رعى الله ليلة وصل خلت
الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عامة
«رعى الله ليلة وصل خلت» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رَعى اللَهُ لَيلَةَ وَصلٍ خَلَت ... وَما خالَطَ الصَفوُ فيها كَدَر
أَتَت بَغتَةً وَمَضَت سُرعَةً ... وَما قَصَّرَت مَعَ ذاكَ القِصَر
بِغَيرِ اِحتِفالٍ وَلا كُلفَةٍ ... وَلا مَوعِدٍ بَينَنا يُنتَظَر
فَقُلتُ وَقَد كادَ قَلبي يَطي ... رُ سُروراً بِنَيلِ المُنى وَالوَطَر
أَيا قَلبِ تَعرِفُ مَن قَد أَتا ... كَ وَياعَينِ تَدرينَ مَن قَد حَضَر
وَيا قَمَرَ الأُفقِ عُد راجِعاً ... فَقَد باتَ في الأَرضِ عِندي قَمَر
وَيا لَيلَتي هَكَذا هَكَذا ... وَبِاللَهِ بِاللَهِ قِف يا سَحَر
فَكانَت كَما نَشتَهي لَيلَةً ... وَطالَ الحَديثُ وَطابَ السَمَر
وَمَرَّ لَنا مِن لَطيفِ العِتا ... بِ عَجائِبُ ما مِثلُها في السِيَر
وَرُحنا نَجُرُّ ذُيولَ العَفا ... فِ وَنَسحَبُها فَوقَ ذاكَ الأَثَر
خَلَونا وَما بَينَنا ثالِثٌ ... فَأَصبَحَ عِندَ النَسيمِ الخَبَر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- احتفال: حتفل: الحُتْفُل: بقِيَّة المَرَق وحُتَاتُ اللَّحْمِ فِي أَسفل القِدر، وأَحسبه يُقَالُ بِالثَّاءِ؛ كَذَا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ. (لسان العرب)
- الصفو: (صَفَوَ) الصَّادُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خُلُوصٍ مِنْ كُلِّ شَوْبٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّفَاءُ، وَهُوَ ضِدُّ الْكَدَرِ ؛ يُقَالُ: صَفَا يَصْفُو، إِذَا خَلَصَ. يُقَالُ: لَكَ صَفْوُ هَ … (مقاييس اللغة)
- بنيل: نيل: نِلْتُ الشَّيْءَ نَيْلًا ونَالًا ونَالَةً وأَنَلْتُه إِيّاه وأَنَلْتُ لَهُ ونِلْتُهُ؛ ابْنُ الأَعرابي: نِلْتُهُ مَعْرُوفًا؛ وأَنشد لِجَرِيرٍ: إِني سأَشكُر مَا أُوليت مِنْ حَسَن، ... وخيرُ مَنْ نِلْت مَعْرُوفًا ذَوو … (لسان العرب)
- تدرين: الدرابنة: البوابون، فارسي معرب. قال: المثقب يصف ناقته: فأبقى باطلى والجد منها كدكان الدرابنة المطين (الصحاح)
- خالط: خلط: خَلَطَ الشَّيْءُ بِالشَّيْءِ يَخْلِطُه خَلْطاً وخَلَّطَه فاخْتَلَطَ: مَزَجَه واخْتَلَطا. وخالطَ الشيءَ مُخالَطة وخِلاطاً: مازَجَه. والخِلْطُ: مَا خالَطَ الشيءَ، وَجَمْعُهُ أَخْلاطٌ. والخِلْطُ: وَاحِدُ أَخْلاطِ الطِّ … (لسان العرب)
- ليلتي: ليل: اللَّيْلُ: عَقِيبُ النَّهَارِ ومَبْدَؤُه مِنْ غُرُوبِ الشَّمْسِ. التَّهْذِيبُ: اللَّيْلُ ضِدَّ النَّهَارِ واللَّيْلُ ظَلَامُ اللَّيْلِ والنهارُ الضِّياءُ، فإِذا أَفرَدْت أَحدهما مِنَ الْآخَرِ قُلْتَ لَيْلَةٌ وَيَوْم … (لسان العرب)