ماذا يَغيرُ اِبنَتَي رِبعٍ عَويلُهُما
الشاعر: عبد مناف الهذلي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر عبد مناف الهذلي، من قبل الإسلام، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ماذا يَغيرُ اِبنَتَي رِبعٍ عَويلُهُما ... لا تَرقُدانِ وَلا بوسى لِمَن رَقَدا
كِلتاهُما أُبطِنَت أَحشاؤُها قَصَباً ... مِن بَطنِ حَليَةَ لا رَطباً وَلا نَقِدا
إِذا تَجَرَّدَ نَوحٌ قامَتا مَعَهُ ... ضَرباً أَليماً بِسِبتٍ يَلعَجُ الجِلِدا
لَنِعمَ ما أَحسَنَ الأَبياتُ نَهنَهَةً ... أولى العَدِيِّ وَبَعدُ وَأَحسَنوا الطَرَدا
إِذا قَدَّموا مائَةً وَاِستَأخَرَت مائَةٌ ... وَفياً وَزادوا عَلى كِلتَيهِما عَدَدا
صابوا بِسِتَّةِ أَبياتٍ وَأَربَعَةٍ ... حَتّى كَأَنَّ عَلَيهِم جابِياً لَبِدا
شَدّوا عَلى القَومِ فَاِعتَطّوا أَوائِلَهُم ... جَيشَ الحِمارِ وَلاقَوا عارِضاً بَرِدا
فَالطَعنُ شَغشَغَةٌ وَالضَربُ هَيقَعَةٌ ... ضَربَ المُعَوِّلِ تَحتَ الديمَةِ العَضَدا
وَلِلقِسِيِّ أَزاميلٌ وَغَمغَمَةٌ ... حِسَّ الجَنوبِ تَسوقُ الماءَ وَالبَرَدا
كَأَنَّهُم تَحتَ صَيفِيِّ لَهُ نَحَمٌ ... مُصَرِّحٍ طَحَرَت أَسناؤُهُ القَرِدا
حَتّى إِذا أَسلَكوهُم في قُتائِدَةٍ ... شَلّاً كَما تَطرُدُ الجَمّالَةُ الشُرُدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ابنتي: أبن: أَبَنَ الرجلَ يأْبُنُه ويأْبِنُه أَبْناً: اتَّهمَه وعابَه، وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: أَبَنْتُه بخَير وبشرٍّ آبُنُه وآبِنُه أَبْناً، وَهُوَ مأْبون بِخَيْرٍ أَو بشرٍّ؛ فَإِذَا أَضرَبْت عَنِ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ قُلْتَ: … (لسان العرب)
- الحمار: حمر: الحُمْرَةُ: مِنَ الأَلوان الْمُتَوَسِّطَةِ مَعْرُوفَةٌ. لونُ الأَحْمَرِ يَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالثِّيَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ، وَحَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. وَقَدِ احْمَرَّ الشَّيْ … (لسان العرب)
- بسبت: سبت: السِّبْتُ، بِالْكَسْرِ: كلُّ جلدٍ مَدْبُوغٍ، وَقِيلَ: هُوَ المَدْبُوغ بالقَرَظِ خاصَّةً؛ وخَصَّ بعضُهم بِهِ جُلودَ البَقر، مَدْبُوغَةً كَانَتْ أَم غيرَ مَدْبُوغَةٍ. ونِعالٌ سِبْتِيَّة: لَا شَعَرَ عَلَيْهَا. الْجَوْه … (لسان العرب)
- تجرد: جرد: جَرَدَ الشيءَ يجرُدُهُ جَرْداً وجَرَّدَهُ: قشَره؛ قَالَ: كأَنَّ فداءَها، إِذْ جَرَّدُوهُ ... وَطَافُوا حَوْله، سُلَكٌ يَتِيمُ وَيُرْوَى حَرَّدُوهُ، بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وسيأْتي ذِكْرُهُ. واسمُ مَا جُرِدَ مِنْهُ: … (لسان العرب)
- ترقدان: رقد: الرُّقاد: النَّوْم. والرَّقْدَة: النَّوْمَةُ. وَفِي التَّهْذِيبِ عَنِ اللَّيْثِ: الرُّقود النَّوْمُ بِاللَّيْلِ، والرُّقادُ: النَّوْمُ بِالنَّهَارِ؛ قَالَ الأَزهري: الرُّقاد والرُّقُود يَكُونُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَا … (لسان العرب)