أَمِن آلِ هِندٍ عَرَفَت الرُسوما
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
أَمِن آلِ هِندٍ عَرَفَت الرُسومابِجُمرانَ قَفراً أَبَت أَن تَريما
رواية «الأنوار ومحاسن الأشعار»، «الحماسة البصرية»: أَمِنْ آلِ هِنْدٍ عَرَفْتَ الرُّسُوما … بحُمْرانَ قَفْراً أَبَتْ أَنْ تَرِيما
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
أمن آافعولنل هندنفعولنعرفتلفعولنرسومافعولن
بجمرافعولنن قفرنفعولنأبت أنفعولنتريمافعولن
تَخالُ مَعارِفَها بَعدَ ماأَتَت سَنَتانِ عَلَيها الوشوما
التقطيع
تخالفعولمعارفعولفها بفعولعد مافعولن
أتت سفعولنتانفعولعليهلفعولنوشومافعولن
وَقَفتُ أُسائِلُها ناقَتيوَما أَنا أَم ما سُؤالي الرُسوما
رواية «الأنوار ومحاسن الأشعار»: وقَفْتُ أُسَائلُهَا ناقَتي … ومَاذَا يَرُدُّ سُؤالي الرُّسومَا
وَذَكَّرَنــــي العَهــــدَ أَيّــــامُهــــافَهاجَ التَذَكُّرُ قَلباً سَقيما
رواية «الأنوار ومحاسن الأشعار»: وذَكَّرَني العَهْدَ آياتُهَا … فهَاجَ التَّذَكُّرُ قَلْباً سٌقِيمَا
التقطيع
وذككرنمفاعلنل عهد أييمستفعلنامهافاعلن
فهاجلفعولنتذككفعولر قلبنفعولنسقيمافعولن
فَفاضَت دُموعي فَنَهنَهتُهاعَلى لِحيَتي وَرِدائي سُجوما
التقطيع
ففاضت دمفاعلنموعي فنهمستفعلننهتهافعلتن
على لحفعولنيتي وفعولردائيفعولنسجومافعولن
فَعَدَّيتُ أَدماءَ عَيرانَةٍعُذافِرَةٍ لا تَمَلُّ الرَسيما
التقطيع
فعدديفعولنت أدمافعولنء عيرافعولننتنفعول
عذاففعولرتن لافعولنتملللفعولنرسيمافعولن
كِنازِ البَضيعِ جُمالِيَّةًإِذا ما بَغَمنَ تَراها كَتوما
التقطيع
كنازلفعولنبضيعفعولجماليفعولنيتنفعول
إذا مافعولنبغمنفعولتراهافعولنكتومافعولن
كَــــأَنّــــي أوشِحُ أَنساعَهاأَقَبَّ مِنَ الحُقبِ جَأباً شَتيما
التقطيع
كأنني أمفاعلنوشح أنسمفتعلناعهافاعلن
أقببفعولمنل حقفعولنب جأبنفعولنشتيمافعولن
يُلَحَّئُ مِثلَ القَنا ذُبَّلاثَلاثاً عَنِ الوِردِ قَد كُنَّ هيما
في طبعة دار المعارف: يحلي مثل القنا ذُبَّلاً … ثَلَاثاً عَنِ الوِرْدِ قَد كُنَّ هِيمَا
التقطيع
يلححئ ممفاعلنثلل قنا ذمستفعلنببلافاعلن
ثلاثنفعولنعنل ورفعولند قد كنفعولنن هيمافعولن
رَعاهُنَّ بِالقُفِّ حَتّى ذَوَتبقُولِ التَناهي وَهَرَّ السَموما
التقطيع
رعاهنفعولننبل قففعولنف حتتىفعولنذوتـفعولن
بقوللفعولنتناهيفعولنوهررلفعولنسمومافعولن
فَظَلَّت صَوادِيَ خُزرَ العُيونِإِلى الشَمسِ مِن رَهبَةٍ أَن تَغيما
التقطيع
فظللتفعولنصوادفعولي خزرلفعولنعيونيفعولن
إلل شمفعولنس من رهفعولنبتن أنفعولنتغيمافعولن
فَلَمّا تَبَيَّنَ أَنَّ النَهارُتَوَلّى وَآنَسَ وَحفاً بَهيما
التقطيع
فلممافعولنتبييفعولن أننلفعولننهاروفعولن
توللىفعولنوآانفعولس وحفنفعولنبهيمافعولن
رَمى اللَيل مُستَعرِضاً حَوزَهُبِهِنَّ مِزَرّاً مِشَلّاً عَذوما
في طبعة دار المعارف: رَمَى اللَّيلَ مُستعَرِضاً جَوْزَهُ … بِهِنَّ مِزَرًّا مِشَلاًّ عَذُومَا
التقطيع
رمل ليلمفاعلنمستعرضنمستفعلنحوزهوفاعلن
بهننفعولمزررنفعولنمشللنفعولنعذومافعولن
فَأَورَدَها معَ ضَوء الصَباحِشَرائِعَ تَطحَرُ عَنها الجَميما
التقطيع
فأورفعولدها مفعولع ضوءلفعولنصباحيفعولن
شرائفعولع تطحفعولر عنهلفعولنجميمافعولن
طَوامِيَ خُضراً كَلَونِ السَماءِيَزينُ الدَرارِيُّ فيها النُجوما
التقطيع
طوامفعولي خضرنفعولنكلونلفعولنسماءيفعولن
يزينلفعولندراريفعولني فيهلفعولننجومافعولن
وَبِالماءِ قَيسٌ أَبو عامِرٍيُؤَمِّلُها ساعةً أَن تَصوما
وَبِــــالكَــــفِّ زَوراءُ حِــــرمِيَةًمِنَ القُضبِ تُعقِبُ عَزفاً نَئيما
التقطيع
وبالكفمفاعلنف زوراءمفاعيلحرميتنمفتعلن
منل قضفعولنب تعقفعولب عزفنفعولننئيمافعولن
وَأَعجَفُ حَشرٌ تَرى بِالرِصافِ مِمّا يُخالِطُ مِنها عَصيما
التقطيع
وأعجف حمفاعلنشرن ترىبمستفعلنل رصافاعلن
ف مممافعولنيخالفعولط منهافعولنعصيمافعولن
فَأَخطَأَها فَمَضَت كُلُّهاتَكادُ مِنَ الذُعرِ تَفري الأَديما
التقطيع
فأخطأهمفاعلنا فمضت كمفتعلنللهافاعلن
تكادفعولمنل ذعفعولنر تفرلفعولنأديمافعولن
وَإِن تَسأَليني فَإِنّي اِمرؤٌأَهينُ اللَئيمَ وَأَحبو الكَريما
في طبعة دار المعارف: وإِنْ تسئليني فإن امْرُؤٌ … أُهِينُ اللئِيمَ وأَحْبُو الكَرِيمَا
رواية «الحماسة البصرية»، «الدر الفريد وبيت القصيد»: فإِنْ تَسْأَلِينِي فإِنِّي امْرُؤٌ … أُهِينُ اللَّئِيمَ وأَحْبُو الكَرِيما
وَأَبني المَعاليَ بِالمَكرُماتوَأُرضي الخَليلَ وَأَروي النَديما
وَيَحمَدُ بِذلي لَهُ مُعتَفٍإِذا ذَمَّ مَن يَعتَفيهِ اللَيئَما
في طبعة دار المعارف: ويَحْمَدُ بَذْلِي لهُ مُعْتَفٍ … إِذَا ذَمَّ مَنْ يَعتَفِيهِ اللَّئيمَا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
وَأَجزي القُروضَ وَفاءً بِهابِبُؤسى بَئيس وَنُعمى نَعيما
في طبعة دار المعارف: وأَجْزِي القُرُوضَ وَفاءً بها … بِبُؤسَى بَئِيسَى ونُعْمَى نَعِيما
رواية «حماسة البحتري»: وَأَجْزِي الْقُروضَ وَفَاءً بِهَا … بِبُؤْسَى بَئِيسًا وَنُعْمَى نَعِيمَا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
وَقومي فَإِن أَنتَ كَذَّبتَنيبِقَولِيَ فَاِسأَل بِقَومي عَليما
في طبعة دار المعارف: وقَوْمِي فإِنْ أَنتَ كذَّبْتَنِي … بِقَوْلِيَ فاسْئَلْ بِقَوْمي عَلِيمَا
التقطيع
وقوميفعلتنفإن أنتمفاعيلكذذبتنيمستفعلن
بقوليفعولنفاسألفعولنبقوميفعولنعليمافعولن
أَلَيسوا الَّذينَ إِذا أَزمَةٌأَلَحَّت عَلى الناسِ تُنسي الحُلوما
التقطيع
أليسفَعِلنولل ذيفاعلنن إذافَعِلنأزمتنفاعلن
ألححتفعولنعلل نافعولنس تنسلفعولنحلومافعولن
يُهينونَ في الحَقِّ أَموالَهُمإِذا اللَزَباتُ التَحَينَ المُسيما
طِوالِ الرَماحِ غَداةَ الصَباحِذَوو نَجدَةٍ يَمنَعونَ الحَريما
التقطيع
طواللفعولنرماحفعولغداتلفعولنصباحيفعولن
ذوو نجفعولندتن يممفاعلنعونلفعولنحريمافعولن
بَنو الحَرب يَوماً إِذا اِستَلأَمواحَسِبتَهُم في الحَديدِ القُروما
فِدىً بِبُزَاخَةَ أَهْلِي لَهُمْإِذَا مَلأُوا بالجُمُوعِ الْحَزِيمَا
وفي ٣ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
نسخة الموقع قبل المقابلة (تخالف الشهود، فهي خطأ مرجّح): فِــــدى بُــــزاخَــــةَ أَهلي لَهُم … إِذا مَلَأوا بِالجُموع الحَزيما
التقطيع
فدن ببزمفاعلناخت أهلمفتعلني لهمفاعلن
إذا ملفعولنأوابلفعولنجموعلفعولنحزيمافعولن
وَإِذ لَقِيَت عامِرٌ بِالنِسارِ مِنهُم وَطِخفَةَ يَوماً غَشوما
بهِ شاطَرُوا الحَيَّ أَموالَهُمْهَوَازِنَ ذَا وَفْرِهَا والعَديمَا
نسخة الموقع قبل المقابلة (تخالف الشهود، فهي خطأ مرجّح): بِهِ شاطَرو الحَيَّ أَموالَهُم … هَوازِنَ ذا وَفرِها وَالعَديما
وَساقَت لَنا مَذحَجٌ بِالكُلابِمَواليها كُلَّها وَالصَميما
التقطيع
وساقتفعولنلنا مذفعولنحجنبلفعولنكلابيفعولن
موالفعوليها كلفعولنلهاولفعولنصميمافعولن
وَساقَت لَن مَذحَجٌ بِالكُلابِفَعادوا كَأَنَّ لَم يَكونوا رَميما
بِطَعن يَجيشُ لَهُ عانِدٌوَضَربٍ يُفَلِّقُ هاماً جثوما
التقطيع
بطعن يجفعلاتنيش لهفَعِلنعاندنفاعلن
وضربنفعولنيفللفعولق هامنفعولنجثومافعولن
وَأَضحَت بِتَيمُنَ أَجسادُهُميَشَبَّهُها مَن رَآها الهَشيما
التقطيع
وأضحتفعولنبتيمفعولن أجسافعولندهمـفعولن
يشببفعولهها منفعولنرآاهلفعولنهشيمافعولن
تَرَكنا عُمارَةَ بَينَ الرِماحِعُمارَةَ عَبسٍ نَزيفاً كَليما
التقطيع
تركنافعولنعمارفعولت بينلفعولنرماحيفعولن
عمارفعولت عبسنفعولننزيفنفعولنكليمافعولن
وَلَولا فَوارِسُنا ما دَعَتبِذاتِ السُلَيمِ تَميمٌ تَميما
التقطيع
ولولافعولنفوارفعولسنا مافعولندعتـفعولن
بذاتلفعولنسليمفعولتميمنفعولنتميمافعولن
وَما إِن لِأَوبَئِها أَن أَعُدمَآثِرَ قَومي وَلا أَن أَلوما
في طبعة دار المعارف: وما إِنْ لأُِوئِبَهَا أَنْ أَعُدَّ … مآثِرَ قَوْمِي ولا أنا أَلُومَا
التقطيع
وما إنفعولنلأوبفعولئها أنفعولنأعدـفعولن
مآاثفعولر قوميفعولنولا أنفعولنألومافعولن
وَلَكِـــــــــــن أُذَكِّرُ آلاءَنـــــــــــاحَديثاً وَما كانَ مِنّا قَديما
وَدارِ هَوانِ إِنِفنا المُقامَبِها فَحَلَلنا مَحَّلا كَريما
رواية «حماسة البحتري»: وَدَارَ الْهَوَانِ أَنِفْنَا المُقَامَ … بِهَا فَحَلَلْنَا مَحلاًّ كَرِيمَا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
ودارفعولهوانفعولإنفنلفعولنمقامافعولن
بها ففعولحللنا محمفاعيلنحلا كفعولريمافعولن
إِذا كانَ بَعضُهُم لِلهَوانِخَيطَ صَفاءٍ وَأُمّا رَؤوما
في طبعة دار المعارف: إِذَا كان بَعْضُهُمُ لِلهَوَانِ … خَلِيطَ صَفاءٍ وأُمًّا رؤُومَا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
إذا كافعولنن بعضفعولهم للفعولهوانيفعولن
خيط صفامفتعلنءن وأمفاعلنما رؤومامستفعلن
وثَغْرٍ مَخُوفٍ أَقَمْنَا بهِيَهَابُ بهِ غيرُنا أَن يُقِيمَا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
نسخة الموقع قبل المقابلة (تخالف الشهود، فهي خطأ مرجّح): وَثَغرٍ مَخوفَ أَقَمنا بِهِ … يَهابُ بشهِ غَيرُنا أَن يُقيما
التقطيع
وثغرنفعولنمخوفنفعولنأقمنافعولنبهيفعول
يهابفعولبه غيرفعولننا أن يفعولنقيمافعولن
جَعَلنا السُيوفَ بِهِ وَالرِماحَمَعاقِلَنا وَالحَديدَ النَظيما
التقطيع
جعلنلفعولنسيوففعولبهول رفعولنماحافعولن
معاقفعوللناولفعولنحديدلفعولننظيمافعولن
وَجُرداً يُقَربنَ دونَ العِيالِخِلالَ البُيوتِ يَلكُنَ الشَكيما
تعَوَّد في الحَربِ أَن لا بَراحَإِذا كُلِّمَت لا تَشَكّى الكُلوما
التقطيع
تعووفعولد فل حرفعولنب أن لافعولنبراحافعولن
إذا كلفعولنلمت لافعولنتشككلفعولنكلومافعولن
سند النص: قوبِل ٣٦ بيتًا من هذا النصّ على روايته في «المفضليات»، وصُحِّح منها ٣ أبيات على هذه الرواية · آخر مراجعة ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
التحقيق: هي القصيدة ٣٨ من «المفضليات» للمفضل الضبي، تحقيق أحمد محمد شاكر وعبد السلام هارون، دار المعارف بالقاهرة، الطبعة السادسة، ص ١٨١-١٨٥. قوبلت أبياتها على هذه الطبعة، وعلى ما ينقله منها ١٣ كتابًا من كتب التراث. وفي نسختنا بيت واحد ليس في هذه الطبعة. وفي الطبعة بيت واحد ليس في نسختنا. اقرأها في «المفضليات» · منهج التحقيق
عن القصيدة
هذه القصيدة من شعر ربيعة بن مقروم الضبي، من المخضرمين، وتقع في ٤٥ بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الميم.
بحر المتقارب: فعولن فعولن فعولن فعولن · قصائد أخرى رويّها الميم
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «الحماسة البصرية»: باب الحماسة، الأبيات ١ و٣ و٤ و٢٤ وغيرها
- «المفضليات»: (٣٨) وقال ربيعة بن مقروم، الأبيات ١ و٢ و٣ و٤ وغيرها
- «الموشح»: ٢- النابغة الذبيانى، البيت ٧
- «الأنوار ومحاسن الأشعار»: في الرياع والمنازل والأطلال وذكر السراب والآل، البيت ١
- «أوهام شعراء العرب في المعاني»: القسم الثاني، البيت ٧
- «سمط اللآلي في شرح أمالي القالي»: والناس كلهم بكر إذا شبعوا، البيتين ٣٢ و٣٤
- «المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي»: المآخذ على شرح أبي العلاء المعري الموسوم باللامع العزيزي (٣)، البيت ١٥
- «شرح ديوان الحماسة»: وقال المساور بن هند بن قسيس بن زهير، البيت ٤١
أبيات مشهورة منها(٦)
- أَمِن آلِ هِندٍ عَرَفَت الرُسوما ... بِجُمرانَ قَفراً أَبَت أَن تَريما
- كِنازِ البَضيعِ جُمالِيَّةً ... إِذا ما بَغَمنَ تَراها كَتوما
- وَقومي فَإِن أَنتَ كَذَّبتَني ... بِقَولِيَ فَاِسأَل بِقَومي عَليما
- بَنو الحَرب يَوماً إِذا اِستَلأَموا ... حَسِبتَهُم في الحَديدِ القُروما
- وَساقَت لَنا مَذحَجٌ بِالكُلابِ ... مَواليها كُلَّها وَالصَميما
- بِطَعن يَجيشُ لَهُ عانِدٌ ... وَضَربٍ يُفَلِّقُ هاماً جثوما
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.