أبا علي لصرف الدهر والغير
الشاعر: أبو تمام · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«أبا علي لصرف الدهر والغير» من شعر أبو تمام، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبا عَلِيٍّ لِصَرفِ الدَهرِ وَالغِيَر ... وَلِلحَوادِثِ وَالأَيّامِ وَالعِبَرِ
أَذكَرتَني أَمرَ داوُدٍ وَكُنتُ فَتىً ... مُصَرَّفَ القَلبِ في الأَهواءِ وَالفِكَرِ
إِن أَنتَ لَم تَترُكِ السَيرَ الحَثيثَ إِلى ... جَآذِرِ الرومِ أَعنَقنا إِلى الخَزَرِ
أَعِندَكَ الشَمسُ قَد راقَت مَحاسِنُها ... وَأَنتَ مُشتَغِلُ الأَحشاءِ بِالقَمَرِ
إِنَّ النَفورَ لَهُ عِندي مَقَرُّ هَوىً ... يَحُلُّ مِنّي مَحَلَّ السَمعِ وَالبَصَرِ
وَرُبَّ أَمنَعَ مِنهُ جانِباً وَحِمىً ... أَمسى وَتِكَّتُهُ مِنّي عَلى خَطَرِ
جَرَّدتُ فيهِ جُنودَ العَزمِ فَاِنكَشَفَت ... عَنهُ غَيابَتُها عَن نَيكَةٍ هَدَرِ
سُبحانَ مَن سَبَّحَتهُ كُلُّ جارِحَةٍ ... ما فيكَ مِن طَمَحانِ الأَيرِ وَالنَظَرِ
أَنتَ المُقيمُ فَما تَغدو رَواحِلُهُ ... وَأَيرُهُ أَبَداً مِنهُ عَلى سَفَرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحثيث: حثث: الحَثُّ: الإِعْجالُ فِي اتِّصالٍ؛ وَقِيلَ: هَوَ الاستعجالُ مَا كَانَ. حَثَّهُ يَحُثُّهُ حَثّاً. واسْتَحَثَّه واحْتَثَّه، والمُطاوع مِنْ كُلِّ ذَلِكَ احْتَثَّ. والحِثِّيثَى: الاسْمُ نَفْسُه؛ يُقَالُ: اقْبَلُوا دِلِّي … (لسان العرب)
- الخزر: خزر: الخَزَرُ، بِالتَّحْرِيكِ: كسْرُ الْعَيْنِ بَصَرَها خِلْقَةً وَقِيلَ: هُوَ ضِيقُ الْعَيْنِ وَصِغَرُهَا، وَقِيلَ: هُوَ النَّظَرُ الَّذِي كأَنه فِي أَحد الشِّقَّينِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن يَفْتَحَ عَيْنَهُ وَيُغْمِضَهَا، و … (لسان العرب)
- النفور: نفر: النَّفْرُ: التَّفَرُّقُ. يقال: لَقِيتُهُ قَبْلَ كُلِّ صَيْحٍ ونَفْرٍ أَي أَولًا، والصَّيْحُ: الصِّياحُ. والنَّفْرُ: التَّفَرُّقُ؛ نَفَرَتِ الدابةُ تَنْفِرُ وتَنْفُر نِفاراً ونُفُوراً وَدَابَّةٌ نافِرٌ، قَالَ ابْنُ ا … (لسان العرب)
- بالقمر: قمر: القُمْرَة: لَوْنٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: بَيَاضٌ فِيهِ كُدْرَة؛ حِمارٌ أَقْمَرُ. وَالْعَرَبُ تَقُولُ فِي السَّمَاءِ إِذا رأَتها: كأَنها بطنُ أَتانٍ قَمْراءَ فهي أَمْطَرُ مَا يَكُونُ. وسَنَمَةٌ قَمْراءُ: بَيْضَاءُ؛ … (لسان العرب)
- جردت: جرد: جَرَدَ الشيءَ يجرُدُهُ جَرْداً وجَرَّدَهُ: قشَره؛ قَالَ: كأَنَّ فداءَها، إِذْ جَرَّدُوهُ ... وَطَافُوا حَوْله، سُلَكٌ يَتِيمُ وَيُرْوَى حَرَّدُوهُ، بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وسيأْتي ذِكْرُهُ. واسمُ مَا جُرِدَ مِنْهُ: … (لسان العرب)
- غيابتها: غيب: الغَيْبُ: الشَّكُّ، وَجَمْعُهُ غِيابٌ وغُيُوبٌ؛ قَالَ: أَنْتَ نَبيٌّ تَعْلَمُ الغِيابا، ... لَا قَائِلًا إِفْكاً وَلَا مُرْتابا والغَيْبُ: كلُّ مَا غَابَ عَنْكَ. أَبو إِسحاق فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: يُؤْمِنُونَ بِالْغ … (لسان العرب)