فـــي أَيِّ سَـــلحٍ تَــرتَــطِــم
الشاعر: أبو العَنبَس الصَيمَري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو العَنبَس الصَيمَري، من العصر العباسي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فـــي أَيِّ سَـــلحٍ تَــرتَــطِــم — وَبِــــأَيِّ كَـــفٍّ تَـــلتَـــقِـــم
أَدخَـلتَ رَأسَـكَ فـي الرَحِـم — وَعَــلِمــتَ أَنَّكــَ تَــنــهَــزِم
يــا بُــحــتُــرِيُّ حَــذارِ وَي — حَــكَ مِــن قُـضـاقِـضَـةٍ ضُـغُـم
فَــلَقَــد أَسَــلتَ بِــوادِيَــي — كَ مِـن الهِـجا سَيلَ العَرِم
فَــبِــأَيِّ عِــرضٍ تَــعــتَــصِــم — وَبِهَـــتـــكِهِ جَـــفَّ القَـــلَم
وَاللَهِ حِــــلفَــــةَ صــــادِقٍ — وَبِــقَــبـرِ أَحـمَـدَ وَالحَـرَم
وَبِــحَــقِّ جَــعــفَــرٍ الإِمــا — مِ اِبـنِ الإِمـامِ المُعتَصِم
لأصَــــــيِّرَنَّكــــــَ شُهــــــرَةً — بَـيـنَ المَسيلِ إِلى العَلَم
حَــيِّ الطُــلولَ بِــذي سَــلَم — حَــيـثُ الأَراكَـةُ وَالخِـيَـم
يا اِبنَ الثَقيلَةِ وَالثَقي — لِ عَـلى قُـلوبِ ذَوي النِعَم
وَعَـلى الصَـغيرِ مَعَ الكَبي — رِ مِـنَ المَـوالي وَالحَـشَـم
فـــي أَيِّ سَـــلحٍ تَــرتَــطِــم — وَبِــــأَيِّ كَـــفٍّ تَـــلتَـــقِـــم
يـا ابـنَ المُباحَةِ لِلوَرى — أَمِـنَ العَـفـافِ أَمِ التُهَـم
إِذ رَحــلُ أُخــتِــكَ لِلعَـجَـم — وَفِــراشُ أُمِّكــَ فـي الظُـلَم
وَبِـــبـــابِ دارِكَ حـــانَـــةٌ — فـي بَـيـتِهِ يـؤتـى الحَـكَم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرحم: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن …
- العرم: عرم: عُرامُ الجيشِ: حَدُّهم وشِدَّتُهم وكَثرَتُهم؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدَلٍ: وَإِنَّا كالحَصى عَدداً، وَإِنَّا ... بَنُو الحَرْبِ الَّتِي فِيهَا عُرامُ وَقَالَ آخَرُ: وليلةِ هَوْلٍ قَدْ سَرَيْتُ، وفِتْيَةٍ ... هَدَي …
- المسيل: المَسِيلُ : موضع سَيْل الماءِ وغيره أو مجراه؛ جَفَّ مسيلُ الماءِ في بستاني لقلّة المطر/ مَسِيلُ الدَّمْع ج مَسَايِلُ وَمُسُلٌ ومُسْلاَنٌ.
- المعتصم: المُعْتَصَمُ : موضعُ الاعتصام؛ قال القائدُ للثوَّارِ: مُعْتَصَمُنا الْجَبَلُ.
- الهجا: هجأ: هَجِئَ الرَّجُل هَجَأً: التَهبَ جُوعُه، وهَجَأَ جُوعُه هَجْأً وهُجُوءاً: سَكَنَ وذهَب. وهَجَأَ غَرَثِي يَهْجَأُ هَجْأً: سَكَنَ وذهَب وانْقَطَع. وهَجَأَه الطعامُ يَهْجَؤُهُ هَجْأً: مَلَأَه، وهَجَأَ الطعامَ: أَكله. وأ …
- بحتري: بحتر: البُحْتُر: بِالضَّمِّ: الْقَصِيرُ الْمُجْتَمِعُ الخَلْقِ، وَكَذَلِكَ الحُبْتُرُ، وَهُوَ مَقْلُوبٌ مِنْهُ، والأُنثى بُحْتُرَة وَالْجَمْعُ البحاتِرُ. وبُحْتُرٌ: أَبو بطن من طيّء، وَهُوَ بُحتُرُ بنُ عَتُود بْنِ عُنَين …
- بواديي: الوَادِي : كلُّ مُنفرَج بين الجبال والتِّلال والآكامِ، سُمِّيَ بذلك لِسيلانِهِ، يكونُ مسلكاً للسَّيْلِ وَمَنْفَذاً رَبَّنَا إنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ/ حُلَّ بِوَادِيه، أي نزل به المكروه …