إذا سومت للبأس أغشى صدورها
الشاعر: الفرزدق · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«إذا سومت للبأس أغشى صدورها» من شعر الفرزدق، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا سَوَّمَت لِلبَأسِ أَغشى صُدورَها ... أُسودٌ عَلَيها المَوتُ عادَتُها الهَصرُ
غَداةَ أَحَلَّت لِاِبنِ أَصرَمَ طَعنَةٌ ... حُصَينٌ عَبيطاتِ السَدائِفِ وَالخَمرِ
بِها زَيَلَ اِبنُ الجَونِ مُلكاً وَسَلَّبَت ... نِساءٌ عَلى اِبنِ الجَونِ جَدَّعَها الدَهرُ
خَرَجنَ حَريراتٍ وَأَبدَينَ مِجلَداً ... وَجالَت عَلَيهُنَّ المُكَتَّبَةُ الصُفرُ
إِذا حَلَّتِ الخَرماءَ عَمروُ بنُ عامِرٍ ... وَسالَت عَلَيها مِن مَناكِبِها بَكرِ
بِحَيٍّ جُلالٍ يَدفَعَ الضَيمَ عَنهُمُ ... هَوادِرُ في الأَجوافِ لَيسَ لَها سَبرُ
رَأَيتُ تَميماً يَجهَشونَ إِلَيهِمُ ... إِذا الحَربُ هَزَّتها كَتائِبُها الخُضرُ
وَإِن هَبَطَت أَرطى لُهابٍ ظَعينَةٌ ... تَميمِيَّةٌ حَلَّت إِذا فَزِعَ النَفرُ
وَلَيسَ رَئيسٌ زارَ ضَبَّةَ مُخطِئاً ... يَدَيهِ اِصفِرارٌ بِالأَسِنَّةِ أَو أَسرُ
يَهُزّونَ أَرماحاً طِوالاً مُتونُها ... بِهِنَّ الغِنى يَومَ الوَقيعَةِ وَالفَقرُ
وَأَوثَقُ مالٍ عِندَ ضَبَّةَ بِالغِنى ... إِذا اِحتَرَبَ الناسُ الإِباحَةُ وَالقَسرُ
وَكانَت إِذا لاقَت رَئيساً رِماحُهُم ... عَلَيهِنَّ أَن يَبعَجنَ سُرَّتَهُ نَذرُ
وَزائِرَةٌ آباءَها بَعدَما اِلتَقَت ... جَوانِحُها ما كانَ سيقَ لَها مَهرُ
إِذا ما اِبنُها لاقى أَخاها تَعاوَرا ... عُيوناً مِنَ البَغضاءِ أَبصارُها خُزرُ
وَيَمنَعُها مِن أَن يَقولَ سَبِيَّةٌ ... بَنونَ لَها مِن غَيرِ أُسرَتِها زُهرُ
فَما ضَرَّ إِهلاكُ الكَرائِمِ غالِباً ... مِنَ المالِ إِذ وارى شَمائِلَهُ القَبرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجون: جون: الجَوْنُ: الأَسْوَدُ اليَحْمُوميُّ، والأُنثى جَوْنة. ابْنُ سِيدَهْ: الجَوْنُ الأَسْوَدُ المُشْرَبُ حُمْرَةً، وَقِيلَ: هُوَ النباتُ الَّذِي يَضْرِب إِلَى السَّوَادِ مِنْ شِدَّةِ خُضْرتِه؛ قَالَ جُبَيْهاءُ الأَشجعيّ: … (لسان العرب)
- الصفر: صفر: الصُّفْرة مِنَ الأَلوان: مَعْرُوفَةٌ تَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ ممَّا يقبَلُها، وَحَكَاهَا ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. والصُّفْرة أَيضاً: السَّواد، وَقَدِ اصْفَرَّ وَاصْفَارَّ وَه … (لسان العرب)
- الهصر: هصر: الهَصْرُ: الكسْرُ. هَصَرَ الشيءَ يَهْصِرُه هَصْراً: جَبَذَه وأَماله واهْتَصَرَه. أَبو عُبَيْدَةَ: هَصَرْتُ الشَّيْءَ ووَقَصْتُه إِذا كَسَرْتَهُ. والهَصْرُ: عَطْفُ الشَّيْءِ الرَّطْبِ كَالْغُصْنِ وَنَحْوِهِ وكَسْرُه … (لسان العرب)
- جدعها: جدع: الجَدْعُ: القَطْعُ، وَقِيلَ: هُوَ الْقَطْعُ الْبَائِنُ فِي الأَنف والأُذن والشَّفةِ وَالْيَدِ وَنَحْوِهَا، جَدَعَه يَجْدَعُه جَدْعاً، فَهُوَ جادِعٌ. وَحِمَارٌ مُجَدَّع: مَقْطُوع الأُذن؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِي … (لسان العرب)