دع لباكيها الديارا
الشاعر: ابو نواس · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة حزينة
«دع لباكيها الديارا» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دَع لِباكيها الدِيارا — وَاِنفِ بِالخَمرِ الخُمارا
وَاِشرَبَنها مِن كُمَيتٍ — تَدَعُ اللَيلَ نَهارا
بِنتُ عَشرٍ لَم تُعايِن — غَيرَ نارِ الشَمسِ نارا
لَم تَزَل في قَعرِ دَنٍّ — مُشعَرٍ زِفتاً وَقارا
ثُمَّ شُجَّت فَأَدارَت — فَوقَها طَوقاً فَدارا
كَاِقتِرانِ الدُرِّ بِالدُر — رِ صِغاراً وَكِبارا
فَإِذا ما اِعتَرَضَتهُ ال — عَينُ مِن حَيثُ اِستَدارا
خِلتَهُ في جَنَباتِ ال — كَأسِ واواتٍ صِغارا
مِن يَدَي ساقٍ ظَريفٍ — كَسِيَ الحُسنَ شِعارا
يَقتَري القَومَ بِكَأسٍ — تُلبِسُ الخَمرَ إِزارا
فَإِذا ما سَلسَلوها — أَحذَتِ العَينَ اِحمِرارا
وَمُغَنٍّ كُلَّما شِئ — تُ تَغَنّى وَأَشارا
رَفَعَ الصَوتَ بِصَوتٍ — هاجَ لِلقَلبِ اِدِّكارا
صاحِ هَل أَبصَرتَ بِالخي — تينِ مِن أَسماءِ نارا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالخمر: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ …