ولو ان ما يأوي إليي
الشاعر: الحارث بن حلزة · البحر: المنسرح
«ولو ان ما يأوي إليي» من شعر الحارث بن حلزة، من العصر الجاهلي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَلَوَ اِنَّ ما يَأوي إِلَيـ ... ـيَ أُصابَ مِن ثَهلانَ فِندا
أَو رَأسَ رَهوَةَ أَو رُؤو ... سَ شَوامِخٍ لِهُدِدنَ هَدّا
خَيلي وَفارِسُها لَعَمـ ... ـرُ أَبيكَ كانَ أجَلَّ فَقدا
فَضَعي قِناعَكِ إِنَّ رَيبَ ... مُخَبِّلٍ أَفنى مَعَدّا
مَن حاكِمٌ بَيني وَبَيـ ... ـنَ الدَهرِ مالَ عَلَيَّ عَمدا
أَودى بِسادَتِنا وَقَد ... تَرَكوا لَنا حَلَقاً وَجُردا
وَلَقد رَأَيتُ مَعاشِراً ... قَد جَمَّعوا مالاً وَوُلدا
وَهُمُ زَبابٌ حائِرٌ ... لا يَسمَعُ الآذانُ رَعدا
فَاِنعَم بِجَدٍّ لا يَضِر ... كَ النُوكُ ما أُعطيتَ جَدّا
عِش بِالجُدودِ فَما يَضرِ ... الجَهل ما أَوتيتُ
فالنوكُ خَيرٌ في ظِلا ... لِ العَيشِ مِمَّن عاشَ كَدّا
هَل يُحرَمُ المَرءُ القَوِيُّ ... وَقَد تَرى لِلنّوكِ رُشدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بسادتنا: سأد: السأْد: الْمَشْيُ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: مِنْ نضْوِ أَورامٍ تَمَشَّتْ سأْدا والإِسْآد: سَيْرُ اللَّيْلِ كُلِّهِ لَا تَعْرِيسَ فِيهِ، والتأْويب: سَيْرُ النَّهَارِ لَا تَعْرِيجَ فِيهِ؛ وَقِيلَ: الإِسْآد أَن تَسِيرَ الإِبل ب … (لسان العرب)
- ثهلان: ثهل: الثَّهَل: الِانْبِسَاطُ عَلَى الأَرض. وثَهْلان: جَبَل مَعْرُوفٌ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: عُقَابٌ تَدَلَّتْ مِنْ شَمارِيخِ ثَهْلان وثَهْلان أَيضاً: مَوْضِعٌ بِالْبَادِيَةِ؛ وَهُوَ الضَّلال بْنُ ثُهْلُل وفُهْلُل، لَا … (لسان العرب)
- جمعوا: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- خيلي: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- زباب: زبب: الزَّبَبُ: مَصْدَرُ الأَزَبِّ، وَهُوَ كَثرة شَعَر الذّراعَيْنِ وَالْحَاجِبَيْنِ وَالْعَيْنَيْنِ، والجمعُ الزُّبُّ. والزَّبَبُ: طولُ الشعَرِ وكَثرتُه؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الزَّبَبُ الزَّغَب، والزَّبَبُ فِي الرَّجُلِ … (لسان العرب)