وإذا نظرت رأيت فوقك دارما
الشاعر: الفرزدق · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«وإذا نظرت رأيت فوقك دارما» من شعر الفرزدق، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَإِذا نَظَرتَ رَأَيتَ فَوقَكَ دارِماً ... في الجَوِّ حَيثُ تَقَطَّعُ الأَبصارُ
إِنّي لَيَعطِفُ لِلَّئيمِ إِذا رَجا ... مِنّي الرَواحَ مُجَرَّبٌ كَرّارُ
إِنّي لَأَشتِمَكُم وَما في قَومِكُم ... حَسَبٌ يُعادِلُنا وَلا أَخطارُ
هَل يَعدِلَنَّ بِقاصِعائِكَ مَعشَرٌ ... لَهُمُ السَماءُ عَلَيكَ وَالأَنهارُ
وَالأَكرَمونَ إِذا يُعَدُّ قَديمُهُم ... وَالأَكثَرونَ إِذا يُعَدُّ كِثارُ
وَلَهُم عَلَيكَ إِذا القُرومُ تَخاطَرَت ... خَمطُ الفُحولَةِ مُصعَبٌ خَطّارُ
وَلَهُم عَلَيكَ إِذا الفُحولُ تَدافَعَت ... لِجَجٌ يَضُمُّكَ مَوجُهُنَّ غِمارُ
قَومٌ يُرَدُّ بِهِم إِذا ما اِستَلأَموا ... غَضَبُ المُلوكِ وَتُمنَعُ الأَدبارُ
مَنَعَ النِساءَ لِآلِ ضَبَّةَ وَقعَةٌ ... وَلِآلِ سَعدٍ وَقعَةٌ مِبكارُ
فَاِسأَل غَداةَ جَدودَ أَيُّ فَوارِسٍ ... مَنَعوا النِساءَ لِعوذِهِنَّ جُؤارُ
وَالخَيلُ عابِسَةٌ عَلى أَكتافِها ... دُفَعٌ تَبُلُّ صُدورَها وَغُبارُ
إِنّا وَأُمِّكَ ما تَظَلُّ جِيادُنا ... إِلّا شَوازِبَ لاحَهُنَّ غِوارُ
قُبّاً بِنا وَبِهِنَّ يُدفَعُ وَالقَنا ... وَغمُ العَدُوِّ وَتُنقَضُ الأَوتارُ
كَم كانَ مِن مَلِكٍ وَطِئنَ وَسوقَةٍ ... أَطلَقنَهُ وَبِساعِدَيهِ إِسارُ
كانَ الفِداءُ لَهُ صُدورَ رِماحِنا ... وَالخَيلَ إِذ رَهَجَ الغُبارُ مُثارُ
وَلَئِن سَأَلتَ لَتُنبَأَنَّ بِأَنَّنا ... نَسمو بِأَكرَمِ ما تَعُدُّ نِزارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرواح: روح: الرِّيحُ: نَسِيم الْهَوَاءِ، وَكَذَلِكَ نَسيم كُلِّ شَيْءٍ، وَهِيَ مُؤَنَّثَةٌ؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مَثَلِ رِيحٍ فِيها صِرٌّ أَصابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ؛ هُوَ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ فَعْلٌ، وَهُوَ عِنْدَ أَبي الْحَسَنِ فِعْل … (لسان العرب)
- الفحول: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)
- القروم: قرم: القَرَمُ، بِالتَّحْرِيكِ: شِدَّةُ الشَّهْوَةِ إِلى اللَّحْمِ، قَرِمَ إِلى اللَّحْمِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: قَرِمَ يَقْرَمُ قَرَماً، فَهُوَ قَرِمٌ: اشْتَهَاهُ، ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى قَالُوا مَثَلًا بِذَلِكَ: قَرِمْتُ إِلى … (لسان العرب)
- تخاطرت: خطر: الخاطِرُ: مَا يَخْطُرُ فِي الْقَلْبِ مِنْ تَدْبِيرٍ أَو أَمْرٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الْخَاطِرُ الْهَاجِسُ، وَالْجَمْعُ الْخَوَاطِرُ، وَقَدْ خَطَرَ بِبَالِهِ وَعَلَيْهِ يَخْطِرُ ويَخْطُرُ، بِالضَّمِّ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- تدافعت: دفع: الدَّفْع: الإِزالة بِقُوَّةٍ. دَفَعَه يَدْفَعُه دَفْعاً ودَفاعاً ودافَعَه ودَفَّعَه فانْدَفَع وتَدَفَّع وتَدافَع، وتدافَعُوا الشيءَ: دَفَعَه كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ عَنْ صَاحِبِهِ، وتدافَع القومُ أَي دفَع بعضُهم بَعْ … (لسان العرب)
- خطار: خطر: الخاطِرُ: مَا يَخْطُرُ فِي الْقَلْبِ مِنْ تَدْبِيرٍ أَو أَمْرٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الْخَاطِرُ الْهَاجِسُ، وَالْجَمْعُ الْخَوَاطِرُ، وَقَدْ خَطَرَ بِبَالِهِ وَعَلَيْهِ يَخْطِرُ ويَخْطُرُ، بِالضَّمِّ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- خمط: خمط: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي قِصَّةِ أَهل سبإٍ: وَبَدَّلْناهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَواتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ؛ قَالَ اللَّيْثُ: الخَمْطُ ضَرْبٌ مِنَ الأَراكِ لَهُ حَمْل يؤْكل، وَقَالَ الزَّجَّاجُ: ي … (لسان العرب)