أَشاقَكَ والليل مُلقي الجِران
الشاعر: أبو الشيص الخزاعي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر أبو الشيص الخزاعي، من العصر العباسي، وتقع في 42 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَشاقَكَ والليل مُلقي الجِران ... غُرابٌ يَنوحُ عَلى غُصنِ بانِ
أَحمُّ الجَناح شَديدُ الصياح ... يُبكّي بِعَينَين لا تَهمُلانِ
وَفي نَعَباتِ الغُرابِ اغترابٌ ... وَفي البانِ بَينٌ بَعيدُ التَدانِ
لَعُمري لئن فَزَعَت مُقلتاك ... إِلى دَمعةٍ قَطرُها غَيرُ وانِ
فَحُقَّ لِعَينَيكِ أَلا تَجفَّ ... دُموعُهُما وَهما تَطرِفانِ
وَمَن كانَ في الحَيّ بِالأمس منك ... قَريبَ المَكانِ بَعيدُ المَكانِ
فَهَل لَك يا عيشُ مِن رَجعَةٍ ... بأيّامِك المونقاتِ الحِسانِ
فَيا عَيشَنا والهَوى مُورِقٌ ... لَهُ غُصُنٌ أَخضر العُودِ دانِ
لَعَــــلَّ الشَــــبــــابَ وَرَيــــعــــانَهُ ... يُسَوِّدُ ما بيَّضَ القادِمانِ
وَهيهاتَ يا عَيشُ مِن رَجعَةٍ ... بِأَغصانِكَ المائِلاتِ الدَواني
لَقَد صَدعَ الشَيبُ ما بَينَنا ... وَبَينَك صَدعَ الرِداءِ اليَماني
عَليك السَلامُ فَكَم لَيلَةٍ ... جَموحٍ دَليلٍ خَليعِ العِنانِ
قَصَرتُ بِك الَهوَ في جانِبيه ... بِقَرعِ الدُفوفِ وَعَزَفِ القيانِ
وعَذراءَ لَم تَفتَرِعها السُقاةُ ... وَلا استامها الشربُ في بَيتِ حانِ
وَلا آحــــتلَبَت دَرَّها أَرجُلٌ ... وَلا وَسَمَتها بِنارٍ يَدانِ
وَلَكِن غَذَتها بأَلبانِها ... ضُــــروعٌ يَــــحُــــفُّ بِها جَدوَلانِ
إِلى أَن تَحوّل عَنها الصِبا ... وأَهدى الفطامَ لَها المُرضعانِ
فأَحسَبُها وَهي مَكروعةٌ ... تَمجُّ سَلافَتُها في الأَوانِ
عَناقيد أَخلافُها حُفَّلٌ ... تَدرّ بِمثلِ الدِماء القَواني
فَلَم تَزَل الشَمسُ مَشغولَةً ... بصِبغَتِها في بطونِ الدِنان
ترشّحها لِلِثامِ الرِجال ... إِلى أَن تَصدّى لَها الساقيانِ
فَفَضّا الخَواتيم عَن جَونَةٍ ... صَدوفٍ عَن الفَحلِ بكرٍ عَوانِ
عَجوز غذا المِسكُ أصداغها ... مُضمَّخة الجلدِ بالزعفَرانِ
يَطوفُ عَلينا بِها أَحوَرٌ ... يَداهُ مِنَ الكأَسِ مَخضوبَتانِ
لَياليَ تَحسَبُ لي مِن سِنيّ ... ثمانٍ وواحِدةٌ واثنَتانِ
غُــــلامٌ صَــــغــــيــــرٌ أَخو شِرَّةٍ ... يَطيرُ مَعي لِلهَوى طائِرانِ
جَرور الإزارِ خَليعُ العِذار ... عليَّ لِعَهدِ الصِبا بُردَتانِ
أَصــــيبُ الذُنوبَ وَلا أَتَقي ... عُقوبةَ ما يَكتبُ الكاتِبانِ
تَنافَسُ فيَّ عيونَ الرّجالِ ... وَتعثَرُ بي في الحُجول الغَواني
فأَقصَرَت لَمّا نَهاني المَشيب ... وأَقصَر عَن عَذليَ العاذلانِ
وَعافَت عَيوفٌ وأَترابُها ... رُنوِّي إِلَيها وَمَلَّت مَكاني
وَراجَعتُ لّما أَطار الشَبابَ ... غُرابان عَن مَفرقي طائرانِ
رأَت رَجُلاً وَسَمَتهُ السِنونَ ... بِرَيبِ المَشيبِ وَريبِ الزمانِ
فَصَدَّت وَقالَت أَخو شَيبَةٍ ... عَديمٌ أَلا بِئسَتِ الحالتانِ
فَـــــقُـــــلتُ كَـــــذَلِكَ مَـــــن عَــــضَّهُ ... مِنَ الدَهرِ ناباهُ والمخلبانِ
وَعُـــــجـــــتُ إِلى جَــــمــــلٍ بــــازِلِ ... رَحيبٍ رَحى الزور فحل هَجانِ
سُبوحُ اليَدينِ طموحِ الجِرانِ ... غؤُولٍ لأَنساعهِ والبِطانِ
فَــــعــــضَّيــــت أَعواد رحلي بِهِ ... وَناباهُ مِن زَمَع يَضربانِ
فَلّما استَقلَّ بأَجرانِهِ ... وَلانَ عَلى السيرِ بَعضَ اللِيانِ
قطَعتُ بِهِ مِن بِلادِ الشآمِ ... خُروقاً يَضلُّ بِها الهاديانِ
إِلى مَلِكٍ مِن بَني هاشمٍ ... كَريم الضَرائِبِ سبط البنانِ
إِلى عَــــلَم البــــأَسِ فــــي كَــــفِّهِ ... مِنَ الجودِ عَينانِ نَضَّاختانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التدان: لتد: لَتَدَه بِيَدِهِ: كوَكَزَه. (لسان العرب)
- الجران: جَرَنَ: الجِرانُ: بَاطِنُ العُنُق، وَقِيلَ: مُقدَّم الْعُنُقِ مِنْ مَذْبَحِ الْبَعِيرِ إِلَى مَنْحَرِهِ، فَإِذَا برَك البعيرُ وَمَدَّ عنُقَه عَلَى الأَرض قِيلَ: أَلقى جِرانَه بالأَرض. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ الله … (لسان العرب)
- الصياح: صيح: الصِّياحُ: الصوتُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: صوتُ كُلِّ شَيْءٍ إِذا اشْتَدَّ. صاحَ يَصِيحُ صَيْحة وصِياحاً وصُياحاً، بِالضَّمِّ، وصَيْحاً وصَيَحاناً، بِالتَّحْرِيكِ، وصَيَّحَ: صَوَّتَ بأَقصى طَاقَتِهِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي … (لسان العرب)
- بعينين: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- تطرفان: طرف: الطَّرْفُ: طرْفُ الْعَيْنِ. والطَّرْفُ: إطْباقُ الجَفْنِ عَلَى الجفْن. ابْنُ سِيدَهْ: طَرَفَ يَطْرِفُ طَرْفاً: لَحَظَ، وَقِيلَ: حَرَّكَ شُفْره ونَظَرَ. والطَّرْفُ: تَحْرِيكُ الجُفُون فِي النَّظَرِ. يُقَالُ: شَخَصَ ب … (لسان العرب)