محا رسم دار بالصريمة مسبل
الشاعر: الأخطل · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«محا رسم دار بالصريمة مسبل» من شعر الأخطل، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَحا رَسمَ دارٍ بِالصَريمَةِ مُسبِلٌ ... نَضوحٌ وَريحٌ تَعتَريهُ جَفولُ
فَغَيَّرَ آياتِ الحَبيبِ مَعَ البِلى ... بَوارِحُ تَطوي تُربَها وَسُيولُ
دِيارٌ لِأَروى وَالرَبابِ وَمَن يَكُن ... لَهُ عِندَ أَروى وَالرَبابِ تُبولُ
يَبِت وَهوَ مَشحوذٌ عَلَيهِ وَلا يُرى ... إِلى بَيضَتي وَكرِ الأَنوقِ سَبيلُ
وَما خِفتُ بَينَ الحَيِّ حَتّى رَأَيتُهُم ... لَهُم بِأَعالي الجَلهَتَينِ حُمولُ
فَبانوا بِأَروى يَومَ ذاكَ كَأَنَّها ... مِنَ الأُدمِ غَنّاءُ البُغامِ خَذولُ
مُبِنَّةُ غارٍ أَينَما التَجَّ شَمسُهُ ... بِحالٍ فَقَرنُ الشاةِ فيهِ ظَليلُ
لَها مِن وَراقٍ ناعِمٍ ما يُكِنُها ... مَرَفٌّ تَرَعّاهُ الضُحى وَرُبولُ
وَكَم قَتَلَت أَروى بِلا تِرَةٍ لَها ... وَأَروى لِفُرّاغِ الرِجالِ قَتولُ
فلَو كانَ مَبكى ساعَةٍ لَبَكَيتُها ... وَلَكِنَّ شَرَّ الغانِياتِ طَويلُ
ظَلِلتُ كَأَنّي شارِبٌ بابِلِيَّةً ... رَكودُ الحُمَيّا في العِظامِ شَمولُ
صَريعُ فِلَسطينِيَّةٍ راعَهُ بِها ... مِنَ الغَورِ عَن طولِ الفِراقِ خَليلِ
أَبوا أَن يَقيلوا إِذ تَوَقَّدَ يَومُهُم ... وَقَد جَعَلَت عُفرُ الظِباءِ تَقيلُ
وَأَشرَفَ حِرباءُ الظَهيرَةِ يَصطَلي ... وَهُنَّ عَلى عيدانِهِنَّ جُذولُ
أَجَدّوا نَجاءً غَيَّبَتهُم عَشِيَّةً ... خَمائِلُ مِن ذاتِ الغَضى وَهُجولُ
وَكُنتُ صَحيحَ القَلبِ حَتّى أَصابَني ... مِنَ اللامِعاتِ المُبرِقاتِ خُبولُ
مِنَ المائِلاتِ الغيدِ وَهناً وَإِنَّها ... عَلى صُرمِهِ أَو وَصلِهِ لَغَفولُ
وَكُنَّ عَلى أَحيانِهِنَّ يَصِدنَني ... وَهُنَّ مَنايا لِلرِجالِ وَغولُ
فَإِنَّ اِمرَأً لا يَنتَهي عَن غَوايَةٍ ... إِذا ما اِشتَهَتها نَفسُهُ لَجَهولُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البغام: بغم: بُغَامُ الظَّبْيَة: صَوْتُها. بَغَمَتِ الظَّبْيةُ تَبْغَمُ وتَبْغِمُ وتَبْغُمُ بُغاماً وبُغُوماً، وَهِيَ بَغُومٌ: صاحتْ إِلى ولَدها بأَرْخَم مَا يَكُونُ مِنْ صوْتها. وبَغَمْتُ الرجلَ إِذا لَمْ تُفْصِح لَهُ عَنْ مَعْ … (لسان العرب)
- التج: (لَتَجَ) اللَّامُ وَالتَّاءُ وَالْجِيمُ كَلِمَةٌ. يَقُولُونَ: اللَّتْجَانُ: الْجَائِعُ. وَامْرَأَةٌ لَتْجَى. (مقاييس اللغة)
- تبول: تبل: التَّبْل: العَدَاوة، وَالْجَمْعُ تُبُول، وَقَدْ تَبَلَنِي يَتْبُلُنِي. والتَّبْل: الحِقْد. والتَّبْل: عَدَاوَةٌ يُطْلَب بِهَا. يُقَالُ: قَدْ تَبَلَنِي فُلَانٌ وَلِي عِنْدَهُ تَبْل، وَالْجَمْعُ التُّبُول. الْجَوْهَرِ … (لسان العرب)
- تربها: ترب: التُّرْبُ والتُّرابُ والتَّرْباءُ والتُّرَباءُ والتَّوْرَبُ والتَّيْرَبُ والتَّوْرابُ والتَّيْرابُ والتِّرْيَبُ والتَّرِيبُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، كُلُّهُ وَاحِدٌ، وجَمْعُ التُّرابِ أَتْرِبةٌ وتِرْبانٌ، عَنِ اللِّح … (لسان العرب)
- تعتريه: عتر: عتَرَ الرُّمْحُ وَغَيْرُهُ يَعْتِر عَتْراً وعتَراناً: اشْتَدَّ وَاضْطَرَبَ وَاهْتَزَّ؛ قَالَ: وَكُلُّ خَطِّيٍّ إِذا هُزَّ عَتَرْ والرُّمْحُ العاترُ: الْمُضْطَرِبُ مِثْلُ العاسِل، وَقَدْ عَتَرَ وعَسَلَ وعَرَتَ وعَرَص … (لسان العرب)
- جفول: جَفَلَ: جَفَل اللحمَ عَنِ الْعَظْمِ والشَّحْمَ عَنِ الجِلْد والطَّيْرَ عَنِ الأَرض يَجْفِلُه جَفْلًا وجَفَّلَه، كِلاهما: قَشَرَه؛ قَالَ الأَزهري: وَالْمَعْرُوفُ بِهَذَا الْمَعْنَى جَلَفت وكأَنَّ الجَفْل مَقْلُوبٌ. وجَفَل … (لسان العرب)