قرب الحيا وانهل ذاك البارق
الشاعر: أبو تمام · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«قرب الحيا وانهل ذاك البارق» من شعر أبو تمام، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَرُبَ الحَيا وَاِنهَلَّ ذاكَ البارِقُ ... وَالحاجَةُ العُشَراءُ بَعدَكَ فارِقُ
إيهٍ أَبا زَيدٍ فَذَرعُكَ واسِعٌ ... وَنَداكَ فَيّاحٌ وَمَجدُكَ باسِقُ
قَد لانَ أَكثَرُ ما تُريدُ وَبَعضُهُ ... خَشِنٌ وَإِنّي بِالنَجاحِ لَواثِقُ
في الرَوضِ قُرّاصٌ وَفي سَيلِ الرُبا ... كَدَرٌ وَفي بَعضِ الغُيوثِ صَواعِقُ
زَوَّجتُ أَمري بِالسُعودِ فَأَصبَحَت ... مِنهُ النُحوسُ النُكدُ وَهيَ طَوالِقُ
وَمَغارِبُ الإِخفاقِ أَضحَت بِالَّذي ... أَولى مِنَ الإِنجاحِ وَهيَ مَشارِقُ
فَأَتَتهُ مَأرُبَتي فَأَدرَكَ شَأوَها ... قَرمٌ بِعائِرَةِ المَكارِمِ لاحِقُ
ما أَوَّلُ السامينَ بِالعالي وَلا ... كُلُّ الجِيادِ دُفِعنَ قَبلُ سَوابِقُ
فَأَتَت عَواناً ثَيِّباً ما سَرَّني ... بِمَكانِها مِنّي الكَعابُ العاتِقُ
وَمِنَ الرَزِيَّةِ أَنَّ شُكري صامِتٌ ... عَمّا فَعَلتَ وَأَنَّ بِرَّكَ ناطِقُ
وَأَخَفُّ ما جَشِمَ اِمرُؤٌ وَسَعى لَهُ ... يَوماً لِذي النُعمى الثَناءُ الصادِقُ
أَأَرى الصَنيعَةَ مِنكَ ثُمَّ أُسِرُّها ... إِنّي إِذاً لِيَدِ الكِرامِ لَسارِقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البارق: أرق: الأَرَقُ: السَّهَرُ. وقد أَرِقْت، بالكسر، أَي سَهِرْت، وكذلك ائتَرَقْت على افْتَعَلْت، فأَنا أَرِقٌ. التهذيب: الأَرَقُ ذهاب النوم بالليل، وفي المحكم: ذهاب النوم لعلة. يقال: أَرِقْت آرَقُ. ويقال: أَرِقَ أَرَقاً، فهو … (لسان العرب)
- الغيوث: غيث: الغَيْثُ: الْمَطَرُ والكَلأُ؛ وَقِيلَ: الأَصلُ الْمَطَرُ، ثُمَّ سُمِّي مَا يَنْبُتُ بِهِ غَيْثاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: وَمَا زِلْتُ مثلَ الغَيْثِ، يُرْكَبُ مرَّةً ... فيُعْلى، ويُولَى مَرَّةً، فيُثِيبُ يَقُولُ: أَنا كَشَ … (لسان العرب)
- النحوس: نحس: النَّحْسُ: الْجُهْدُ والضُّر. والنَّحْسُ: خِلَافُ السَّعْدِ مِنَ النُّجُومِ وَغَيْرِهَا، وَالْجَمْعُ أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. وَيَوْمٌ ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيسٌ مِنْ أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، مَنْ جَعَلَهُ ن … (لسان العرب)
- النكد: نكد: النَّكَدُ: الشؤْمُ واللؤْمُ، نَكِدَ نَكَداً، فَهُوَ نَكِدٌ ونَكَدٌ ونَكْدٌ وأَنَكَدُ. وَكُلُّ شَيْءٍ جَرَّ عَلَى صَاحِبِهِ شَرّاً، فَهُوَ نَكَدٌ، وَصَاحِبُهُ أَنكَدُ نَكِدٌ. ونَكِدَ عيشُهم، بِالْكَسْرِ، يَنْكَدُ نَك … (لسان العرب)
- باسق: أسق: المِئْساق: الطَّائِرُ الَّذِي يُصَفِّقُ بِجَنَاحَيْهِ إِذَا طَارَ. (لسان العرب)
- بالسعود: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن … (لسان العرب)
- بالنجاح: نجح: النُّجحُ والنَّجاحُ: الظَّفَرُ بالشيءِ. وَقَدْ أَنْجَحَ وَقَدْ نَجَحَتْ حَاجَتِي[[. قوله [وقد نجحت حاجتي إلخ] بابه منع كما في القاموس والمصباح.]] وأَنْجَحَتْ وأَنْجَحْتُها لَكَ، وأَنْجَحَها اللَّهُ تَعَالَى: أَسْعَف … (لسان العرب)