لو كان للدهر مال عند مُتلده
الشاعر: أبو المثلم الهذلي · البحر: البسيط
«لو كان للدهر مال عند مُتلده» من شعر أبو المثلم الهذلي، من العصر الجاهلي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَو كانَ لِلدَهرِ مالٌ عِندَ مُتلَدِهِ — لَكانَ لِلدَهرِ صَخرٌ مالَ قُنيانِ
آبي الهَضيمَةِ نابٍ بِالعَظيمَةِ مُت — لافُ الكَريمَةِ لا سِقطٌ وَلا واني
حامي الحَقيقَةِ نَسّالُ الوَديقَةِ مِع — تاقُ الوَسقَةِ غَيرُ ثِنيانِ
رَبّاءُ مَرقَبَةٍ مَنّاعُ مَغلَبَةٍ — رَكّابُ سَلهَبَةٍ قَطّاعُ أَقرانِ
هبّاطُ أَودِيَةٍ حَمّالُ أَلوِيَةٍ — شَهّادُ أَندِيَةٍ سَرحانُ فِتيانِ
يحمي الصِحابَ إِذا كانَ الضِرابُ وَيَك — في القائِلينَ إِذا ما كُبِّلَ العاني
فَيَترُكُ القِرنَ مُصفَرّاً أَنامِلُهُ — كَأَنَّ في رَيطَتَيهِ نَضخُ إِرقانِ
يُعطيكَ ما لا تَكادُ النَفسُ تُرسِلُهُ — مِنَ التِلادِ وَهوبٌ غَيرُ مَنّانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الضراب: الضَّرَّابُ : الكثيرُ الضَّرب. -: الذي يضرِبُ النقود.
- العاني: العَانِي [عنو]: الذليل أو الأسير؛ عُودُوا المَرْضىٍ وَفُكُّوا العاني / اتّقوا اللهَ في النِّساءِ فإنَّهنَّ عندكم عَوَانٍ، أي كالأسيرات ج عُناة ج مؤ عَوَانٍ.
- القرن: قرن: القَرْنُ للثَّوْر وَغَيْرِهِ: الرَّوْقُ، وَالْجَمْعُ قُرون، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَمَوْضِعُهُ مِنْ رأْس الإِنسان قَرْنٌ أَيضاً، وَجَمْعُهُ قُرون. وكَبْشٌ أَقْرَنُ: كَبِيرُ القَرْنَين، وَكَذَلِكَ التَّيْسُ …
- تاق: تأق: التَّأَقُ: شدَّة الامْتِلاء. ابْنُ سِيدَهْ: تَئِقَ السِّقاء يَتْأَق تَأَقاً، فَهُوَ تَئِقٌ: امْتَلأَ، وأَتْأَقَه هُوَ إتْآقاً. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ: أتْأَقُ الحِياضَ بمواتِحه؛ وَقَالَ النَّابِغَةُ: يَنْضَحْنَ نَضْح …
- ثنيان: الثُّنْيَانُ : الإمَّعَةُ لا رأي له ولا يثبت على شيءٍ؛ لا يُطْمأنُّ إلى الثّنيانِ لتقلُّب رأيه.
- حمال: الحَمَالُ والحَمَالَةُ : الدِّيةُ أو الغرامةُ يحملها قومٌ عن قوم ج حُمُلٌ.