لمن الديار، بشط ذي الرضم
الشاعر: الحارث بن وعلة الرقاشي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الحارث بن وعلة الرقاشي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لمن الديار، بشط ذي الرضم ... فمدافع الترباع، فالزخم؟
دار لمية، إذ تساعفنا ... ولحب بالآياتِــ، والرسمِ
ولقد صرفت، عن الديار، وما ... طبي بمقليةٍ، ولا صرمِ
لولا اتقاء بني الشقيقة لم ... أحفل، بهذا الزم، والخطمِ
وأنا امرؤٌ، من وائلٍ، أنفٌ ... ذو مرة، أنمي إلى الحزم
إذ وائلٌ لا حي يعدلهم ... في الناس، من عربٍ، ومن عجمِ
هم يضربون الكبشـ، ضاحيةً ... ذا الكوكب، المتوقد، القحم
أسلاتهم يغشين لبته ... حتى يفيء، بهنـ، يستدمي
أقتلتنا، ظلماً، بلا ترةٍ ... عمداً، لتوهن آمن العظمـ؟
ووطئتنا، وطئاً، على حنقٍ ... وطء المقيد نابت الهرمِ
وتركتنا، لحماً على وضمٍ ... لو كنت تستبقي، من اللحم
وزعمت أنا لا حلوم لنا ... إن العصا قرعت، لذي الحلم
ما إن سمعت بمثلها، فعلت ... بأبٍ لنا، فاقصد، ولا عم
تبديـ، ولا تخفي، عداوتنا ... هذا، لعمركـ، أسوأ الظلم
ألآنــ، لما ابيض مسربتي ... وعضضتـ، من نابي، على جذم
وحلبت هذا الدهر، أشطره ... وأتيت ما آتيـ، على علمِ
ترجو الأعادي أن أصالحها؟ ... جهلاً، توهم صاحب الحلمـ!
أرأيت إن سبقت إليك يدي ... بمهندٍ، يهتز في العظم:
هل ينجينكـ، إن هممت به ... عبداكـ، من لخمٍـ، ومن جرمِ؟
لا تأمنن قوماً، ظلمتهم ... وبدأتهمـ، بالغشم، والشتمِ
أن يأبروا نخلاً، لغيرهم ... والأمر تحقرهـ، وقد ينمي
قالت سليمى: قد غنيت، فتًى ... فاليوم لا تصمي، ولا تنمي
ألموت تخشى أن توافقه ... والموت يدرك آبد العصمِـ؟
قوض خباءكـ، فالتمس بلداً ... تنأى، عن الغاشيك بالظلم
أو شد شدة بيهسٍـ، فعسى ... أن يتقوكـ، بصفحة السلمِ
قومي هم قتلوا، أميم، أخي ... فإذا رميت أصابني سهمي
فلئن عفوت لأعفون جللاً ... ولئن سطوت لأوهين عظمي
إن المذلة منزلٌ، نزحٌ ... عن دار قومكـ، فاتركي شتمي
بيد الذيـ، شعف الفؤاد بكم ... فرج الذي ألقى، من الهم
فلئن بقيت ليبقين جوًى ... بين الجوانحـ، مضرع جسمي
قد كان صرم، في الممات، لنا ... فعجلت، قبل الموت، بالصرم
فتعلمي أن قد كلفت، بكم ... ثم افعلي ما شئت، عن علم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الرضم: رضم: رَضَم الشيخُ يَرْضِمُ رَضْماً: ثَقُل عَدْوُه، وَكَذَلِكَ الدَّابَّةُ. والرَّضَمانُ: تَقارُبُ عَدْو الشَّيْخِ. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ إِن عَدْوَكَ لرَضَمان أَي بَطِيءٌ، وإِن أَكْلَكَ لَسَلَجان، وإِن قَضَاءَكَ لَلِي … (لسان العرب)
- الزم: (زَمَّ) الزَّاءُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى تَقَدُّمٍ فِي اسْتِقَامَةٍ وَقَصْدٍ، مِنْ ذَلِكَ الزِّمَامُ لِأَنَّهُ يَتَقَدَّمُ إِذَا مُدَّ بِهِ، قَاصِدًا فِي اسْتِقَامَةٍ. تَقُولُ زَمَمْتُ الْبَعِيرَ … (مقاييس اللغة)
- القحم: قحم: القَحْم: الْكَبِيرُ المُسنّ، وَقِيلَ: القَحْم فَوْقَ الْمُسِنِّ مِثْلَ القَحْر؛ قَالَ رُؤْبَةُ: رأَينَ قَحْماً شابَ واقْلَحَمّا، ... طالَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ فاسْلَهَمّا والأُنثى قَحْمة، وَزَعَمَ يَعْقُوبُ أَنَّ مِيم … (لسان العرب)
- الكبش: كبش: الكَبْشُ: وَاحِدُ الكِباشِ والأَكْبُش. ابْنُ سِيدَهْ: الكَبْشُ فَحْلُ الضأْن فِي أَي سِنّ كَانَ. قَالَ اللَّيْثُ: إِذا أَثْنى الحَمَلُ فَقَدْ صَارَ كبْشاً، وَقِيلَ: إِذا أَرْبَع. وكَبْشُ القومِ: رئيسُهم وسيِّدُهم، و … (لسان العرب)
- الكوكب: كوكب: التَّهْذِيبُ: ذَكَرَ اللَّيْثُ الكَوْكَبَ فِي بَابِ الرُّبَاعِيِّ، ذَهَبَ أَن الْوَاوَ أَصلية؛ قَالَ: وَهُوَ عِنْدَ حُذَّاق النَّحْوِيِّينَ مِنَ هَذَا الْبَابِ، صُدِّر بكافٍ زائدةٍ، والأَصلُ وَكَبَ أَو كَوَبَ، وَقَ … (لسان العرب)
- المتوقد: تقد: ابْنُ سِيدَهْ: التِّقْدَةُ، بِكَسْرِ التَّاءِ، والتَّقْدَةُ؛ الأَخيرة عَنِ الْهَرَوِيِّ: الكُسْبَرَةُ. وَالتَّقْدَةُ: الكَرَوْياءُ؛ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ: وَذَكَرَ الْحُبُوبَ الَّتِي تَجِبُ فِيهَا الصَّدَقَةُ وَعَدّ … (لسان العرب)