سقى الرباب مجلجل الأكناف
الشاعر: عبيد بن الأبرص · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«سقى الرباب مجلجل الأكناف» من شعر عبيد بن الأبرص، من العصر الجاهلي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَقى الرَبابَ مُجَلجِلُ ال — أَكنافِ لَمّاحٌ بُروقُه
جَونٌ تُكَركِرُهُ الصَبا — وَهناً وَتَمريهِ خَريقُه
مَريَ العَسيفِ عِشارَهُ — حَتّى إِذا دَرَّت عُروقُه
وَدَنا يُضيءُ صُبابُهُ — غاباً يُضَرِّمُهُ حَريقُه
حَتّى إِذا ما ذَرعُهُ — بِالماءِ ضاقَ فَما يُطيقُه
هَبَّت لَهُ مِن خَلفِهِ — ريحٌ يَمانِيَةٌ تَسوقُه
حَلَّت عَزالِيَهُ الجَنوبُ — فَثَجَّ واهِيَةً خُروقُه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرباب: الرَّبَابُ : السحابُ الأبيض، واحدته رَبَابةٌ.-: آلة شعبية موسيقية ذات وتر واحد.
- العسيف: العسِيفُ : الأجير المستهانُ به.- ترك العسيفُ ربَّ العمل هارباً من عسفه ج عُسَفاءُ وعِسَفَةٌ.
- بروقه: البَروقُ : الجبانُ الكثير الارتعاد؛ هو بُروق يرتعد لسماع أيّ صوت عالٍ.
- تسوقه: تَسَوَّقَ يَتَسَوَّقُ تَسَوُّقًا : - الناسُ: باعوا واشتروا؛ تتسوق الأُسرة من سوقِ يوم الخميس.
- تكركره: تَكَرْكَرَ يَتَكَرْكَرُ تَكَرْكُراً :- الماء: تراجع في مسيله.-: عاد مّرة بعد أُخرى؛ تكَركرت الرَّحى.- في أمره: تردّد؛ مازال يتكركر في أمر سفره.- الطيُر: تردّى في الهواء.- في الضحك: أغرق فيه.
- جون: جون: الجَوْنُ: الأَسْوَدُ اليَحْمُوميُّ، والأُنثى جَوْنة. ابْنُ سِيدَهْ: الجَوْنُ الأَسْوَدُ المُشْرَبُ حُمْرَةً، وَقِيلَ: هُوَ النباتُ الَّذِي يَضْرِب إِلَى السَّوَادِ مِنْ شِدَّةِ خُضْرتِه؛ قَالَ جُبَيْهاءُ الأَشجعيّ: …
- حريقه: الحَرِيقَةُ : الحرارةُ. ـ: نوع غليظ من الحسَاء ج حرائِقٌ.
- خروقه: الخَرُوقُ : الريح التي تهبُّ باردة؛ الخَروقُ تهبّ من الشّمال.