من «الحيوان» للجاحظ (ت ٢٥٥هـ)
القول فيما اشتقّ له من البيض اسم
الصفحة ١ من ٣
قال العدبّس الكنانيّ: باضت البهمى: أي سقطت نصالها وباض الصّيف، وباض القيظ: اشتدّ الحرّ وخرج كلّ ما فيه- من ذلك.
وقال الأسديّ:
فجئنا وقد باض الكرى في عيوننافتى من عيوب المقرفين مسلّما
وقال أميّة بن أبي الصّلت:
ركبت بيضة البيات عليهملم يحسّوا منها سواها نذيرا
وقال الرّاعي، يهجو ابن الرّقاع:
لَو كُنتَ مِن أَحَدٍ يُهجى هَجَوتُكُمُيا اِبنَ الرِقاعِ وَلَكِن لَستَ مِن أَحَدِ
تأبى قضاعة لم تقبل لكم نسباوابنا نزار فأنتم بيضة البلد
وفي المديح قول عليّ بن أبي طالب رضي الله عنه: «أنا بيضة البلد»، ومنه «بيضة الإسلام». وبيضة القبّة: أعلاها، وكذلك الصّومعة، والبيض: قلانس الحديد.
وقال أبو حيّة النّميريّ:
وصدّ الغانيات البيض عنّيوما إن كان ذلك عن تقالي
رأين الشّيب باض على لداتيوأفسد ما عليّ من الجمال
وبيض الجرح والخراج والحبن: الوعاء الذي يجمع فيه الصّديد، إذا خرج برئ وصلح.
وقد يسمّون ما في بطون إناث السّمك بيضا، وما في بطون الجراد بيضا، وإن كانوا لا يرون قشرا يشتمل عليه، ولا قيضا يكون لما فيه حضنا.
والخرشاء: قشرة البيض إذا خرج ما فيه. وسلخ الحيّة يقال له الخرشاء.
وقال الأعشى في تشبيه اللّفاء الحسناء بالبيضة:
أو بيضة في الدّعص مكنونةأو درّة سيقت إلى تاجر
وقال في بيض الحديد:
كأنّ نعام الدّوّ باض عليهمإذا شام يوما للصّريخ المندّد
وقال الأعشى:
أتتنا من البطحاء يبرق بيضهاوقد رفعت نيرانها فاستقلّت
وقال زيد الخيل:
كأنّ نعام الدّوّباض عليهمفأحداقهم تحت الحديد خوازر
قال: ويقال تقيّضت البيضة، والإناء، والقارورة، تقيّضا: إذا انكسرت فلقا.
فإذا هي لم تتفلّق فلقا وهي متلازقة، فهي منقاضة انقياضا. وقيض البيضة: قشرتها اليابسة. وغرقئها: القشرة الرّقيقة التي بين اللّحم وبين الصّميم. قال: والصّميم:
الجلدة.
قال: ويقال غرقأت البيضة: إذا خرجت وليس لها قشر ظاهر غير الغرقئة.
قال الرّدّاد: غرقأت الدّجاجة بيضها، فالبيضة مغرقأة. والخرشاء: القشرة الغليظة من البيضة، بعد أن تثقب فيخرج ما فيها من البلل؛ وجماعها الخراشيّ، غير مهموز.
قال: وقال ردّاد: خرشاء الحيّة: سلخها حين تنسلخ.
قال: وتغدّى أعرابيّ عند بعض الملوك، فدبّت على حلقه قملة، فتناولها فقصعها بإبهامه وسبّابته، ثمّ قتلها، فقالوا له: ويلك! ما صنعت؟! فقال: بأبي أنتم وأمي، ما بقي إلا خرشاؤها! وقال المرقّش:
إن تغضبوا نغضب لذاكم كماينسلّ من خرشائه الأرقم
وقال دريد بن الصّمّة في بيض الحديد:
قال: ويقال في الحافر نزا ينزو. وأمّا الظّليم فيقال: قعا يقعو، مثل البعير.
يقال: قاع يقوع قوعا وقياعا، وقعا يقعو قعوا. فهذا ما يسوّون فيه بينه وبين البعير.
ويقال: خفّ البعير، والجمع أخفاف. ومنسم البعير، والجمع مناسم؛ وكذلك يقال للنّعامة.
وقال الرّاعي:
ورجل كرجل الأخدريّ يشيلهاوظيف على خفّ النّعامة أروح
وقال جران العود:
لها مثل أظفار العقاب ومنسمأزجّ كظنبوب النّعامة أروح
قال: والزّاجل: ماء الظّليم؛ وهو كالكراض من ماء الفحل. وأنشد لابن أحمر:
وَما بَيضاتُ ذي لِبَدٍ هِجَفِّسُقينَ بِزاجِلٍ حَتّى رَوينا
وقال الطّرمّاح:
سوف تدنيك من لميس سبنداة أمارت بالبول ماء الكراض
وربّما استعاروا المناسم. قال الشاعر:
توعدني بالسّجن والآداتإذا عدت تأظبت أدات
تربط بالحبل أكيرعات
قال: ويقال لولد النّعام: الرّأل، والجمع رئال ورئلان؛ وحفّان. وحفّانة
للواحدة، والجمع حفّان؛ وحسكل. ويقال: هذا خيط نعام وخيطان. وقال الأسود بن يعفر:
وكأنّ مرجعهم مناقف حنظللعب الرّئال بها وخيط نعام
ويقال: قطيع من نعام، ورعلة من نعام.
وقال الأصمعيّ: الرّعلة: القطعة من النّعام. والسّرب من الظّباء والقطا. والإجل من الظّلف.
وقال طفيل الغنويّ في بيضة الحيّ وما أشبه ذلك:
ضوابع تنوي بيضة الحيّ بعدماأذاعت بريعان السّوام المعزّب
قال: ويقال: للظليم إذا رعى في هذا النّبات ساعة وفي هذا ساعة قد عقّب يعقّب تعقيبا. وأنشدني لذي الرّمّة:
أَلهاهُ آءٌ وَتَنّومٌ وَعُقبَتُهُمِن لائِحِ المَروِ وَالمَرعى لَهُ عُقَبُ
قال: ويقال للرجل، إذا كان صغير الأذنين لاصقتين بالرّأس: أصمع؛ وامرأة صمعاء. ويقال: خرج السهم متصمّعا: إذا ابتلّت قذذه من الدّم وانضمّت. وقال أبو ذؤيب:
سهما فخرّ وريشه متصمّع
ويقال: أتانا بثريدة مصمّعة: إذا دقّقها وحدّد رأسها. وصومعة الرّاهب منه؛ لأنها دقيقة الرأس. وفلان أصمع القلب: إذا كان ذكيا حديدا ماضيا. وقال طرفة:
لعمري لقد مرّت عواطس جمّةومرّ قبيل الصّبح ظبي مصمّع
أراد: ماضيا.
وقال الشاعر في بيضة البلد:
أقبلت توضع بكرا لا خطام لهاحسبت رهطك عندي بيضة البلد
ويشبّه عظام جماجم الرؤوس ببيض النّعام. وقال الأعرج القينيّ:
بكينا بالرّماح غداة طرقعلى قتلى بناصفة كرام
جماجم غودرت بحمام عرقكأنّ فراشها بيض النّعام
وقال مقاتل بن طلبة:
رأيت سحيما فاقد الله بينهاتنيك بأيديها وتأبى أيورها
وقال السّحيمي يردّ عليه:
مقاتل، بشّرها ببيض نعامةوإن لم تبشّرها فأنت أميرها
وقال أبو الشّيص الخزاعي في بيضة الخدر:
وأبرز الخدر من ثنييه بيضتهوأعجل الرّوع نصل السّيف يخترط
فثمّ تفديك منّا كلّ غانيةوالشّيخ يفديك والولدان والشّمط
وقال جحش بن نصيب:
كأنّ فلاق الهام تحت سيوفناخذاريف بيض عجّل النّقف طائره
وقال مهلهل في بيضة الخدر:
وتجول بيضات الخدور حواسرايمسحن فضل ذوائب الأيتام
وهو وما قبله يدلان على أنهم لا يشبّهون ببيض النّعام إلّا الأبكار.
قال الشاعر: [ممن الطويل]
وبيض أفقنا بالضّحى من متونهاسماوة بيض كالخباء المقوّض
هجوم عليها نفسه، غير أنّهمتى يرم في عينيه بالشّخص ينهض
يعني بالبيض بيض النّعام. وسماوة الشيء: شخصه. لأنّ الظّليم لما رآهم فزع ونهض. وهذا البيت أيضا يدلّ على أنّه فروقة.
وقال ذو الرّمّة في بيض النّعام:
تراه إذا هبّ الصّبا درجت بهغرابيب من بيض هجائن دردق
قال: والصّبا والجنوب تهبّان في أيام يبس البقل، وهو الوقت الذي يثقب النّعام فيه البيض. يقول: درجت به رئلان سود غرابيب، وهي من بيض هجائن: أي بيض.
والدّردق: الصّغار، وهو من صغر الرّئلان.
قال طفيل بن عوف الغنويّ، وذكر كيف يأخذون بيض النّعام:
عَوازِبُ لَم تَسمَع نُبوحَ مُقامَةٍوَلَم تَرَ ناراً تِمَّ حَولٍ مُجَرَّمِ
سوى نار بيض أو غزال معفّرأغنّ من الخنس المناخر توءم
هذه إبل راع معزب صاحب بواد وبدوة لا يأتي المحاضر والمياه حيث تكون النّيران. وهو صاحب لبن وليس صاحب بقل، فإبله لا ترى نارا سوى نار بيض أو غزال.
وهذه النّار هي النّار التي يصطاد بها الظّباء والرّئلان وبيض النّعام لأنّ هذه كلّها تعشى إذا رأت نارا، ويحدث لها فكرة فيها ونظر. والصبيّ الصغير كذلك.
وأوّل ما يعابث الرّضيع، أوّل ما يناغي، المصباح.
وقد يعتري مثل ذلك الأسد، ويعتري الضّفدع؛ لأنّ الضّفدع ينقّ، فإذا رأى نارا سكت. وهذه الأجناس قد تغترّ بالنّار، ويحتال لها بها.
وتوصف الغيوم المتراكمة بأنّ عليها نعاما. قال الشّاعر:
كأنّ الرّباب دوين السّحاب نعام تعلّق بالأرجل
وقال آخر:
خليليّ لا تستسلما وادعوا الّذيله كلّ أمر أن يصوب ربيع
حيا لبلاد أبعد المحل أهلهاوفي العظم شيء في شظاه صدوع
بمستنضد غرّ النّشاص كأنهاجبال عليهنّ النّسور وقوع
وقال آخر:
وضع النّعامات الرّجال بريدهامن بين مخفوض وبين مظلّل
والنعائم في السماء، والنعائم والنّعامتان من آلات البئر. والنعامة: بيت الصائد.
وقال في مثل ذلك عروة بن مرّة الهذليّ:
وذات ريد كزنق الفأس مشرفةطريقها سرب بالنّاس مجبوب
لم يبق من عرشها إلّا نعامتهاحالان منهزم منها ومنصوب
وفي المثل: «ما يجمع بين الأروى والنّعام» لأنّ الأروى تسكن الجبال ولا تسهل، والنّعام تسكن السهل ولا ترقى في الجبال. ولذلك قال الشاعر:
وخيل تكردس بالدّارعينكمشي الوعول على الظّاهره
وقال كثيّر:
يهدي مطايا كالحنيّ ضوامرابنياط أغبر شاخص الأميال
فَكَأَنَّهُ إِذ يَغتَدي مُتَسَنَّماًوَهداً فَوَهداً ناعِقٌ بِرِئالِ
وقال الأعشى، في تشبيه النّعام بما يتدلّى من السّحاب من قطع الرّباب:
يا هل ترى برقا على الجبلين يعجبني انجيابه
مِن ساقِطِ الأَكنافِ ذيزَجَلٍ أَرَبَّ بِهِ سَحابُه
مثل النّعام معلّقالمّا زقا ودنا ربابه
وقال وشبّه ناقته بالظّليم:
وإذا أطاف لبابه بسديسهومسافرا ولجا به وتزيّدا
شبّهته هقلا يباري هقلةربداء في خيط نقانق أربدا
وذكر زهير الظّليم وأولاده، حتّى شبّه ناقته بالظّليم:
كأنّي وردفي والقراب ونمرقيعلى خاضب السّاقين أزعر نقنق
تَراخى بِهِ حُبُّ الضَحاءِ وَقَد رَأىسَماوَةَ قَشراءِ الوَظيفَينِ عَوهَقِ
تحنّ إلى ميل الحبابير جثّملدى سكن من بيضها المتفلّق
تحطّم عنها عن خراطم أسيحوعن حدق كالسّبج لم يتفلّق
السّبج: الخرز
وكان اسم فرس خالد بن نضلة: «النّعامة». قال:
تدارك إرخاء النّعامة حنثراودودان أدّته إليّ مكبّلا
وقال عروة بن الورد:
أليس ورائي أن أدبّ على العصافيأمن أعدائي ويسأمني أهلي
رَهينَةُ قَعرِ البَيتِ كُلَّ عَشِيَّةٍيُطيفُ بِيَ الوِلدانُ أَهدُجُ كَالرَألِ
شبّه هدجان الشّيخ الضّعيف في مشيته بهدجان الرّأل.
وقال أبو الزّحف:
أشكو إليك وجعا بركبتيوهدجانا لم يكن في مشيتي
كهدجان الرّأل حول الهيقت
وقال آخر، ولست أدري أيّهما حمل على صاحبه:
أشكو إليك وجعا بمرفقيوهدجانا لم يكن في خلقي
كهدجان الرّأل حول النّقنق
ولم يفضحه إلّا قوله:
أشكو إليك وجعا بمرفقي
لأنّ الأوّل حكى أنّ وجعه في المكان الذي يصيب الشّيوخ، ووجع المرفق مثل وجع الأذن، وضربان الضّرس ليس من أوجاع الكبر في شيء.
وقال ابن ميّادة، وذكر بني نعامة من بني أسد- وقد كان قطريّ بن الفجاءة يكنى أبا نعامة-:
فهل يمنعنّي أن أسير ببلدةنعامة، مفتاح المخازي وبابها
وهجا دريد بن الصّمّة رجلا فجعل البيضة الفاسدة مثلا له، ثمّ ألحق النّسر بأحرار الطّير وكرامها- وما رأيتهم يعرفون ذلك لنسر- فقال:
فإنّي على رغم العذول لنازلبحيث التقى عيط وبيض بني بدر
أَيا حَكَمَ السَوءاتِ لا تَهجُ وَاِضطَجِعفَهَل أَنتَ إِن هاجَيتَ إِلّا مِنَ الخُضرِ
وَهَل أَنتَ إِلّا بَيضَةٌ ماتَ فَرخُهاثَوَت في سُلوخِ الطَيرِ في بَلَدٍ قَفرِ
حَواها بُغاثٌ شَرُّ طَيرٍ عَلِمتُهاوَسُلّاءُ لَيسَت مِن عُقابٍ وَلا نَسرِ
ويقال للأنثى من ولد النّعامة: قلوص؛ على التشبيه بالنّعام من الإبل. وهذا الجمع إلى ما جعلوه له من اسم البعير، وإلى ما جعلوا له من الخفّ والمنسم، والخرمة، وغير ذلك.
قال عنترة:
تَأوي لَهُ قُلُصُ النَعامِ كَما أَوَتحِزَقٌ يَمانِيَةٌ لِأَعجَمَ طِمطِمِ
وقال شماخ بن ضرار:
قلوص نعام زفّها قد تموّرا
ووصف لبيد الرّئال فقال:
فأضحت قد خلت إلّا عراراوعزفا، بعد أحياء حلال
وخيطا من خواضب مزلفاتكأنّ رئالها ورق الإفال
وقال حسان بن ثابت، رضي الله عنه:
لعمرك إنّ إلّك في قريشكإلّ السّقب من رأل النّعام
وقد عاب عليه هذا البيت ناس، وظنّوا أنّه أراد التبعيد، فذكر شيئين قد يتشابهان من وجوه. وحسان لم يرد هذا، وإنما أراد ضعف نسبه في قريش، وأنّه حين وجد أدنى نسب انتحل ذلك النّسب.
وقال الفرزدق- وذكر الفرس الذي يقال له: «النّعامة» وهو فرس الحارث بن
عباد، التي يقول فيها:
قرّبا مربط النّعامة منّيلقحت حرب وائل عن حيال
وقول الفرزدق:
ترييك نجوم اللّيل والشّمس حيّةكرام بنات الحارث بن عباد
نِساءٌ أَبوهُنَّ الأَغَرُّ وَلَم تَكُنمِنَ الحُتِّ في أَجبالِها وَهَدادِ
أبوها الذي آوى النّعامة بعدماأبت وائل في الحرب غير تماد
وقد مدحوا بنات الحارث بن عباد هذا، فمن ذلك قوله:
جاؤوا بحارشة الضّباب كأنّهمجاؤوا ببنت الحارث بن عباد
ويلحق هذا البيت بموضعه، من قولهم. باض الصّيف، وباض القيظ.
وقال مضرّس:
بلمّاعة قد باكر الصّيف ماءهاوباضت عليها شمسه وحرائره
وابن النّعامة: فرس خزز بن لوذان. وهو الذي يقول لامرأته حين أنكرت عليه إيثاره فرسه باللبن:
كَذَبَ العَتيقُ وَماءُ شَنٍّ بارِدٍإِن كُنتِ سائِلَتي غَبوقاً فَاِذهَبي
إنّي لأخشى أن تقول خليلتيهذا غبار ساطع فتلبّب
إنّ العدوّ لهم إليك وسيلةإن يأخذوك تكحّلي وتخضبي
ويكون مركبك القعود وحدجهوابن النّعامة يوم ذلك مركبي
وقال أبو بكر الهذليّ:
وضع النّعامات الرّجال بريدهايرفعن بين مشعشع ومهلّل
وقال ذو الإصبع العدوانيّ:
ولي ابن عمّ على ما كان من خلقمخالف لي أقليه ويقليني
أزرى بنا أنّنا شالت نعامتنافخالني دونه بل خلته دوني
وقال أبو داؤد الإياديّ في ذكر الصّيد، وذكر فرسه:
وأخذنا به الصّرار وقلنالحقير بنانه أضمار
وأتى يبتغي تفرّس أمّ البيض شدّا وقد تعالى النهار
غير جعف أوابد ونعامونعام خلالها أثوار
في حوال العقارب العمر فيهاحين ينهضن بالصّباح عذار
ثم قال:
يتكشّفْنَ عنْ صرايعَ ستٍّقُسّمَتْ بينهُنّ كأسٌ عُقَارُ
بين ربداء كالمظلّة أفقوظليم مع الظّليم حمار
ومهاتين حرس ورئالوشبوب كأنّه أوثار
ووصف علقمة بن عبدة ناقته، وشبّهها بأشياء منها، ثمّ أطنب في تشبيهه إيّاها بالظّليم:
تُلاحِظُ السَوطَ شَزَراً وَهيَ ضامِزَةٌكَما تَوَجَّسَ طاوي الكَشحِ مَوشومُ
كأنّها خاضب زعر قوائمهأجني له باللّوى شري وتنّوم
يَظَلُّ في الحَنظَلِ الخُطبانِ يَنقُفُهُوَما اِستَطَفَّ مِنَ التَنّومِ مَخذومُ
فوهٌ كَشَقِّ العَصا لَأياً تُبَيَّنُّهُأَسَكُّ ما يَسمَعُ الأَصواتَ مَصلومُ
يَكادُ مَنسِمُهُ يَختَلُّ مُقلَتَهُكَأَنَّهُ حاذِرٌ لِلنَخسِ مَشهومُ
حَتّى تَذَكَّرَ بيضاتٍ وَهيَّجَهُيَومُ رَذاذٍ عَلَيهِ الريحُ مَغيومُ
فَلا تَزَيُّدُهُ في مَشيِهِ نَفِقٌوَلا الزَفيفُ دُوَينَ الشَدِّ مَسؤومُ
يأوي إلى حسكل زعر حواصلهاكأنّهنّ إذا برّكن جرثوم
وَضّاعَةٌ كَعِصِيِّ الشَرعِ جُؤجُؤُهُكَأَنَّهُ بِتَناهي الرَوضِ عُلجومُ
حَتّى تَلافى وَقَرنُ الشَمسِ مُرتَفِعٌأُدِحَيَّ عِرسَينِ فيهِ البيضُ مَركومُ
يوحى إليها بإنقاض ونقنقةكما تراطن في أفدانها الرّوم
صَعلٌ كَأَنَّ جَناحَيهِ وَجُؤجُؤَهُبَيتٌ أَطافَت بِهِ خَرقاءُ مَهجومُ
تحفّه هقلة سطعاء خاضبةتجيبه بزمار فيه ترنيم
الأصمعيّ قال: أخبرني رجل من أهل البصرة قال: أرسل شيخ من ثقيف ابنه فلانا- ولم يحفظ اسمه- إلى ابن سيرين، فكلمه بكلام، وأمّ ابنه هذا قاعدة، ولا يظنّ أنّها تفطن، فقال له: يا بنيّ اذهب إلى ابن سيرين، فقل له: رجل رأى أنّ له نعامة تطحن. قال: فقلت له؛ فقال: هذا رجل اشترى جارية فخبّأها في بني حنيفة.
قال: فجئت أبي فأخبرته، فنافرته أمّي، وما زالت به حتى اعترف أنّ له جارية في بني حنيفة.
وما أعرف هذا التأويل. ولولا أنّه من حديث الأصمعي مشهور ما ذكرته في كتابي.
وأمّا قول الشاعر الهذليّ في مسيلمة الكذاب، في احتياله وتمويهه وتشبيه ما يحتال به من أعلام الأنبياء، بقوله
ببيضة قارور وراية شادنوتوصيل مقصوص من الطير جادف
قال: هذا شعر أنشدناه أبو الزّرقاء سهم الخثعمي، هذا منذ أكثر من أربعين سنة. والبيت من قصيدة قد كان أنشدنيها فلم أحفظ منها إلّا هذا البيت.
فذكر أنّ مسيلمة طاف قبل التنبّي، في الأسواق التي كانت بين دور العجم والعرب، يلتقون فيها للتسوّق والبياعات، كنحو سوق الأبلّة، وسوق لقه، وسوق الأنبار، وسوق الحيرة.
قال: وكان يلتمس تعلّم الحيل والنّيرجات، واختيارات النّجوم والمتنبئين.
وقد كان أحكم حيل السّدنة والحوّاء وأصحاب الزّجر والخطّ ومذهب الكاهن والعيّاف والسّاحر، وصاحب الجنّ الذي يزعم أنّ معه تابعه.
قال: فخرج وقد أحكم من ذلك أمورا. فمن ذلك أنّه صبّ على بيضة من خلّ قاطع- والبيض إذا أطيل إنقاعه في الخلّ لان قشره الأعلى، حتّى إذا مددته استطال واستدقّ وامتدّ كما يمتدّ العلك، أو على قريب من ذلك- قال: فلمّا تمّ له فيها ما طاول وأمّل، طوّلها ثمّ أدخلها قارورة ضيّقة الرّأس، وتركها حتّى جفّت ويبست. فلمّا جفّت انضمّت، وكلما انضمّت استدارت، حتى عادت كهيئتها الأولى. فأخرجها إلى مجّاعة، وأهل بيته، وهم أعراب، وادّعى بها أعجوبة، وأنّها جعلت له آية. فآمن به في ذلك المجلس مجّاعة. وكان قد حمل معه ريشا في لون ريش أزواج حمام، وقد كان يراهنّ في منزل مجّاعة مقاصيص. فالتفت، بعد أن أراهم الآية في البيض، إلى الحمام فقال لمجّاعة: إلى كم تعذّب خلق الله بالقصّ؟! ولو أراد الله للطّير خلاف الطّيران لما خلق لها أجنحة، وقد حرّمت عليكم قصّ أجنحة الحمام! فقال له مجّاعة كالمتعنت: فسل الذي أعطاك في البيض هذه الآية أن ينبت لك جناح هذا الطائر الذّكر السّاعة! فقلت لسهم: أما كان أجود من هذا وأشبه أن يقول: فسل الذي أدخل لك هذه البيضة فم هذه القارورة أن يخرجها كما أدخلها. قال. فقال: كأنّ القوم كانوا
أعرابا، ومثل هذا الامتحان من مجّاعة كثير، ولعمري إنّ المتنبئ ليخدع ألفا مثل قيس ابن زهير، قبل أن يخدع واحدا من آخر المتكلمين، وإن كان ذلك المتكلم لا يشقّ غبار قيس فيما قيس بسبيله.
قال مسيلمة: فإن أنا سألت الله ذلك، فانتبه له حتى يطير وأنتم ترونه، أتعلمون أني رسول الله إليكم؟ قالوا: نعم. قال: فإني أريد أن أناجي ربّي، وللمناجاة خلوة، فانهضوا عنّي، وإن شئتم فادخلوه هذا البيت وأدخلوني معه، حتى أخرجه إليكم السّاعة في الجناحين يطير، وأنتم ترونه. ولم يكن القوم سمعوا بتغريز الحمام، ولا كان عندهم باب الاحتياط في أمر المحتالين. وذلك أن عبيدا الكيّس، فإنّه المقدّم في هذه الصناعة، لو منعوه السّتر والاختفاء، لما وصل إلى شيء من عمله جلّ ولا دقّ؛ ولكان واحدا من النّاس.
فلما خلا بالطائر أخرج الريش الذي قد هيّأه، فأدخل طرف كلّ ريشة ممّا كان معه، في جوف ريش الحمام المقصوص، من عند المقطع والقصّ. وقصب الرّيش أجوف، وأكثر الأصول حداد وصلاب. فلما وفّى الطّائر ريشه صار في العين كأنّه برذون موصول الذّنب، لا يعرف ذلك إلّا من ارتاب به. والحمام بنفسه قد كان له أصول ريش، فلما غرّزت تمت فلما أرسله من يده طار. وينبغي ألّا يكون فعل ذلك بطائر قد كانوا قطوه بعد أن ثبت عندهم. فلما فعل ذلك ازداد من كان آمن به بصيرة، وآمن به آخرون لم يكونوا آمنوا به، ونزع منهم في أمره كلّ من كان مستبصرا في تكذيبه.
قال: ثمّ إنّه قال لهم- وذلك في مثل ليلة منكرة الرّياح مظلمة، في بعض زمان البوارح - إنّ الملك على أن ينزل إليّ، والملائكة تطير، وهي ذوات أجنحة، ولمجيء الملك زجل وخشخشة وقعقعة، فمن كان منكم ظاهرا فليدخل منزله؛ فإنّ من تأمّل اختطف بصره! ثمّ صنع راية من رايات الصّبيان التي تعمل من الورق الصّينيّ، ومن الكاغد، وتجعل لها الأذناب والأجنحة، وتعلّق في صدورها الجلاجل، وترسل يوم الرّيح بالخيوط الطّوال الصّلاب.
قال: فبات القوم يتوقّعون نزول الملك، ويلاحظون السّماء، وأبطأ عنهم حتّى قام جلّ أهل اليمامة؛ وأطنبت الرّيح وقويت، فأرسلها، وهم لا يرون الخيوط، واللّيل لا يبين عن صورة الرّقّ، وعن دقّة الكاغد. وقد توهّموا قبل ذلك الملائكة.
فلمّا سمعوا ذلك ورأوه تصارخوا وصاح: من صرف بصره ودخل بيته فهو آمن! فأصبح القوم وقد أطبقوا على نصرته والدّفع عنه. فهو قوله:
ببيضة قارور وراية شادنوتوصيل مقصوص من الطير جادف
فقلت لسهم: يكون مثل هذا الأمر العجيب، فلا يقول فيه شاعر، ولا يشيع به خبر؟! قال: أو كلما كان في الأرض عجب، أو شيء غريب، فقد وجب أن يشيع ذكره، ويقال فيه الشّعر، ويجعل زمانه تاريخا! ألسنا معشر العرب نزعم أنّ كسرى أبرويز، وهو من أحرار فارس، من الملوك الأعاظم، وسليل ملوك، وأبو ملوك، مع حزمه ورأيه وكماله، خطب إلى النّعمان بن المنذر، وإلى رجل يرضى أن تكون امرأته ظئرا لبعض ولد كسرى، وهو عامله، ويسمّيه كسرى عبدا، وهو مع ذلك أحيمر أقيشر، إمّا من أشلاء قصيّ بن معد، وإما من عرض لخم. وهو الذي قالوا: تزوّج مومسة- وهي الفاجرة؛ ولا يقال لها مومسة إلّا وهي بذلك مشهورة- وعرفها بذلك، وأقام عليها، وهجي بها ولم يحفل بهجائهم. وممّا زاد في شهرتها قصّة المرقش. وناكها قرّة بن هبيرة حين سباها. فعلم بذلك وأقام عليها، ثمّ لم يرض حتّى قال لها: هل مسّك؟ قالت: وأنت والله لو قدر عليك لمسّك! فلم يرض بها حتى قال لها: صفيه لي. فوصفته حتّى قالت: كأنّ شعر خدّيه حلق الدّرع! وبال على رأسه خلف ابن نوالة الكناني عام حجّ، ونصّره عديّ بن زيد بأحمق سبب. وخطب أخوه المنذر إلى عبيدة بن همام، فردّه أقبح الرّدّ، وقال:
أتوني ولم أرض ما بيّتواوقد طرقوني بأمر نكر
لأنكح أيّمهم منذراوهل ينكح العبد حرّ لحر
ثمّ مع ذلك خطب إليه كسرى بعض بناته فرغب بها عنه، حتّى كان ذلك سبب هربه وعلّة لقتله- فهل رأيت شاعرا في ذلك الزّمان مع كثرة الشعراء فيه، ومع افتخارهم بالذي كان منهم في يوم جلولى ويوم ذي قار، وفي وقائع المثنّى بن حارثة وسعد بن أبي وقّاص- فهل سمعت في ذلك بشعر صحيح طريف المخرج، كما سمعته في جميع مفاخرهم ممّا لا يداني هذا المفخر؟! ولقد خطب بعض إخوته إلى رجال من نزار، من غير أهل البيوتات، فرغبوا عنهم.
وأمّ النعمان سلمى بنت الصّائغ: يهوديّ من أنباط الشام، ثمّ كان نجله لفعل غير محمود.
وقد قال جبلة بن الأيهم، لحسّان بن ثابت: قد دخلت عليّ ورأيتني، فأين أنا من النّعمان؟ قال: والله .......
فالنّعمان مع هذه المثالب كلّها قد رغب بنفسه عن مصاهرة كسرى، وهو من أنبه الأكاسرة. وكما كان أبرويز أعظم خطرا، كانت أنفته أفخر للعرب، وأدلّ على ما يدّعون من العلوّ في النسب وكان الأمر مشهودا ظاهرا، ومردّدا على الأسماع مستفيضا. فإذ قد تهيّأ أن يكون مثل هذا الأمر الجليل، والمفخر العظيم، والعرب أفخر الأمم، ومع ذلك قد أغفلوه- فشأن مسيلمة أحقّ بأن يجوز ذلك عليه.
وأنشدني يوسف لبعض شعراء بني حنيفة، وكان يسمّى مسيلمة ويكنى أبا ثمامة:
لهفي عليك أبا ثمامهلهفي على ركني شمامه
كم آية لأبيهمكالشّمس تطلع من غمامه
وقد كتبنا قصّته وقصّة ابن النّوّاحة (في كتابنا الذي ذكرنا فيه فصل ما بين النبيّ والمتنبي) وذكرنا جميع المتنبئين، وشأن كلّ واحد منهم على حدته، وبأيّ ضرب كان يحتال، وذكرنا جملة احتيالاتهم، والأبواب التي تدور عليها مخاريقهم.
فإن أردت أن تعرف هذا الباب فاطلب هذا الكتاب؛ فإنّه موجود.
وقد هجا عبد القيس بن خفاف البرجميّ، النّعمان بن المنذر، في الجاهليّة، وذكر ولادة الصّائغ له فقال:
لعن الله ثمّ ثنّى بلعنابن ذا الصّائغ، الظلوم الجهولا
يَجمَعُ الجَيشَ ذا الأُلوفَ وَيَغزوثُمَّ لا يَرزَأُ العَدُوَّ فَتيلا
وكان سهم الحنفيّ يلي طبرستان، لمعن بن زائدة، مع حداثة سنه يومئذ، وكان له مروءة وقدر في نفسه.
وبنو حنيفة مع كثرة عددهم، وشدّة بأسهم، وكثرة وقائعهم، وحسد العرب لهم على دارهم وتخومهم وسط أعدائهم، حتى كأنهم وحدهم يعدلون بكرا كلها- ومع ذلك لم نر قبيلة قطّ أقلّ شعرا منهم. وفي إخوتهم عجل قصيد ورجز، وشعراء ورجّازون. وليس ذلك لمكان الخصب وأنّهم أهل مدر، وأكّالو تمر؛ لأنّ الأوس والخزرج كذلك، وهم في الشعر كما قد علمت. وكذلك عبد
القيس النّازلة قرى البحرين، فقد تعرف أنّ طعامهم أطيب من طعام أهل اليمامة.
وثقيف أهل دار ناهيك بها خصبا وطيبا، وهم وإن كان شعرهم أقلّ، فإنّ ذلك القليل يدلّ على طبع في الشعر عجيب. وليس ذلك من قبل رداءة الغذاء، ولا من قلّة الخصب الشّاغل والغنى عن النّاس؛ وإنّما ذلك عن قدر ما قسم الله لهم من الحظوظ والغرائز، والبلاد والأعراق مكانها.
وبنو الحارث بن كعب قبيل شريف، يجزون مجاري ملوك اليمن، ومجاري سادات أعراب أهل نجد ولم يكن لهم في الجاهليّة كبير حظّ في الشعر. ولهم في الإسلام شعراء مفلقون.
وبنو بدر كانوا مفحمين، وكان ما أطلق الله به ألسنة العرب خيرا لهم من تصيير الشعر في أنفسهم.
وقد يحظى بالشعر ناس ويخرج آخرون، وإن كانوا مثلهم أو فوقهم. ولم تمدح قبيلة في الجاهليّة، من قريش، كما مدحت مخزوم. ولم يتهيّأ من الشّاهد والمثل لمادح في أحد من العرب، ما تهيّأ لبني بدر.
وقد كان في ولد زرارة لصلبه، شعر كثير، كشعر لقيط وحاجب وغيرهما من ولده. ولم يكن لحذيفة ولا حصن، ولا عيينة بن حصن، ولا لحمل بن بدر. شعر مذكور.
وقد كان عبد العزيز بن مروان أحظى في الشعر من كثير من خلفائهم. ولم يكن أحد من أصحابنا، من خلفائنا وأئمتنا، أحظى في الشعر من الرّشيد. وقد كان يزيد ابن مزيد وعمّه، ممّن أحظاه الشّعر.
وما أعلم في الأرض نعمة بعد ولاية الله، أعظم من أن يكون الرّجل ممدوحا.
تقول العرب: ضربان من الحيوان لا يسمعان الأصوات. وذلك عامّ في الأفاعي والنّعام.
واعتدّ من ادّعى للنّعام الصّمم بقول علقمة:
فوهٌ كَشَقِّ العَصا لَأياً تُبَيَّنُّهُأَسَكُّ ما يَسمَعُ الأَصواتَ مَصلومُ
قال: ولا يصلح أن تكون «ما» في الموضع الذي ذكر؛ لأنّ ذلك يصير كقول القائل: التمر حلو، والثّلج بارد، والنّار حارّة. ولا يحتاج إلى أن يخبر أنّ الذي يسمع هذا الصّوت؛ لأنه لا مسموع إلّا الصّوت.
قال خصمه: فقد قال علقمة بن عبدة:
حَتّى تَلافى وَقَرنُ الشَمسِ مُرتَفِعٌأُدِحَيَّ عِرسَينِ فيهِ البيضُ مَركومُ
يوحي إليها بإنقاض ونقنقةكما تراطن في أفدانها الرّوم
ثم قال:
تحفّه هقلة سفعاء خاذلةتجيبه بزمار فيه ترنيم
واحتجّ من زعم أنها تسمع، بقوله:
وَصُحمٍ صِيامٍ بَينَ صَمدٍ وَرَجلَةٍوَبَيضٍ تُؤامٍ بَينَ مَيثٍ وَمِذنَبِ
متى ما تشأ تسمع عرارا بقفرةيجيب زمارا كاليراع المثقب
وقال الطّرمّاح:
يدعو العرار بها الزّمار كأنّهألم تجاوبه النّساء العوّد
قال: وصوت النعامة الذّكر: العرار. وصوت الأنثى: الزّمار.
وأنشد الذي زعم أنّها لا تسمع، قول أسامة بن الحارث الهذليّ:
تَذَكَّرتُ إِخواني فَبِتُّ مُسَهَّداًكَما ذَكَرَت بَوّاً مِنَ اللَيلِ فاقِدُ
لعمري لقد أمهلت في نهي خالدعن الشّام إمّا يعصينّك خالد
وأمهلت في إخوانه فكأنّماتسمّع بالنّهي النّعام المشرّد
وقال الذي زعم أنّها تسمع: فقد قال الله عز وجل: أُولئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمى أَبْصارَهُمْ
ولو عنى أنّ عماهم كعمى العميان، وصممهم كصمم الصّمّان، لما قال: أَفَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلى قُلُوبٍ أَقْفالُها
النص من طبعة دار الكتب العلمية ببيروت، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف عناوين المحقق وترقيمه وحواشيه وفهارسه؛ فكل صفحة هنا باب من أبواب الجاحظ. مصادر الموقع