارِ
ولقد تخيرتُ الرجا ... لَ فما دُفعتُ عن الخَيارِ
حتى سكنتُ ظلاله ... بعد ابتلاءٍ واختبَارِ
يغدو على حَرِّ البلا ... دِ غُدُوَّ مطلوبٍ بثَارِ
فتزيلُه فتكاتُه ... وتُذيقُه طعمَ الصغارِ
فتراه في العُسرِ المضرْ ... رِ يجودُ جود أُولى اليَسَارِ
مُــــــتـــــهـــــلِلاً للزائري ... نَ مرحباً بالمستَزَارِ
انى اغتنمتُ بيمنهِ ... فَوقيتُ أَسبابَ العِثارِ
يا منْ له طيبُ الارو ... م ومن له طيبُ النِّجَارِ
يا من له نورُ البدو ... رِ ومن له شرف الدَّرارِي
ما من بِه مرضُ الحيا ... ءِ ومن به حصرُ الوَقَارِ
يا من لديهِ حيا العفا ... ةِ ومن لديهِ حِمى الذِّمَارِ
أَنتَ الذي وهبَ الجَرا ... ئِر عن علو واقتدَارِ
أَنتَ الذي ضمنَ الوفا ... ءَ لجارهِ كرمُ الجوَارِ
أَنتَ الذي حازَ الخطَا ... رَ مضاؤه يومَ الخِطَارِ
فحويتَ مضِمارَ العلا ... وجريتَ فيه بلا مُجَارِ
يَفديكَ من ظنَ المكا ... رمَ في اقتصادٍ واقتصَارِ
فعداه عن طلقِ الجيا ... دِ سقوطه دونَ العِثَارِ
خها ثمارَ عُلاكَ لا ... عَرِيَتْ علاك من الثِّمَارِ
عذراءُ يُخجِلُ حسنُها ... ما فيَّ من خَلعِ العِذَارِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الازار: أزر: أَزَرَ بِهِ الشيءُ: أَحاطَ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. والإِزارُ: مَعْرُوفٌ. والإِزار: المِلْحَفَة، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَبَرَّأُ مِنْ دَمِ القَتيلِ وبَزِّه، ... وقَدْ عَلِقَ … (لسان العرب)
- الخمار: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)
- الشبا: شبا: شَباةُ كُلِّ شيءٍ: حدُّ طَرَفِهِ، وَقِيلَ حَدُّهُ. وحَدُّ كلِّ شيءٍ شَباتهُ، والجمْعُ شَبَواتٌ وشَباً. وشَبا النَّعْلِ: جانِبا أَسَلَتِها. والشَّبا: البَرَدُ؛ قَالَ الطرِمّاح: ليلَة هاجَتْ جُمادِيَّة، ... ذَاتُ صِرّ … (لسان العرب)
- الصغا: صغا: صَغا إِلَيْهِ يَصْغَى ويَصْغُو صَغْواً وصُغُوّاً وصَغاً: مَالَ، وَكَذَلِكَ صَغِيَ، بِالْكَسْرِ، يَصْغى صَغىً وصُغِيّاً. ابْنُ سِيدَهْ فِي مُعْتَلِّ الْيَاءِ: صَغَى صَغْياً مالَ. قَالَ شَمِرٌ: صَغَوْتُ وصَغَيْتُ وصَغ … (لسان العرب)
- ترفض: رفض: الرَّفْضُ: تركُكَ الشيءَ. تَقُولُ: رَفَضَني فَرَفَضْتُه، رَفَضْتُ الشيءَ أَرْفُضُه وأَرفِضُه رَفْضاً ورَفَضاً: تركتُه وفَرَّقْتُه. الْجَوْهَرِيُّ: الرَّفْضُ التَّرْكُ، وَقَدْ رَفَضَه يَرْفُضُه ويَرْفِضُه. والرَّفَضُ … (لسان العرب)