تُـكَـلِّفـنـي سَـويـقَ الكَـرمِ جَـرمٌ
الشاعر: زياد الأعجم · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر زياد الأعجم، من العصر الأموي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تُـكَـلِّفـنـي سَـويـقَ الكَـرمِ جَـرمٌ — وَمــا جَـرمٌ وَمـا ذاكَ السّـويـقُ
وَمــا شَــرِبــتـه جَـرمٌ وَهـوَ حِـلٌّ — وَلا غــالت بـهِ مُـذ كـانَ سـوقُ
فـــأَولى ثُـــمَّ أَولى ثُــمَّ أَولى — ثَلاثاً يا بنَ جَرمٍ أَن تَذوقوا
وَلَمّــا نُـزِّلَ التَّحـريـمُ فـيـهـا — إِذا الجـرمِـيُّ عَـنـها لا يُفيقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التحريم: [ح ر م] . (مصدر حَرَّمَ). 1."تَحْرِيمُ القِمَارِ" : مَنْعُهُ. 2."سُورَةُ التَّحْرِيمِ" : مِنْ سُوَرِ القُرْآنِ الكَرِيمِ .
- الجرمي: جَرَمَ: الجَرْمُ: القَطْعُ. جَرَمَه يَجْرِمُه جَرْماً: قَطَعَهُ. وَشَجَرَةٌ جَرِيمَةٌ: مَقْطُوعَةٌ. وجَرَمَ النَّخْلَ والتَّمْرَ يَجْرِمه جَرْماً وجِراماً وجَراماً واجْتَرَمه: صَرَمَه: عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، فَهُوَ جارمٌ، …
- السويق: السَّوِيقُ : طعام يُتَّخذ من مَدقوق الحنطة والشَعير ج أَسْوِقَة.
- ثلاثا: الثُّلاثَاءُ : أحد أيام الأسبوع يقع بين الاثنين والأربعاء؛ تُغلق المتاحفُ أبوابَها يوم الثلاثاء من كل أسبوع ج ثلاثاءاتٌ وثُلاثاواتٌ.
- سويق: السَّوِيقُ : طعام يُتَّخذ من مَدقوق الحنطة والشَعير ج أَسْوِقَة.