أقــاتِــلتــي هِــنــدٌ وقــتــلي مُــحَــرَّمُ
الشاعر: المؤمل بن أميل المحاربي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر المؤمل بن أميل المحاربي، من العصر العباسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أقــاتِــلتــي هِــنــدٌ وقــتــلي مُــحَــرَّمُ — اأَمَـا فـيـكُـم يـا أَيُّهـا النَّاسُ مُسلِمُ
يُــظــلِّمُهــا فِــيــمــا تُــريـدُ بـعَـاشِـق — أَلا حَـــبَّذا ذاكَ الظَّلـــُومُ المُــظَــلَّمُ
أتــانــي الكَـرَى ليـلاً بِـشَـخـصٍ أُحـبّهُ — أَضَــاءَت له الآفَــاقُ واللّيــلُ مُـظـلِمُ
فــكــلَّمــنـي بـاللّيـلِ غَـيـر مُـغـاضـبٍ — وعَهــدي بــه غَــضــبَــان لا يَــتَــكــلَّمُ
حَــلِمـتُ بـكـم فـي نَـومَـتـي فَـغـضِـبـتُـم — وَلا ذَنبَ لي إن كُنتُ في اللّيل أحلمُ
ســأطـردُ عـنّـي النـوم كـي لا أَراكـم — إذا مـا أَتـانـي النَّومُ والنَّاـسُ نُوَّمُ
تُـــصَـــارِمُــنــي والله يَــعــلَم أَنَّنــي — أَبَــرُّ بــهــا مــن والِديــهــا وأَرحــمُ
لَقــد زعــمــوا لي أَنَّهــا نَـذَرت دَمِـي — ومــا لي بــحَــمــدِ الله لَحـمٌ وأَرحَـمُ
يَـرى حُـبُّهـا لَحـمِـي وَلَم يُـبقِ لي دَماً — وإِن زَعَـــمـــت أنــيّ صَــحِــيــحٌ مُــسَــلَّمُ
ســتــقـتـلُ جِـلداً بـاليـاً فـوق أَعـظُـمٍ — وليــسَ يُــبـالي القَـتـلَ جِـلدٌ وأَعـظُـمُ
فَــلَم أَر مــثــل الحُــبّ صَــحّ قَــريــنُه — ولا مِـثـل مَن لَم يَدرِ ما الحُبُّ يَسقَمُ
آذنـــه لي أَنـــتِ فـــي ذِكـــرِ حــاجــةٍ — أَلا طَـالمـا قَـد كـنـتُ عَـنـهـا أَجمجِمُ
غــدرتــم ولم نَـغـدُر وقُـلتُـم غَـدرتُـم — تَـــظُـــنُّونَ أَنّـــا مِـــنــكــمُ نَــتَــعَــلَّمُ
قَـطـعـنـا زَعَـمـتـم والقَـطِـيـعَـةُ مِـنكُمُ — زَعَــمــنــا وأَنــتُـم تَـزعـمُـون وَنـزعُـمُ
فـإن شِـئتُـم كـان اجـتـمـاعـاً فـقـلتُمُ — وقُــلنــا فــإِنَّ القَــول للقَــولِ سُــلَّمُ
وإِلا فــإنّـا قَـد رَضـيـنـا بـحُـكـمِـكُـم — عـلى كُـلِ حَالٍ فاتقَّوا الله واحكُموا
فــوالله مــا أَجـرمـتُ جُـرمـاً عـلِمـتُه — فـإِن سَـرَّكـم جُـرمِـي فـهـا أَنـا مُـجـرِمُ
وعَـاقـبـتُـمـونـي فـي السَّلـام عَـليـكم — ولَم يَــكُ لي ذَنــبٌ سِــوى ذَاكَ يُــعــلَمُ
فـإن تَـمـنَـعـوا مِـنّـي السّـلامَ فإِنَّني — لَغَــادرٍ عــلى حِــيــطَــانِــكـم فَـمُـسَـلَّمُ
وكَــم مِــن لَئيــمٍ وَدّ أنــيَ شَــتَــمــتُه — وإِن كــان شَـتـمـي فـيـه صَـابٌ وعَـلقَـمُ
وللكــفِّ عــن شَــتــمِ اللئيـمِ تَـكَـرُّمـاً — أَضــرّ بــه مِــن شَــتــمِه حِــيـن يُـشـتَـمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الظلوم: الظَّلُومُ : الكثير الظُّلم وَإنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللهِ لا تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنْسَانَ لَظَلومٌ كَفَّارٌ / كان السّلطان ظلومًا فثار عليه الناس / هي امرأةٌ ظلومٌ.
- المظلم: المُظْلِمُ : فا.-: الخالي من النّور؛ وُضِع السَّجين في غرفة مظلمة.- من الأمور: الذي لا يُدْرَى من أين يُؤتَى.- من النباتِ: النَّافِرُ يَضربُ إلى السَّوادِ من خُضْرتِهِ.- من الشَّعْر: الحالك.- من الأيَّامِ: الذي كثر شرّه؛ …
- بشخص: شخص: الشَّخْصُ: جماعةُ شَخْصِ الإِنسان وَغَيْرِهِ، مُذَكَّرٌ، وَالْجَمْعُ أَشْخاصٌ وشُخُوصٌ وشِخاص؛ وَقَوْلُ عُمَرَ بْنِ أَبي رَبِيعَةَ: فكانَ مِجَنِّي، دُونَ مَنْ كنتُ أَتّقي، ... ثَلاثَ شُخُوصٍ: كاعِبانِ ومُعْصِرُ فإِن …
- بعاشق: جمع: ـون، ـات. عُشَّاقٌ، [ع ش ق]. (فاعل مِنْ عَشِقَ). "شَابٌّ عَاشِقٌ" : مُحِبٌّ، وَلْهَانُ بِحُبِّ امْرَأَةٍ.
- غضبان: الغَضْبَانُ : السَّاخِط وَلَمّا رَجَعَ مُوسَى إلى أَهْلِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا ج غِضَابٌ مؤ غَضْبى ج غَضابَى.