بأبي من ضن عني بالسلام
الشاعر: العباس بن الأحنف · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة شوق
«بأبي من ضن عني بالسلام» من شعر العباس بن الأحنف، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِأَبي مَن ضَنَّ عَني بِالسَلام — وَلَوى دَيني وَلَم يَرعَ الذِمام
وَكَوى قَلبي بِما أَسمَعَني — مِن كَلامٍ وَقعُهُ وَقعُ السِهام
إِنَّما أَبكي عَلى جارِيَةٍ — قادَتِ القَلبَ إِلَيها بِزِمام
حَسَدَتني نَظرَةً في وَجهِها — إِذ جَلَسنا فَاِستَحَثَّت لِلقِيام
ثُمَّ قالَت يا اِزدَجِر عَنّا فَما — بَينَنا إِلّا سَلامٌ بِسَلام
بَلَّغوها باطِلاً فَاِنصَرَفَت — نَفسُها عَنّي بِظَنٍّ وَاِتِّهام
لَيتَ حَظّي مِنكِ يا سَيِّدَتي — نَظرَةٌ أَنظُرُها في كُلِّ عام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ازدجر: ازْدَجَرَ يَزْدَجرُ ازْدِجاراً [زجر]:- الحيوانُ: نَكص وارتدّ بالنّهْرِ والنّهي.- ـه. نَهَرَه ونَهاه ومنعه فَكذَّبُوا عَبْدَنا وَقَالُوا مَجْنُون وَازْذُجِرَ.
- الذمام: الذِّمَامُ : العهدُ والأَمانُ والكفالَةُ؛ الخائِنُ لا يَرعى الذّمامَ. -: الحقُّ والحُرمة؛ للرَّفيق على الرّفيقِ ذِمامٌ ج أَذِمَّةٌ.
- بالسلام: السَّلامُ : مصـ.-: اسمٌ من أسمائِهِ. تعالى هُواللَّهُ الَّذِي لا إلهَ إلا هُوالمَلِكُ القُدُّوسُ السَّلامُ المُؤْمِنُ المُهَيْمِنُ.-: التّسليمُ؛ سلّمتُ عليه فردَّ السَّلامَ.-: التّحيّة عند المسلمين وَإذَا جَاءَكَ الَّذِي …
- بزمام: الزِّمَامُ : خيط يُشَدُّ المِقْوَدُ إلى طَرَفه؛ أمسك بزِمام الفرس/ هو زمامُ قومهِ؛ أي مقدَّمهم وصاحب أمرهم/ جعل فى يده زمامَ الأمور، أى جعله صاحب السلطة والأمر/- هو يُصَرِّفُ أَزِمَّةَ الأمور.- النعلِ: سيْره.-: جملة الأر …
- بسلام: السَّلامُ : مصـ.-: اسمٌ من أسمائِهِ. تعالى هُواللَّهُ الَّذِي لا إلهَ إلا هُوالمَلِكُ القُدُّوسُ السَّلامُ المُؤْمِنُ المُهَيْمِنُ.-: التّسليمُ؛ سلّمتُ عليه فردَّ السَّلامَ.-: التّحيّة عند المسلمين وَإذَا جَاءَكَ الَّذِي …
- بلغوها: (لَغَوَ) اللَّامُ وَالْغَيْنُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الشَّيْءِ لَا يُعْتَدُّ بِهِ، وَالْآخَرُ عَلَى اللَّهَجِ بِالشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ اللَّغْوُ: مَا لَا يُعْتَدُّ بِهِ …