المرء يجمع و الزمان يفرق
الشاعر: صالح بن عبد القدوس · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
«المرء يجمع و الزمان يفرق» من شعر صالح بن عبد القدوس، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
المرء يجمع و الزمان يفرق — ويظل يرقع و الخطوب تمزق
ولأن يعادي عاقلا خير له — من أن يكون له صديق أحمق
فارغب بنفسك أن تصادق أحمقا — إن الصديق علي الصديق مصدق
وزن الكلام إذا نطقت فإنما — يبدي عيوب ذوي العقول المنطق
ومن الرجال إذا استوت أحلامهم — من يستشار إذا استشير فيطرق
حتى يجول بكل واد قلبه — فيري ويعرف ما يقول فينطق
وإن امرؤ لسعته أفعي مرة — تركته حين يجر حبل يفرق
ما الناس إلا عاملان ، فعامل — قد مات من عطش . وأخر يغرق
والناس في طلب المعاش وإنما — بالجد يرزق منهم من يرزق
لكنه فضل المليك عليهم — هذا عليه موسع ومضيق
لو سار ألف مدجج في حاجة — لم يقضها إلا الذي يترفق
إن الترفق للمقيم موافق — وإذا يسافر فالترفق أرفق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المنطق: المَنْطِقُ : الكلامُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ.-: فرعٌ من الفلسفة يدرُس صورَ الفكر وطرق الاستدلال السَّليم؛ المنطق الصُّوريُّ/ المنطق الرّياضيُّ/ المنطق الرَّمزيّ/ المنطق الوضْعيُّ/ من المنطقيّ أن يفعل كذا، أي من الم …
- بنفسك: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو …
- تصادق: تَصَادَقَ يَتَصَادَقُ تَصَادُقاً : - الشخصان: تبادلا المودَّة والمحبة وأَصبحا صديقين. - الشخصان الحديثَ: أَخلصه كلٌّ لصاحبه. - الشخصان على الأَمرِ: أَقرَّاه؛ تصادقا على البيع.
- تمزق: تَمَزَّقَ يَتَمَزَّقُ تَمَزُّقاً : تَشقّق وتمزّع. ــ القومُ: تفرّقوا؛ تمزّق أعضاء النادي لاختلافهم في الرأي.