لَمّـا أَنـاخـوا قُـبَـيـلَ الصُـبـحِ عيسَهُم
الشاعر: ماني المُوَسوَس · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ماني المُوَسوَس، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَمّـا أَنـاخـوا قُـبَـيـلَ الصُـبـحِ عيسَهُم — وَثَــوَّروهــا فَــثـارَت بِـالهَـوى الإِبِـلُ
وَأَبـرَزَت مِـن خِـلالِ السَـجـفِ نـاظِـرَهـا — تَــرنــو إِلَيَّ وَدَمــعُ العَـيـنِ يَـنـهَـمِـلُ
وَوَدَّعَـــت بِـــبَـــنـــانٍ خِــلتُهُ عَــنَــمــاً — فَــقُــلتُ لا حَــمَــلَت رِجـلاكَ يـا جَـمَـلُ
وَيـلي مِـنَ البَـيـنِ ماذا حَلَّ بي وَبِها — مِن نازِحِ الوَجدِ حَلَّ البَينُ فَاِرتَحَلوا
يــا حـادِيَ العـيـسِ عَـرِّج كَـي أُوَدِّعَهـا — يـا حـادِيَ العـيـسِ في تِرحالِكَ الأَجَلُ
إِنّـي عَـلى العَهـدِ لَم أَنـقُـض مَـوَدَّتَهُم — يا لَيتَ شِعري بِطولِ العَهدِ ما فَعَلوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السجف: سجف: السَّجْفُ والسِّجْفُ: السِّتْر. وَفِي الْحَدِيثِ: وأَلْقَى السِّجْفَ؛ السجفُ: السترُ. وَفِي حَدِيثِ أُم سَلَمَةَ أَنها قَالَتْ لِعَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: وَجَّهْتِ سِجافَتَه أَي هَتَكْتِ سِتره وأَخذْتِ وجْ …
- ببنان: البَنَانُ : أطراف الأصابع واحدته بَنَانَةٌ أو الأصابع ذاتُها بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ/ عَضَّ بنَانَ النَدَّم، أي أظهر الندم/ هو طوع بنانه، أي تحت تصرّفه/ يُشار إليه بالبنان، أي مشهور.
- ترحالك: [ر ح ل] . (مصدر رَحَلَ). 1."عَاشَ حَيَاةَ التَّرْحَالِ" : حَيَاةَ البَدْوِ، أَيِ التَّنَقُّلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ. 2."أَلْقَى عَصَا التَّرْحَالِ" : تَوَقَّفَ بَعْدَ كَثْرَةِ الرَّحِيلِ.
- عرج: عرج: العَرَجُ والعُرْجة: الظَّلَعُ. والعُرْجة أَيضاً: مَوْضِعُ العَرَج مِنَ الرِّجْل. والعَرَجان، بِالتَّحْرِيكِ: مِشْية الأَعرج. وَرَجُلٌ أَعرج مِنْ قَوْمٍ عُرْج وعُرجان، وَقَدْ عَرَج يَعْرُج، وعَرُج وعَرِج عَرَجاناً: م …
- عيسهم: عيس: العَيْسُ: مَاءُ الفَحْل؛ قَالَ طَرَفَةُ: سأَحْلُب عَيْساً صَحْن سُمّ قَالَ: والعَيْس يَقْتُلُ لأَنه أَخبث السُّم؛ قَالَ شِمْرٌ: وأَنشدنيه ابْنُ الأَعرابي: سأَحلب عَنْسًا، بِالنُّونِ، وَقِيلَ: العَيْس ضِراب الْفَحْلِ …