أَلا مـا لِلَيـلى لا تُرى عِندَ مَضجَعي
الشاعر: مَجنون لَيلى · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر مَجنون لَيلى، من العصر الأموي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا مـا لِلَيـلى لا تُرى عِندَ مَضجَعي — بِـــلَيـــلٍ وَلا يَــجــري بِــذَلِكَ طــائِرُ
بَـلى إِنَّ عُـجمَ الطَيرِ تَجري إِذا جَرَت — بِــلَيــلى وَلَكِــن لَيـسَ لِلطَـيـرِ زاجِـرُ
أَزالَت عَـنِ العَهـدِ الَّذي كانَ بَينَنا — بِذي الأُثلِ أَم قَد غَيَّرَتها المَقادِرُ
فَوَاللَهِ ما في القُربِ لي مِنكِ راحَةٌ — وَلا البُـعـدُ يُسليني وَلا أَنا صابِرُ
وَوَاللَهِ مـــا أَدري بِـــأَيَّةــِ حــيــلَةٍ — وَأَيِّ مَــــرامٍ أَو خِـــطـــارٍ أُخـــاطِـــرُ
وَتَـاللَهِ إِنَّ الدَهـرَ فـي ذاتِ بَـينِنا — عَـــلَيَّ لَهـــا فــي كُــلِّ حــالٍ لَجــائِرُ
فَـلَو كُـنـتِ إِذ أَزمَـعتِ هَجري تَرَكتِني — جَـمـيـعُ القُـوى وَالعَـقـلُ مِـنِّيـَ وافِرُ
وَلَكِــنَّ أَيّــامــي بِــحَــقــلِ عُــنَــيــزَةٍ — وَبِـالرَضـمِ أَيـامَ جَـنـاهـا التَـجـاوُرُ
وَقَـد أَصـبَـحَ الوُدُّ الَّذي كـانَ بَينَنا — أَمـــانِـــيَّ نَــفــسٍ وَالمُــؤَمِّلــُ حــائِرُ
لَعَــمــري لَقَــد رَنَّقــتِ يـا أُمَّ مـالِكٍ — حَـيـاتـي وَسـاقَـتـنـي إِلَيـكِ المَقادِرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- خطار: الخَطَّارُ : المقلاعُ. -: المنجنيق. -: الرّمح أو الطّعان به. -: العطَّار. -: دهن يُتَّخذ من الزَّيت بأفاويه الطيب / مسك خَطَّار،أي نفَّاح.
- زاجر: الزَّاجِرُ : فا. -: المانع أو الناهي؛ تراه دائمًا زَاجرًا أبناءه عن التمادي في اللهو. - الشيءِ: مثيره؛ الريحُ زاجرة السحاب أو الغبار. - الطّيرِ: هو الذي يثيرها ليتيمَّنَ بسنوحها أو يتشاءم ببروحها؛ كثر زاجرو الطير في الجا …
- صابر: الصَّابرُ : فا/ أبو صابر، هو الملح ج صُبَّارٌ وصَبَرَةٌ.
- عجم: عجم: العُجْمُ والعَجَمُ: خِلافُ العُرْبِ والعَرَبِ، يَعْتَقِبُ هذانِ المِثالانِ كَثِيرًا، يُقَالُ عَجَمِيٌّ وَجَمْعُهُ عَجَمٌ، وَخِلَافُهُ عَرَبيّ وَجَمْعُهُ عَرَبٌ، وَرَجُلٌ أَعْجَم وَقَوْمٌ أعْجَمُ؛ قَالَ: سَلُّومُ، لَ …