نَــــكــــحـــتُ المـــديـــنـــيّ إِذ جـــاءَنـــي
الشاعر: حميدة بنت النعمان بن بشير · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر حميدة بنت النعمان بن بشير، من العصر الأموي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَــــكــــحـــتُ المـــديـــنـــيّ إِذ جـــاءَنـــي — فَــــيــــا لكِ مِــــن نــــكــــحــــةٍ غــــاوِيَه
لَهُ دفـــــرٌ كـــــصـــــنـــــانِ التـــــيـــــوس — أَعــــيــــا عَــــلى المــــســـكِ وَالغـــالِيَه
كُهـــــولُ دمـــــشـــــقَ وَشـــــبّـــــانـــــهــــا — أحــــــبّ إِليــــــنــــــا مِـــــنَ الجـــــالِيَه
فَــــقــــدتُ الشــــيــــوخَ وَأشـــيـــاعـــهـــم — وَذلك مِــــــــن بــــــــعـــــــضِ أَقـــــــوالِيَه
تــــرى زَوجــــةُ الشـــيـــخِ مَـــغـــمـــومـــةً — وَتــــمــــســــي لصــــحــــبــــتــــهِ قــــالِيَه
فَـــــــلا بـــــــارَك اللَّه فــــــي عــــــردهِ — وَلا فــــي غــــضـــونِ اِســـتـــهِ البـــالِيَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استه: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق …
- الباليه: البالي [بلي]: فا.-: الرثُّ الخَلق؛ لبس ثوبا بالياً بسبب فقره المدقع،
- الجاليه: الجَالِيَةُ [جلو]: ناسٌ مِنْ موطِنٍ واحدِ يقيمونَ في بَلدٍ أَجْنبيّ؛ وحّدت الجاليَةُ العربية المقيمةُ بأمريكا صفوفَها.-: أهلُ الذمّة.
- المديني: المَدِينُ : مفعـ.-: الذي عَليه دين قليل أو كثير؛ هو مدين للبُنوك بأموال طائلة/ هو مدين له بحياتِه أو بسعادته ونحو ذلك، أي له عليه فضلٌ يصل إلى تخليصه من الموت أو منحه ظروف السعادة.-: العبْدُ.
- بارك: البَارِكُ : فا.-ْ المقيم في المكان لا يبارحه؛ الجمل بارك قرب البئر.
- جاءني: الجَاني : فا.-: مُقترفُ الجنايةِ؛أَلاَ لا يجني جانٍ إلاّ على نفسها / (فِعْلُ الجاني موجبٌ للقصاص).-: الكاسبُ والمتناولُ للشيء؛ بعد العَنَاءِ أصبح الفلاَّح جانياً لثمارِ حقلِهِ.-: الذي يُلْقِحُ النَّخْلَ. ج جناة وجنَّاءٌ.