أَيـا هَـجـرَ لَيـلى قَـد بَـلَغتَ بِيَ المَدى
الشاعر: مَجنون لَيلى · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر مَجنون لَيلى، من العصر الأموي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيـا هَـجـرَ لَيـلى قَـد بَـلَغتَ بِيَ المَدى — وَزِدتَ عَــلى مـا لَم يَـكُـن بَـلَغَ الهَـجـرُ
عَـجِـبـتُ لِسَـعـيِ الدَهـرِ بَـيـنـي وَبَـينَها — فَـلَمّـا اِنـقَـضـى مـا بَينَنا سَكَنَ الدَهرُ
فَــيــا حُــبَّهــا زِدنــي جَــوىً كُـلَّ لَيـلَةٍ — وَيــا سَــلوَةَ الأَيّــامِ مَـوعِـدُكَ الحَـشـرُ
أَبـــى القَـــلبُ إِلّا حُــبَّهــا عــامِــريَّةً — لَهـا كُـنـيَـةٌ عَـمـروٌ وَلَيـسَ لَهـا عَـمـروُ
تَــكـادُ يَـدي تَـنـدى إِذا مـا لَمَـسـتُهـا — وَيَـنـبُـتُ فـي أَطـرافِهـا الوَرَقُ الخُـضـرُ
وَوَجــــهٍ لَهُ ديــــبــــاجَــــةٌ قُــــرَشــــيَّةٌ — بِهِ تُـكـشَـفُ البَـلوى وَيُـسـتَـنـزَلُ القَطرُ
وَيَهــتَــزُّ مِــن تَـحـتِ الثِـيـابِ قَـوامُهـا — كَـمـا اِهتَزَّ غُصنُ البانِ وَالفَنَنُ النَضرُ
فَـيـا حَـبَّذا الأَحـيـاءُ مـا دُمـتِ فـيهِمُ — وَيـا حَـبَّذا الأَمـواتُ إِن ضَـمَّكـِ القَـبرُ
وَإِنّــي لَتَــعــرونــي لِذِكــراكِ نَــفــضَــةٌ — كَـمـا اِنـتَـفَـضَ العُـصـفـورُ بَلَّلَهُ القَطرُ
عَـسـى إِن حَـجَـجـنـا وَاِعـتَـمَـرنـا وَحُرِّمَت — زِيــارَةُ لَيــلى أَن يَـكـونَ لَنـا الأَجـرُ
فَـــمـــا هُــوَ إِلّا أَن أَراهــا فَــجــاءَةً — فَـــأَبـــهَـــتُ لا عُـــرفٌ لَدَيَّ وَلا نَــكــرُ
فَـلَو أَنَّ مـا بـي بِـالحَـصـى فَلَقَ الحَصى — وَبِـالصَـخـرَةِ الصَـمّـاءِ لَاِنـصَـدَعَ الصَـخرُ
وَلَو أَنَّ مــا بــي بِـالوُحـوشِ لَمـا رَعَـت — وَلا ساغَها الماءُ النَميرُ وَلا الزَهرُ
وَلَو أَنَّ مــا بـي بِـالبِـحـارِ لَمـا جَـرى — بِــأَمــواجِهــا بَــحـرٌ إِذا زَخَـرَ البَـحـرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اهتز: اهْتَزَّ يَهْتَزُّ اهْتِزَازًا : تحرَّك وهو في مكانه؛ اهتزت الشجرةُ وسقط بعض ثمرها. - تِ الأرْضُ: أخصَبت وأنبتت وَتَرَى الأرْض هَامِدَة فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْها الْمَاءَ اهتزَّتْ وَربَتْ . - لكذا: ارتاح إليه، اهتزَّ …
- تكشف: تَكَشَّفَ يَتَكَشَّفُ تَكَشُفاً :- الشيءُ أو الأمرُ: ظهر؛ تَكَشَّفت لنا أسبابُ الإخفاق.- الشخصُ: افتضح؛ تكشَّفت لنا خساسته.- ت الأرضُ: تصوّحت منها أماكن ويبست.
- قوامها: القَوَامُ :- من الإنسان: قامَتُه، لهذه الفتاة قوامٌ معتدل.- من الرِّماح: المستقيم.-: الاعتدال وَالَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَوَاماً أي عدلاً وسطًا بين الطرفين/ فلان …
- لسعي: لسع: اللَّسعُ: لِما ضرَب بمُؤَخَّرِه، واللَّدْغُ لِما كَانَ بِالْفَمِ، لَسَعَتْه الهامّةُ تَلْسَعُه لَسْعاً ولَسَّعَتْه. وَيُقَالُ: لَسَعَتْه الحيةُ والعقربُ، وَقَالَ ابْنُ الْمُظَفَّرِ: اللَّسْعُ لِلْعَقْرَبِ، قَالَ: وَ …
- موعدك: المَوْعِدُ : الوْعد.-: مكان الوعد أو زَمانه؛ جاء في الموعد المحدَّد. ـ: العَهْدُ؛ أنتَ الكَرِيمُ وقد قدَّمت مُبتدئاً ** وعْداً، وكُلُّ كريمٍ عند موعدهِ. ج مَوَاعِدُ.