خلقت كما ترى صعب الثقاف
الشاعر: بديع الزمان الهمذاني · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«خلقت كما ترى صعب الثقاف» من شعر بديع الزمان الهمذاني، من العصر العباسي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خلقت كما ترى صعب الثّقافِ ... أرد يد المعاند في الخلاف
ولي جسد كواحدة المثاني ... له كبد كثالثة الأثافي
هلم إلى نحيف الجسم مني ... لتنظر كيف آثار النحاف
ألم تر أن طائشة لظاها ... نتيجة هذه القصب العجاف
صحبت الدهر قبل نبات فيهِ ... فلا تغررك خافية الغداف
نزلت من الزمان ومن بنيه ... على غصنين من شجر الخلاف
فلم أصحب عدوّاً في صديق ... ولم أشرب ذعافاً في سلاف
ولم أر غير معتنقين وجداً ... وبينهما خلاف في غلاف
على شفتيهما ضحك التهاني ... وفي كبديهما وخزُ الأشافي
ولو شاء الزمان قرار جاشي ... لأسمعني نداء أخ مصاف
تركت بني المعطف والزوايا ... أريد بني الحشية واللحاف
ضربت صروفها أنفاً وعيناً ... فألفيت المنى قسم الجزاف
وإن يكن الوزير سما إليها ... بكاف من كمال اللب كاف
فآخر قد تسنَّم مرتقاها ... بقاف في الرقاعة مثل قاف
ولا سيان في درج المعالي ... إذا ميزت مرتفعاً وطاف
قواف لا أزوجهن إلا ... مكارم لا تقاضاها القوافي
فياف لا الُز بهن إلا ... إلى صدر كأعطاف الفيافي
وضاق الذرع من منن ثقال ... أعود بها على منن ضعاف
وقالوا ما وراءك قلت ما لم ... تُنِله كفُّ معط كف عاف
وامدح من قريضي الشعر عوداً ... جنيت له الحوافر بالخفاف
وزير الشرق أنبت لي جناحاً ... عقابيَ القوادم بالخوافي
فطرت ومن يمس بجناح مثلي ... يطر والعود أحمد والتلافي
وأنزلني جوارَ الأزد ليثاً ... ولقني نصيباً في انصراف
ألا هل مبلغ هَمَذانَ أني ... وردت الفلك من جهة السوافي
أودّع كعبة المحتاج منه ... ولما أقض أُسبوع الطواف
فإن أرحل فعن حسب كريم ... وعن خلق كماء المزن صاف
أبا نصر نقصتك صاع قولي ... بصاعِ الفعل من نعماك واف
متى يسطيع عد علاك لفظي ... متى ينجز على البحرِ اغترافي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الثقاف: ثقف: ثَقِفَ الشيءَ ثَقْفاً وثِقافاً وثُقُوفةً: حَذَقَه. وَرَجُلٌ ثَقْفٌ[[. قوله [رجل ثقف] كضخم كما في الصحاح، وضبط في القاموس بالكسر كحبر.]] وثَقِفٌ وثَقُفٌ: حاذِقٌ فَهِم، وأَتبعوه فَقَالُوا ثَقْفٌ لَقْفٌ. وَقَالَ أَبو ز … (لسان العرب)
- الخلاف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)
- العجاف: عجف: عَجَفَ نَفسَه عَنِ الطَّعَامِ يَعْجِفُها عَجْفاً وعُجُوفاً وعَجَّفَها: حبَسها عَنْهُ وَهُوَ لَهُ مُشْتَهٍ ليؤثِرَ بِهِ غيرَه وَلَا يَكُونُ إِلَّا عَلَى الْجُوعِ وَالشَّهْوَةِ، وَهُوَ التَّعْجِيف أَيْضًا؛ قَالَ سَلَم … (لسان العرب)
- الغداف: غدف: الغُداف: الغُراب، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ غُراب الْقَيْظِ الضخْمَ الوافِرَ الْجَنَاحَيْنِ، وَالْجَمْعُ غُدْفانٌ، وَرُبَّمَا سُمّي النَّسْرُ الكثيرُ الريشِ غُدَافاً، وَكَذَلِكَ الشَّعْرُ الأَسود الطَّوِيلُ وَالْجَنَا … (لسان العرب)
- القصب: قصب: القَصَبُ: كلُّ نَباتٍ ذِي أَنابيبَ، واحدتُها قَصَبةٌ؛ وكلُّ نباتٍ كَانَ ساقُه أَنابيبَ وكُعوباً، فَهُوَ قَصَبٌ. والقَصَبُ: الأَباء. والقَصْباءُ: جماعةُ القَصَب، واحدتُها قَصَبة وقَصباءةٌ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: الطَّرْف … (لسان العرب)
- المثاني: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- المعاند: عند: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: أَلْقِيا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ. قَالَ قَتَادَةُ: العنيدُ المُعْرِضُ عَنْ طَاعَةِ اللَّهِ تَعَالَى. وَقَالَ تَعَالَى: وَخابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ. عَنَدَ الرجلُ يَعْنُد عَنْدا … (لسان العرب)
- النحاف: نحف: النَّحَافَةُ: الهُزال. نَحُفَ الرَّجُلُ نَحَافَةً، فَهُوَ نَحِيف: قَضِيف ضَرْبٌ قَلِيلُ اللَّحْمِ؛ وأَنشد قَوْلَهُ: تَرى الرجلَ النَّحِيفَ فتَزْدرِيه، ... وتحتَ ثِيابه رجُل مَريرُ عاقلٌ[[. قوله: عاقلٌ تفسير للفظة مر … (لسان العرب)