سمح الخيال على النوى بمزار
الشاعر: ابن خفاجه · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«سمح الخيال على النوى بمزار» من شعر ابن خفاجه، من العصر الأندلسي، وتقع في 98 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَمَحَ الخَيالُ عَلى النَوى بِمَزارِ — وَالصُبحُ يَمسَحُ عَن جَبينِ نَهارِ
فَرَفعتُ مِن ناري لِضَيفٍ طارِقٍ — يَعشو إِلَيها مِن خَيالٍ طاري
رَكِبَ الدُجى أَحسِن بِها مِن مَركَبٍ — وَطَوى السُرى أَحبِب بِهِ مِن ساري
وَأَناخَ حَيثُ دُموعُ عَيني مَنهَلٌ — يَروي وَحَيثُ حَشايَ مَوقِدُ نارِ
وَسَقى فَأَروى غُلَّةً مِن ناهِلٍ — أَروى بِجانِحَتَيهِ زَندَ أُوارِ
خَلَعَ الهَوى ثَوباً عَلَيهِ مِنَ الضَنى — قَد شَفَّ عَنهُ فَهوَ كاسٍ عاري
يَلوي الضُلوعَ مِنَ الوُلوعِ لِخَطرَةٍ — مِن شَيمِ بَرقٍ أَو شَميمِ عَرارِ
وَاللَيلُ قَد نَضَحَ النَدى سِربالَهُ — فَاِنهَلَّ دَمعُ الطَلِّ فَوقَ صِدارِ
لَبِسَ المَجَرُّ عَلى السَوادِ فَخِلتُهُ — مُتَنَزِّهاً قَد شَدَّ مِن زُنّارِ
وَوَراءَ أَستارِ الدُجى مُتَمَلمِلٌ — يَلقى بِيُمنى تارَةً وَيَسارِ
ماطالَعَتهُ بَرقَةٌ نَجدِيَّةٌ — إِلّا اِجتَلَتها نِظرَةُ اِستِعبارِ
مُتَرَقِّبٌ رُسُلَ الرِياحِ عَشِيَّةً — بِمَساقِطِ الأَنواءِ وَالأَنوارِ
وَمَجَرِّ ذَيلِ غَمامَةٍ لَبِسَت بِهِ — وَشيَ الحَبابِ مَعاطِفُ الأَنهارِ
خَفَقَت ظِلالُ الأَيكِ فيهِ ذَوائِباً — وَاِرتَجَّ رِدفاً مائِجُ التَيّارِ
وَلَوى القَضيبُ هُناكَ جيداً أَتلَعاً — قَد قَبَّلَتهُ مَباسِمُ النُوّارِ
باكَرَتهُ وَالغَيمُ قِطعَةُ عَنبَرٍ — مَشبوبَةٌ وَالبَرقُ لَفحَةُ نارِ
وَالريحُ تَلطِمُ فيهِ أَردافَ الرُبى — لَعِباً وَتَلثِمُ أَوجُهَ الأَزهارِ
وَمنابِرُ الأَشجارِ قَد قامَت بِها — خُطَباءُ مُفصِحَةٌ مِنَ الأَطيارِ
في فِتيَةٍ جَنَبوا العَجاجَةَ لَيلَةً — وَلَرُبَّما سَفَروا عَنِ الأَقمارِ
ثارَ القَتامُ بِهِم دُخاناً وَاِرتَمى — زَندُ الحَفيظَةِ مِنهُمُ بِشَرارِ
شاهَدتُ مِن هَيئاتِهِم وَهِباتِهِم — أَشرافَ أَطوادٍ وَفَيضَ بِحارِ
مِن كُلِّ مُنتَقِبٍ بِوَردَةِ خَجلَةٍ — كَرَماً وَمُشتَمِلٍ بِثَوبِ وَقارِ
في عِمَّةٍ خَلَعَت عَلَيهِ كَلِمَةً — وَذُؤابَةً قُرِنَت بِها كَعِذارِ
ضافي رِداءِ المَجدِ طَمّاحِ العُلا — طامي عُبابِ الجودِ رَحبِ الدارِ
جَرّارِ أَذيالُِ المعالي وَالقَنا — حامي الحَقيقَةِ وَالحِمى وَالجارِ
طَرَدَ القَنيصَ بِكُلِّ قَيدِ طَريدَةٍ — زَجِلَ الجَناحِ مُوَرَّدِ الأَظفارِ
مُلتَفَّةٍ أَعطافُهُ بِحَبيَرَةٍ — مَكحولَةٍ أَجفانُهُ بِنُضارِ
يَرمي بِهِ الأَمَلَ القَصِيَّ فَيَنثَني — مَخضوبَ راءِ الظُفرِ وَالمِنقارِ
وَبِكُلِّ نائي الشَوطِ أَشدَقَ أَصدَرٍ — طاوي الحَشى حالي المُقَلَّدِ ضاري
يَفَتَرُّ عَن مِثلِ النِصالِ وَإِنَّما — يَمشي عَلى مِثلِ القَنا الخَطّارِ
مُستَقرِياً أَثَرَ القَنيصِ عَلى الصَفا — وَاللَيلُ مُشتَمِلٌ بِشَملَةِ قارِ
مِن كُلِّ مُسوَدٍّ تَلَهَّبَ طَرفُهُ — تَهديكَ فَحمَتُهُ بِشُعلَةِ نارِ
وَمُوَرَّسِ السِربالِ يَخلَعُ قَدَّهُ — عَن نَجمِ رَجمٍ في سَماءِ غُبارِ
عَطَفَ الضُمورُ سَراتَهُ فَكَأَنَّهُ — وَالنَقعُ يَحجُبُهُ هِلالُ سِرارِ
وَلَرُبَّ رَوّاعٍ هُنالِكَ أَنبَطٍ — خَلقِ المَسامِعِ أَطلَسِ الأَطمارِ
يَجري عَلى حَذَرٍ فَيَجمَعُ بَسطَهُ — يَهوي فَيَنعَطِفُ اِنعِطافَ سِوارِ
مُمتَدِّ حَبلِ الشَأوِ يَعسِلُ راتِعاً — فَيَكادُ يُفلِتُ أَيدِيَ الأَقدارِ
مُتَرَدِّداً يَرمي بِهِ خَوفُ الرَدى — كُرَةً تَهادَتها أَكُفُّ قِفارِ
وَلَرُبَّ طَيّارٍ خَفيفٍ قَد جَرى — فَشَلا بِجارٍ خَلفَهُ طَيّارِ
مِن كُلِّ قاصِرَةِ الخُطى مُختالَةٍ — مَشيَ الفَتاةِ تَجُرُّ فَضلَ إِزارِ
مَخضوبَةِ المِنقارِ تَحسَبُ أَنَّها — كَرَعَت عَلى ظَمَإٍ بِكاسِ عُقارِ
لا تَستَقِرَّ بِها الأَيادي خَشيَةً — مِن لَيلِ وَيلٍ أَو نَهارِ بَوارِ
وَلَوِ اِستَجارَت مِنهُما بِحِمى أَبي — يَحيى لَأَمَّنَها أَعَزَّ جِوارِ
حَرَمٌ إِذا اِشتَمَلَ الطَريدُ بِظِلِّهِ — لَم يَخشَ مِن جَورٍ هُنالِكَ جاري
تَقِفُ الرِياحُ بِجانِبَيهِ هَيبَةً — وَيَعُبُّ بَحرُ العَسكَرِ الجَرّارِ
وَيَقيلُ مَن أَمِنَ بِهِ ظَبيُ النَقا — في جِحرِ خيسِ الضَيغَمِ الزَئّارِ
خَدَمَ القَضاءُ مُرادَهُ فَكَأَنَّما — مَلَكَت يَداهُ أَعِنَّةَ الأَقدارِ
وَعَنا الزَمانُ لِأَمرِهِ فَكَأَنَّما — أَصغى الزَمانُ بِهِ إِلى أَمّارِ
وَجَلا الإِمارَةَ في رَقيقِ نَضارَةٍ — جَلَتِ الدُجى في حُلَّةِ الأَنوارِ
في حَيثُ وَشَّحَ لَبَّةً بِقِلادَةٍ — مِنها وَحَلّى مِعصَماً بِسِوارِ
جَذلانَ يَملَأُ مِنحَةً وَبَشاشَةً — أَيدي العُفاةِ وَأَعيُنَ الزُوّارِ
مُتَقَسِّمٌ مابَينَ بَدرِ دُجُنَّةٍ — أَسرى وَبَينَ غَمامَةٍ مِدرارِ
أَرِجَ النَدِيُّ بِذِكرِهِ فَكَأَنَّهُ — مُتَنَفَّسٌ عَن رَوضَةٍ مِعطارِ
في حُسنِ مَنطِقِهِ وَهَشَّةِ وَجهِهِ — مُستَمتَعُ الأَسماعِ وَالأَبصارِ
جارى الرِياحَ إِلى السَماحِ فَما جَرَت — مَعَهُ الرِياحُ النُكبُ في مِضمارِ
وَزَكا فَشَدَّ عَلى العَفافِ إِزارَهُ — إِنَّ العَفافَ لَشيمَةُ الأَحرارِ
يَقِظٌ ذَكا فَهماً وَأَشرَفَ هِمَّةً — وَكَفاكَ مِن نارٍ بِهِ وَمَنارِ
لَبِسَ التَواضُعَ عَن جَلالٍ وَاِرتَقى — شَرَفاً بِحَيثُ سَما سَماءَ فَخارِ
أَلقَت إِلَيهِ بِالأُمورِ إِمارَةٌ — مَلَأَت رُواءً أَعيُنَ النُظّارِ
فَعِنانُ تِلكَ الدَولَةِ الغَرّاءِ في — تَدبيرِ ذاكَ الفارِسِ المِغوارِ
بَطَلٌ جَرى الفَلَكُ المُحيطُ بِسَرجِهِ — وَاِستَلَّ صارِمَهُ يَدُ المِقدارِ
يَمتَدُّ حَبلُ الأَسمَرِ الخَطِّيِّ في — يَدِهِ وَباعُ الأَبيَضِ البَتّارِ
بِيَمينِهِ يَومَ الوَغى وَشِمالِهِ — ماشاءَ مِن نارٍ وَمِن إِعصارِ
فَالشَمسُ خَمرٌ وَالجِيادُ عَرائِسٌ — وَالجَوُّ كاسٍ وَالسُيوفُ مَداري
وَالخَيلُ تَعثُرُ في شَبا شَوكِ القَنا — وَتَظَلُّ تَسبَحُ في الدَمِ المَوّارِ
وَالبيضُ تُحنى في الطُلى فَكَأَنَّما — لُوِيَت عُرىً مِنها عَلى أَزرارِ
وَالنَقعُ يَكسُرُ مِن سَنا شَمسِ الضُحى — فَكَأَنَّهُ صَدَأٌ عَلى دينارِ
صَحِبَ الحُسامَ النَصرُ صُحبَةَ غَبطَةٍ — في كَفِّ صَوّالٍ بِهِ سَوّارِ
لَو أَنَّهُ أَوحى إِلَيهِ بِنَظرَةٍ — يَوماً لَثارَ فَلَم يَنَم عَن ثارِ
وَمَضى وَقَد مَلَكَتهُ هِزَّةُ عِزَّةٍ — تَحتَ العَجاجِ وَضِحكَةُ اِستِبشارِ
وَلَرُبَّ صِفرِ الكَفِّ هاذٍ بِالمُنى — كَلِفٍ بِأَطوارٍ مِنَ الأَوطارِ
قَد أَسبَلَ الظَلماءَ سِتراً دونَهُ — وَخلا بِأَبكارٍ مِنَ الأَفكارِ
صاحَت بِهِ الأَيّامُ تَرفَعُ صَوتَها — فَكَأَنَّما نادَتهُ خَلفَ جِدارِ
دَع عَنكَ ثَيِّبَ كُلِّ نُعمى وَاِلتَمِس — مِنَحاً لِإِبراهيمَ فَهيَ عَذاري
وَاِربَع بِحَيثُ تَصوبُ أرَضَكَ ديمَةٌ — لِيَمينِ يُمنٍ أَو يَسارِ يَسارِ
هَطلاءُ تَضحَكَُ كُلُّ زَهرَةِ صَفحَةٍ — عَنها وَتُعشِبُ كُلُّ ساحَةِ دارِ
مِن مَعشَرٍ تَدمى بِهِم يَومَ الوَغى — بيضُ السُيوفِ وَأَوجُهُ الكُفّارِ
وَتَحورُ نَفسُ المُستَطيلِ مَهابَةً — وَيَذِلُّ رُغماً مَعطِسُ الجَبّارِ
جَمَعَ النَدى بِهِم وَصَدرُ المُنتَدى — كَرَمَ النُفوسِ وَرِقَّةِ الأَبشارِ
سادَ السُراةُ بِما اِستَفادوا عَنهُمُ — إِنَّ الشُموسَ لِعِلَّةُ الأَقمارِ
وَسَخا الكِرامُ بِما اِستَمَدّوا مِنهُمُ — إِنَّ البِحارَ لَمَنشَءُ الأَمطارِ
تَنميهُمُ الدُنيا إِلى صِنهاجَةٍ — وَالدينُ يُنميهُم إِلى الأَنصارِ
شادَت يَدُ العَلياءِ في عَرَصاتِهِم — أَعلى مَنارٍ في أَعَزِّ دِيارِ
مِن كُلِّ غَيثٍ لِلسَماحَةِ واكِفٍ — يَهمي وَقِرنٍ في الوَغى هَدّارِ
يَتَتابَعونَ إِلى الصَريخِ كَأَنَّهُم — أَمواجُ بَحرٍ قَد طَمى زَخّارِ
كَم مُطلَقٍ لِنَداهُمُ وَظِباهُمُ — مِن قَيدِ إِعسارٍ وَقَدِّ إِسارِ
وَرِداءِ مَجدٍ طُرِّزَت أَعطافُهُ — بِالحَمدِ لايَبلى عَلى الأَعصارِ
فَلَو أَنَّهُم خَلَدوا خُلودَ ثَنائِهِم — لَم تَنفَصِم عَنهُم عُرى الأَعمارِ
وَإِلَيكَ مِن حَوكِ البَديعِ قَوافِياً — هَزَّ النَشيدُ بِها مُتونَ شَفارِ
زَفَّت أَبا بَكرٍ إِلَيكَ مَحاسِناً — جاءَتكَ تَحمِلُ عُذرَةَ الأَبكارِ
فَأَصِخ إِلى هَزجِ المَديحِ فَإِنَّما — صَدَحَت بِأَغصانِ السُطورِ قِماري
هَزَّت مَعاطِفَ سامِعيها حِكمَةً — كادت تَهُزُّ مَعاطِفَ الأَسطارِ
مَسَحَت جُفونَ الرَكبِ مِن سِنَةِ الكَرى — وَلَوَتهُمُ طَرَباً عَلى الأَكوارِ
وَرَأَتكَ كُفؤاً فَاِنتَحَتكَ عَلى النَوى — وَالبُعدِ بَعدَ السِتَّةِ الأَقطارِ
فَاِطلَع لِرَوضَتِها صَباحاً نَيِّراً — يَستَضحِكُ النُوّارُ لِلأَنوارِ
وَاِسلَم أَبا يَحيى لَها مِن دَولَةٍ — كَسَتِ اللَيالي رَونَقَ الأَسحارِ
وَاِنهَد لَها فَالسَيفُ في يَدِ فارِسٍ — يَسطو بِهِ وَالسَهمُ في يَدِ باري
وَاِشفَع عَلى شَحطِ الدِيارِ لِآمِلٍ — أَهدى الثَناءَ عَلى تَنائي الدارِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الولوع: الوَلُوعُ : الشَّديد التَعَلُّق؛ هو وَلوع بالرياضة.
- بمزار: المَزَارُ [زور]: مصــ.-: الزِّيارةُ؛ فَلْيكُنْ مَزَارُك لنا غداً.-: موضع الزِّيارة.-: مايُزارُ من مَقابرالأولياء؛ عَج ّ مَزار جَلالِ الدّين الرُّومي بالزائرين.
- حشاي: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل …
- زند: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق …
- ساري: سَارَى يَسُارِي سَارِ مُسَارَاةً [سري]:- ـه: سارَ معهَُ ليْلاً؛ ساراه لئلاّْ يتركه وحده في اللّيل البهيم.
- شميم: الشَّمِيمُ : مصـ. -: ما يُشَمُّ. -: المُرتَفِعُ؛ جَبَلٌ شَميمٌ.
- طاري: الطَّارئُ فا.-: الغَريب ج طُرَّاءٌ.-: العارضُ الزَّائل؛ إنه أمرٌ طارئٌ لا يلبث أن يزول.-: المفاجىء؛ ظرفٌ طارئٌ وحالٌ طارئة.-: الدخيل المضاف؛ إنه فنٌّ طارئ لا أصالة فيه.-: في النبات، جذْر أو بُرْعُم يظهر عرضاً في موضع لم …